veraltet

Veraltet bedeutet nicht mehr aktuell, zeitgemäß oder im gewöhnlichen heutigen Gebrauch.

Was bedeutet veraltet?

Veraltet kann sich auf Angaben, technische Verfahren, Ansichten oder Sprachformen beziehen. Welche Art von Aktualität fehlt, muss der Kontext zeigen: Eine alte Telefonnummer ist unzutreffend geworden, eine veraltete Schreibweise gehört zu einem früheren Sprachstand.

Nicht alles Alte ist veraltet. Ein älteres Werkzeug kann seine Aufgabe zuverlässig erfüllen, eine lange bekannte Einsicht weiterhin zutreffen. Die Bezeichnung braucht einen Bezug zu heutigen Anforderungen oder zum heutigen Gebrauch.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Wegbeschreibung ist veraltet, weil die Brücke inzwischen an anderer Stelle steht.“ Eine Veränderung hat die früher richtige Information überholt.
• „Der historische Brief enthält eine heute veraltete Schreibweise.“ Die Form gehört zu einem früheren Schreibgebrauch.
• „Das Gerät ist alt, seine Funktionsweise aber für diese Aufgabe nicht veraltet.“ Lebensalter und aktuelle Eignung werden getrennt.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Veraltend beschreibt den laufenden Übergang. Veraltet bezeichnet eher das Ergebnis: Die frühere Aktualität oder Gebräuchlichkeit ist bereits verloren.

Unrichtig benennt einen Fehler. Eine veraltete Angabe kann früher richtig gewesen sein; eine veraltete Sprachform kann in einem historischen Text passend sein.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet veraltet. Vor einem Nomen heißt es eine veraltete Angabe, nicht eine veralte Angabe. Weitere Formen sind mit veralteten Vorstellungen und ein veraltetes Verfahren.

Steigerung

Die Steigerung lautet veraltet – veralteter – am veraltetsten. In sachlichen Vergleichen sollte genannt werden, auf welchen Stand oder welche Anforderung sich die Bewertung bezieht.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Broschüre wird ein Museum noch mit seiner früheren Adresse aufgeführt. Eine Redakteurin ersetzt die Adresse und prüft außerdem die betroffene Wegbeschreibung.

Die alte Adresse ist veraltet, weil das Museum umgezogen ist. Die übrigen Abschnitte müssen deshalb nicht falsch sein, werden aber dort geprüft, wo sie vom Standort abhängen.

Die Erklärung zeigt, wie eine konkrete Veränderung den Überarbeitungsbedarf begrenzt und begründet.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.