Hotdog
Form & Grammatik
- Stichwort
- Hotdog
- Worttrennung
- Hot·dog
- Artikel
- der oder das Hotdog
- Geschlecht
- Maskulinum oder Neutrum
- Genitiv
- des Hotdogs
- Plural
- die Hotdogs
Gebrauch: Speise aus einem heißen Würstchen im aufgeschnittenen Brötchen mit Senf oder Ketchup. Der und das sind belegt. Auch Hot Dog ist eine Schreibung desselben Wortes; ihre Formen stehen gesondert unten.
Definition · kurz erklärt
Ein Hotdog kombiniert ein aufgeschnittenes Brötchen mit einem heißen Würstchen und Senf oder Ketchup. Auch die Schreibung Hot Dog ist belegt. Beide Schreibungen können mit der oder das verwendet werden.
Bedeutungen
1. Ein Würstchen im Brötchen
Beim Hotdog liegt ein heißes Würstchen in einem aufgeschnittenen Brötchen; Senf oder Ketchup gehören zu der so beschriebenen Speise. Das Wort benennt die Kombination und nicht allein das Brotgebäck oder die Wurst.
„Sie bestellt einen Hotdog mit Senf.“
Hotdog nennt die Speise insgesamt. Mit Senf wählt im Beispiel eine der genannten Zugaben; das Wort Brötchen allein würde die gesamte Speise noch nicht bezeichnen.
Hotdog: Synonyme und andere Wörter
Hotdog und Hot Dog
Hot Dog ist die belegte Schreibung mit Wortzwischenraum. Sie bezeichnet dieselbe Speise. Beide Schreibungen gehören zum selben Wort.
„Auf der Karte stehen Hotdogs“ und „Auf der Karte stehen Hot Dogs“ können dasselbe Angebot benennen. Die andere Schreibung zählt keine zusätzliche Speisenart.
Die Bestandteile benennen
Heißes Würstchen im Brötchen mit Senf oder Ketchup ist eine erklärende Umschreibung. Brötchen und Würstchen allein bezeichnen jeweils nur einen Bestandteil. Imbiss ist allgemeiner und kann ganz andere Speisen umfassen.
„Sie nimmt einen Hotdog“ benennt die Kombination. „Sie nimmt ein Brötchen“ sagt für sich genommen nichts über ein Würstchen oder die Zugaben.
Beispiele und Verwendung
„Auf dem Tablett liegt noch das Hotdog.“ Das Hotdog ist die ebenfalls belegte sächliche Form im Nominativ Singular. Der Artikelwechsel benennt keine andere Speise.
„Die Größe des Hot Dogs wird auf der Karte erklärt.“ Des Hot Dogs ist der Genitiv der getrennten Schreibung. Der Wortzwischenraum bleibt erhalten.
„Zu den Hotdogs werden Servietten gelegt.“ Den Hotdogs ist Dativ Plural. Das s erhält keine zusätzliche Endung n.
Grammatik und Beugung
Hotdog kann maskulin oder sächlich sein: der Hotdog oder das Hotdog. Der Genitiv lautet bei beiden Genera des Hotdogs, der Plural die Hotdogs. Für die getrennte Schreibung gelten entsprechend der oder das Hot Dog, des Hot Dogs und die Hot Dogs. Im Dativ Plural steht den Hotdogs beziehungsweise den Hot Dogs, ohne zusätzliches n. Die Schreibungen heißen Hotdog mit der Trennung Hot·dog und Hot Dog mit einem Wortzwischenraum.
| Fall | Singular: maskulin, Hotdog | Singular: sächlich, Hotdog | Plural: Hotdog |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hotdog | das Hotdog | die Hotdogs |
| Genitiv | des Hotdogs | des Hotdogs | der Hotdogs |
| Dativ | dem Hotdog | dem Hotdog | den Hotdogs |
| Akkusativ | den Hotdog | das Hotdog | die Hotdogs |
| Fall | Singular: maskulin, Hot Dog | Singular: sächlich, Hot Dog | Plural: Hot Dog |
|---|---|---|---|
| Nominativ | der Hot Dog | das Hot Dog | die Hot Dogs |
| Genitiv | des Hot Dogs | des Hot Dogs | der Hot Dogs |
| Dativ | dem Hot Dog | dem Hot Dog | den Hot Dogs |
| Akkusativ | den Hot Dog | das Hot Dog | die Hot Dogs |
Herkunft
Hotdog beziehungsweise Hot Dog wurde aus dem amerikanischen Englisch übernommen. Die englischen Wörter hot und dog bedeuten wörtlich heiß und Hund. Wie genau die englische Speisebezeichnung entstanden ist, ist ungeklärt; aus der wörtlichen Übersetzung folgt keine Erklärung ihrer Zutaten. Im Deutschen gehört das Wort zu den Anglizismen.