Meine Wörter

witterungsbeständig

Form & Grammatik

Adjektiv
Stichwort
witterungsbeständig
Worttrennung
wit·te·rungs·be·stän·dig

In der sachlichen Eigenschaftsangabe wird gewöhnlich nicht gesteigert. Für Vergleiche sind konkrete Bedingungen oder eine längere Beständigkeit unter denselben Bedingungen genauer.

Formen und Verwendung im Detail

Witterungsbeständig bedeutet gegen Einflüsse des Wetters widerstandsfähig.

Was bedeutet witterungsbeständig?

Das Wort bezieht sich meist auf Werkstoffe, Oberflächen oder Gegenstände im Außenbereich. Es beschreibt, dass sie unter den jeweils betrachteten Wetterbedingungen ihre wesentlichen Eigenschaften behalten. Welche Bedingungen und Zeiträume gemeint sind, muss eine genaue Beschreibung ergänzen.

Die Bezeichnung verspricht für sich genommen keine unbegrenzte Haltbarkeit. Sonnenlicht, Feuchtigkeit, Frost und Temperaturwechsel können unterschiedlich auf Materialien wirken. Eine Angabe zu einem dieser Einflüsse darf nicht ohne Weiteres auf alle anderen übertragen werden.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Für die Schilder wird ein witterungsbeständiges Material ausgewählt.“ Der Einsatz im Freien ist das maßgebliche Kriterium.
  • „Die Beschreibung nennt zusätzlich, gegen welche Wetterbedingungen die Oberfläche beständig ist.“ Die allgemeine Eigenschaft wird konkretisiert.
  • „Auch bei witterungsbeständigen Teilen wird der Zustand regelmäßig kontrolliert.“ Das Adjektiv bedeutet nicht unzerstörbar oder wartungsfrei.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Witterungsfest ist ein nahes Synonym. Aus dem bloßen Wortunterschied ergibt sich keine allgemeingültige technische Qualitätsstufe.

Wasserdicht betrifft den Durchtritt von Wasser. Das deckt nur einen möglichen Aspekt von Witterungseinflüssen ab.

Schreibweise und Grammatik

Witterungsbeständig wird zusammengeschrieben. Zwischen Witterung und beständig steht das Fugen-s; beständig enthält ä. Form: eine witterungsbeständige Beschichtung.

Steigerung

In der sachlichen Eigenschaftsangabe wird gewöhnlich nicht gesteigert. Für Vergleiche sind konkrete Bedingungen oder eine längere Beständigkeit unter denselben Bedingungen genauer.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwitterungsbeständigerwitterungsbeständigewitterungsbeständigeswitterungsbeständige
Genitivwitterungsbeständigenwitterungsbeständigerwitterungsbeständigenwitterungsbeständiger
Dativwitterungsbeständigemwitterungsbeständigerwitterungsbeständigemwitterungsbeständigen
Akkusativwitterungsbeständigenwitterungsbeständigewitterungsbeständigeswitterungsbeständige
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwitterungsbeständigewitterungsbeständigewitterungsbeständigewitterungsbeständigen
Genitivwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigen
Dativwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigen
Akkusativwitterungsbeständigenwitterungsbeständigewitterungsbeständigewitterungsbeständigen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativwitterungsbeständigerwitterungsbeständigewitterungsbeständigeswitterungsbeständigen
Genitivwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigen
Dativwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigenwitterungsbeständigen
Akkusativwitterungsbeständigenwitterungsbeständigewitterungsbeständigeswitterungsbeständigen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Planung sollen Hinweisschilder draußen stehen. Eine Materialbeschreibung nennt nur, dass die Farbe beim Kontakt mit Wasser nicht verläuft.

Die Farbe ist damit noch nicht umfassend als witterungsbeständig beschrieben. Für den geplanten Standort fehlen Angaben zu weiteren Einflüssen und zur Dauer.

Das Beispiel zeigt den Unterschied zwischen einem einzelnen Nachweis und einem breiten Eigenschaftsversprechen. Es bewertet kein reales Produkt.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.