Meine Wörter

Roadster

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Stichwort
Roadster
Worttrennung
Roads·ter
Artikel
der Roadster
Geschlecht
Maskulinum
Genitiv
des Roadsters
Plural
die Roadster

Gebrauch: Ein Cabriolet mit zurückklappbarem oder einknüpfbarem Verdeck, meist mit zwei Sitzplätzen. Der Plural bleibt Roadster; im Dativ Plural heißt es den Roadstern.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Ein Roadster ist ein meist zweisitziges Cabriolet mit einem Verdeck, das sich zurückklappen oder einknüpfen lässt. Es heißt der Roadster, im Plural die Roadster.

Bedeutungen

1. Ein meist zweisitziger offener Wagen

Roadster bezeichnet ein Cabriolet, also ein Auto mit einem zu öffnenden Verdeck. Bei der hier gemeinten Fahrzeugart lässt sich das Verdeck zurückklappen oder einknüpfen. Meist sind zwei Sitzplätze vorhanden. Die Bezeichnung macht keine genaue Angabe über Motorleistung oder Ausstattung eines einzelnen Wagens.

„Auf dem Bild steht ein Roadster mit zurückgeklapptem Verdeck.“

Das geöffnete Verdeck veranschaulicht die Fahrzeugbauart. Über die Geschwindigkeit oder den Preis des Wagens sagt der Satz nichts aus.

Roadster: Synonyme und andere Wörter

Die offene Fahrzeugbauart benennen

Cabriolet, kurz Cabrio, ist allgemeiner und benennt ein Auto mit zu öffnendem Verdeck. Roadster grenzt die Bauart weiter ein. Cabriolet hat außerdem eine ältere Bedeutung für einen Pferdewagen; diese Lesart passt hier nicht.

„Der Roadster steht in der Garage“ kann durch „das Cabriolet steht in der Garage“ allgemeiner ausgedrückt werden. Beim Austausch wechselt der Artikel von der zu das.

Das Fahrzeug allgemein beschreiben

Auto oder Wagen lässt die besondere offene Bauart unausgesprochen. Eine Beschreibung wie meist zweisitziges Cabriolet erklärt mehr von der Bedeutung.

„Mira fährt einen Roadster“ und „Mira fährt ein Auto“ können dasselbe Fahrzeug betreffen. Die zweite Fassung nennt seine besondere Bauform nicht.

Beispiele und Verwendung

„Das Verdeck des Roadsters ist geschlossen.“ Des Roadsters ist Genitiv Singular. Ein geschlossenes Verdeck widerspricht der Bezeichnung nicht: Es geht um die Bauart und nicht darum, ob das Dach gerade offen ist.

„Zwei Roadster stehen neben der Halle.“ Die Pluralform hat dieselbe Wortschreibung wie die Singularform. Das Zahlwort zwei zeigt hier die Mehrzahl.

„Neben den Roadstern ist noch ein Stellplatz frei.“ Den Roadstern ist Dativ Plural. Anders als im Nominativ Plural kommt hier die Endung n hinzu.

Grammatik und Beugung

Roadster ist maskulin: der Roadster. Im Genitiv Singular steht des Roadsters. Die Mehrzahl lautet die Roadster, im Dativ Plural den Roadstern. Das zusätzliche n gehört allein zur hier gezeigten Dativform der Mehrzahl. Die Worttrennung lautet Roads·ter; sie verläuft nicht nach dem englischen Bestandteil road.

Roadster: Formen in den vier Fällen
FallSingularPlural
Nominativder Roadsterdie Roadster
Genitivdes Roadstersder Roadster
Dativdem Roadsterden Roadstern
Akkusativden Roadsterdie Roadster

Herkunft

Roadster wurde aus englisch roadster übernommen. Das englische Wort gehört zu road mit der Bedeutung Straße oder Reiseweg. Die deutsche Fahrzeugbezeichnung wird als Substantiv großgeschrieben. Das Wort gehört zu den Anglizismen.