unwillig
Form & Grammatik
- Stichwort
- unwillig
- Worttrennung
- un·wil·lig
- Komparativ
- unwilliger
- Superlativ
- am unwilligsten
Definition · kurz erklärt
Unwillig kann Ärger oder Ablehnung im Verhalten erkennen lassen. Außerdem heißt es nicht bereit, etwas zu tun, oder nur widerstrebend handelnd. Ob jemand eine Aufgabe ablehnt oder sie bloß missmutig erledigt, muss der Satz zeigen.
Bedeutungen
1 Ärger oder Ablehnung zeigen
Ein unwilliger Blick, Ton oder Ausruf bringt Verärgerung oder Widerstand zum Ausdruck. Ob die Person die verlangte Handlung trotzdem ausführt, folgt aus dem Adjektiv allein nicht.
„Er rückte unwillig zur Seite, nachdem er zum dritten Mal unterbrochen worden war.“
Die Bewegung findet statt, wirkt aber ärgerlich. Eine vollständige Weigerung wäre eine zusätzliche Aussage.
2 Etwas nicht oder nur widerstrebend tun wollen
Unwillig kann die fehlende Bereitschaft zu einer Handlung beschreiben. Manchmal wird die Handlung abgelehnt, manchmal geschieht sie ohne Bereitwilligkeit. Eine Ergänzung macht die konkrete Aufgabe deutlich.
„Sie war unwillig, den fertigen Bericht ohne Begründung noch einmal vollständig umzuschreiben.“
Das Widerstreben betrifft diese Forderung. Es ist kein Beleg dafür, dass sie grundsätzlich jede Zusammenarbeit verweigert.
Synonyme: andere Wörter für unwillig
Unwillig oder verärgert?
Verärgert bezeichnet das Empfinden oder Zeigen von Ärger. Unwillig verbindet den Eindruck häufig mit einer Forderung, einer Störung oder einem Widerstreben.
Jemand kann verärgert sein und dennoch bereitwillig helfen. Ebenso kann eine Person etwas nicht tun wollen, ohne laut oder heftig zu reagieren.
„Sie antwortet verärgert.“ – „Sie antwortet unwillig auf die erneute Bitte.“ Im zweiten Satz tritt die ablehnende Reaktion auf eine Erwartung stärker hervor.
Unwillig oder unfreiwillig?
Unfreiwillig bedeutet gegen den eigenen Willen oder ohne entsprechende Absicht. Unwillig beschreibt dagegen eine ablehnende Haltung oder fehlende Bereitwilligkeit.
Unfreiwillig komisch kann jemand ganz ohne Ärger sein. Ein unwilliger Helfer kann sich wiederum selbst entschieden haben, eine ungeliebte Aufgabe doch zu übernehmen.
„Er hilft unwillig.“ – „Er wird unfreiwillig zum Helfer.“ Der erste Satz beschreibt seine Haltung, der zweite die fehlende freie Entscheidung.
Beispiele und Verwendung
Handlung und Ton getrennt beschreiben
„Die Figur gab den Schlüssel zurück, murmelte dabei aber unwillig vor sich hin.“
Die Rückgabe und das Widerstreben kommen gemeinsam vor. Eine Inhaltsangabe sollte daraus nicht machen, sie habe den Schlüssel behalten.
Den Anlass nennen
„Auf die kurzfristige Änderung reagierte die Gruppe unwillig, weil bereits alles vorbereitet war.“
Die Begründung bindet die Reaktion an einen konkreten Anlass. Ob die Änderung sachlich nötig war, wird dadurch noch nicht entschieden.
Grammatik und Beugung
Die Steigerung lautet unwillig, unwilliger, am unwilligsten. Die Worttrennung ist un·wil·lig. Unwillig und unfreiwillig sind verschiedene Wörter und dürfen nicht bloß wegen der ähnlichen Schreibung ausgetauscht werden.
Vor einem Nomen stehen Endungen: eine unwillige Antwort, mit unwilligen Helfern. In „Er antwortet unwillig“ bleibt das adverbial verwendete Adjektiv unverändert. Für eine Bereitschaft folgt häufig zu oder ein Infinitiv mit zu: unwillig zu helfen.
Starke Deklination: ohne Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unwilliger | unwillige | unwilliges | unwillige |
| Genitiv | unwilligen | unwilliger | unwilligen | unwilliger |
| Dativ | unwilligem | unwilliger | unwilligem | unwilligen |
| Akkusativ | unwilligen | unwillige | unwilliges | unwillige |
Schwache Deklination: mit bestimmtem Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unwillige | die unwillige | das unwillige | die unwilligen |
| Genitiv | des unwilligen | der unwilligen | des unwilligen | der unwilligen |
| Dativ | dem unwilligen | der unwilligen | dem unwilligen | den unwilligen |
| Akkusativ | den unwilligen | die unwillige | das unwillige | die unwilligen |
Gemischte Deklination: mit ein oder kein
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein unwilliger | eine unwillige | ein unwilliges | (keine) unwilligen |
| Genitiv | eines unwilligen | einer unwilligen | eines unwilligen | (keiner) unwilligen |
| Dativ | einem unwilligen | einer unwilligen | einem unwilligen | (keinen) unwilligen |
| Akkusativ | einen unwilligen | eine unwillige | ein unwilliges | (keine) unwilligen |