unzeitgemäß
Form & Grammatik
- Stichwort
- unzeitgemäß
- Worttrennung
- un·zeit·ge·mäß
- Komparativ
- unzeitgemäßer
- Superlativ
- am unzeitgemäßesten
Die Steigerung lautet unzeitgemäß – unzeitgemäßer – am unzeitgemäßesten. Der Vergleich braucht dieselbe zeitliche Bezugsgröße.
Unzeitgemäß bedeutet nicht zu den Verhältnissen oder Erwartungen einer bestimmten Zeit passend; es kann auch für die Jahreszeit ungewöhnlich heißen.
Was bedeutet unzeitgemäß?
Eine unzeitgemäße Vorstellung oder Methode entspricht nach der jeweiligen Bewertung nicht den gegenwärtigen Bedingungen. Das ist ein Urteil über ihre Passung, nicht bloß die Feststellung eines hohen Alters. Eine alte Idee kann weiterhin nützlich sein.
Bei Witterung oder Kleidung kann sich das Wort auf die Jahreszeit beziehen. Dann bedeutet es nicht zwingend überholt, sondern für die betreffende Zeit des Jahres untypisch oder ungeeignet.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Figur hält die starre Aufgabenverteilung für unzeitgemäß, weil sich die Arbeit längst verändert hat.“ Die Kritik erhält einen Bezug zu veränderten Bedingungen.
- „Für den überraschenden Kälteeinbruch ist die leichte Kleidung unzeitgemäß.“ Hier geht es um die Passung zur Witterung in der betreffenden Zeit.
- „Eine alte Erzählform muss deshalb noch nicht unzeitgemäß sein.“ Alter und gegenwärtige Eignung werden getrennt.
Synonyme für unzeitgemäß: passend zum Zusammenhang
Unzeitgemäß bewertet etwas als nicht passend zu den Verhältnissen einer bestimmten Zeit. Veraltet und überholt passen, wenn eine Methode oder Vorstellung den aktuellen Bedingungen nicht mehr entspricht. Im jahreszeitlichen Sinn ist dagegen für die Jahreszeit untypisch genauer. Ein alter Gegenstand oder eine ältere Idee ist nicht schon aufgrund des Alters unzeitgemäß.
| Alternative | Passender Zusammenhang | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| veraltet | Methoden, Vorstellungen und Ausdrucksweisen | Betont, dass etwas nicht mehr dem gegenwärtigen Stand oder Gebrauch entspricht. |
| überholt | Durch Entwicklungen entkräftete Verfahren oder Annahmen | Hebt stärker hervor, dass neue Bedingungen oder Erkenntnisse die bisherige Lösung abgelöst haben. |
| für die Jahreszeit untypisch | Witterung und zeitbezogene Erscheinungen | Klärt die jahreszeitliche Bedeutung und vermeidet ein Urteil über Modernität. |
Eigene Satzbeispiele: Was ändert sich?
Ausgangssatz: „Unter den veränderten Arbeitsbedingungen wirkt der starre Ablauf unzeitgemäß.“
Alternative: „Unter den veränderten Arbeitsbedingungen wirkt der starre Ablauf überholt.“
Die Alternative betont, dass die neuen Bedingungen eine andere Lösung nahelegen. Das Urteil bleibt an den beschriebenen Arbeitszusammenhang gebunden.
Ausgangssatz: „Die unzeitgemäße Wärme überraschte die Wandergruppe.“
Alternative: „Die für die Jahreszeit untypische Wärme überraschte die Wandergruppe.“
Hier geht es um eine Abweichung vom erwarteten jahreszeitlichen Verlauf. Veraltete Wärme wäre keine sinnvolle Wiedergabe dieser Bedeutung.
Nicht gleichbedeutend: Traditionell heißt nicht automatisch unzeitgemäß. Eine überlieferte Vorgehensweise kann weiterhin passen und nützlich sein. Ebenso bedeutet unüblich nur, dass etwas von einer Gewohnheit abweicht; dafür muss es keinen Gegensatz zu zeitlichen Verhältnissen geben.
Beim Formulieren: Nenne möglichst die Bezugszeit: für die damaligen Verhältnisse unzeitgemäß oder unter heutigen Bedingungen überholt. Ein späteres Urteil darf nicht unbemerkt zur Perspektive einer historischen Figur werden. Die Zeitangabe steuert den Vergleich.
Für eine begründete Kritik beschreibe die fehlende Passung: Welche Anforderungen haben sich verändert und welche Schwierigkeiten verursacht die bisherige Lösung? Damit wird verständlich, warum sie unzeitgemäß erscheint. Die Erklärung bewahrt zugleich die Möglichkeit, dass dasselbe Verfahren in einem anderen Umfeld weiterhin sinnvoll eingesetzt werden kann.
Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Veraltet betont, dass etwas überholt ist. Unzeitgemäß kann auch eine bewusste Abweichung von zeittypischen Erwartungen bezeichnen.
Unüblich betrifft Gewohnheiten. Unzeitgemäß richtet den Blick genauer auf zeitliche Verhältnisse und Erwartungen.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt unzeitgemäß mit ä und ß; in der Schweiz und in Liechtenstein unzeitgemäss. Formen sind eine unzeitgemäße Haltung und mit unzeitgemäßen Mitteln.
Steigerung
Die Steigerung lautet unzeitgemäß – unzeitgemäßer – am unzeitgemäßesten. Der Vergleich braucht dieselbe zeitliche Bezugsgröße.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unzeitgemäßer | unzeitgemäße | unzeitgemäßes | unzeitgemäße |
| Genitiv | unzeitgemäßen | unzeitgemäßer | unzeitgemäßen | unzeitgemäßer |
| Dativ | unzeitgemäßem | unzeitgemäßer | unzeitgemäßem | unzeitgemäßen |
| Akkusativ | unzeitgemäßen | unzeitgemäße | unzeitgemäßes | unzeitgemäße |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unzeitgemäße | unzeitgemäße | unzeitgemäße | unzeitgemäßen |
| Genitiv | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen |
| Dativ | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen |
| Akkusativ | unzeitgemäßen | unzeitgemäße | unzeitgemäße | unzeitgemäßen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unzeitgemäßer | unzeitgemäße | unzeitgemäßes | unzeitgemäßen |
| Genitiv | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen |
| Dativ | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen | unzeitgemäßen |
| Akkusativ | unzeitgemäßen | unzeitgemäße | unzeitgemäßes | unzeitgemäßen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Geschichte soll eine Gruppe gemeinsam an einem Text arbeiten. Eine Figur besteht auf einem Ablauf, bei dem Änderungen nur einzeln und mit langen Verzögerungen weitergegeben werden, obwohl unmittelbarer Austausch möglich wäre.
Der Ablauf wirkt unter diesen Bedingungen unzeitgemäß, weil er die vorhandenen Möglichkeiten der Zusammenarbeit unnötig einschränkt.
Die Erklärung kritisiert die konkrete Passung des Verfahrens, nicht unterschiedslos alles, was aus einer früheren Zeit stammt.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.