elegant
Form & Grammatik
- Stichwort
- elegant
- Worttrennung
- ele·gant
- Komparativ
- eleganter
- Superlativ
- am elegantesten
Stilvolle Kleidung, geschickte Bewegung und eine einfache Lösung sind verschiedene Vergleichsmaßstäbe. Der Zusammenhang muss zeigen, was eleganter wirkt.
Elegant: Durch geschmackvolle Form, harmonisches Auftreten oder besondere Gewandtheit auffallend; auch geschickt und kultiviert ausgeführt.
Was bedeutet elegant?
Elegant kann das Aussehen einer Person, ihre Bewegungen oder die Art einer Lösung beschreiben. Bei Kleidung und Gestaltung hebt es eine als geschmackvoll und harmonisch empfundene Form hervor. Bei einer Bewegung oder Handlung geht es eher um Gewandtheit: Etwas gelingt ohne unnötige Umwege oder sichtbare Schwerfälligkeit. Eine elegante Formulierung verbindet sprachliches Geschick mit passendem Ausdruck.
Das Adjektiv bedeutet deshalb nicht einfach teuer, schön oder vornehm im gesellschaftlichen Sinn. Ein schlichtes Kleidungsstück kann elegant wirken, eine kostspielige Ausstattung dagegen überladen. Ebenso kann eine elegante Lösung praktisch überzeugend sein, ohne äußerlich dekorativ zu erscheinen. Das Urteil betrifft den jeweiligen Bereich. Aus elegantem Auftreten lassen sich weder Hilfsbereitschaft noch Ehrlichkeit zuverlässig ableiten.
Drei Beispiele für elegant
Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.
„Mina wirkte in ihrem schlichten, gut abgestimmten Anzug elegant.“
Die Wirkung beruht auf der stimmigen Erscheinung. Über Preis, Herkunft oder moralische Eigenschaften der Figur wird nichts ausgesagt.
„Mit einer eleganten Drehung fing der Tänzer den Schwung seiner Partnerin auf.“
Hier steht die gewandte Bewegung im Mittelpunkt. Das Wort beschreibt eine Ausführung, nicht bloß die Kleidung der Beteiligten.
„Für das Problem fand sie eine elegante Lösung, die drei umständliche Zwischenschritte überflüssig machte.“
Die Eleganz liegt im geschickten und übersichtlichen Verfahren. Der Satz benennt den Grund des positiven Urteils.
Synonyme für elegant: passend zum Zusammenhang
Elegant kann Kleidung, Bewegungen, Sprache oder eine Lösung beschreiben. Gemeinsam ist diesen Verwendungen eine überzeugende Form, die oft leicht und unangestrengt wirkt. Trotzdem lässt sich die Eleganz eines Mantels nicht mit denselben Wörtern erläutern wie die Eleganz eines mathematischen Gedankengangs oder einer geschickten Bewegung.
| Ersatzwort | Passt bei | Unterschied |
|---|---|---|
| stilvoll | Kleidung, Räumen und Gestaltung | Betont Geschmack und ein stimmiges Erscheinungsbild. |
| anmutig | Bewegungen oder Erscheinung | Hebt Leichtigkeit und Grazie hervor. |
| geschickt | praktischen Handlungen und Lösungen | Betont Können, ohne schöne Form vorauszusetzen. |
| raffiniert | besonders klugen Lösungen | Hebt Einfallsreichtum hervor; eine Lösung kann dabei kompliziert sein. |
Wörter im Satz vergleichen
Die folgenden Satzpaare sind eigene Sprachbeispiele.
Ausgangssatz: „Sie trägt einen eleganten, schlichten Mantel.“
Alternative: „Sie trägt einen stilvollen, schlichten Mantel.“
Die Alternative bewahrt die positive Bewertung der Gestaltung. Weder elegant noch stilvoll bedeutet, dass der Mantel teuer sein muss.
Ausgangssatz: „Die Programmiererin findet eine elegante Lösung mit nur einer Abfrage.“
Alternative: „Die Programmiererin findet eine geschickte Lösung mit nur einer Abfrage.“
Geschickt lobt die praktische Leistung. Elegant würdigt zusätzlich, dass die Lösung mit wenig Aufwand übersichtlich und überzeugend ausfällt.
Hier passt der Austausch nicht: Ein eleganter Beweis ist kein anmutiger Beweis im gewöhnlichen sachlichen Sprachgebrauch. Anmutig passt zu einer tänzerischen Bewegung, überträgt diese Bedeutung aber nicht selbstverständlich auf einen Gedankengang.
Wer elegant durch raffiniert ersetzt, kann die Wirkung verändern: Raffiniert klingt nach einem besonderen Kniff, elegant eher nach einer klaren, passenden Form. Für eine Personenbeschreibung sollte deshalb sichtbar werden, was genau elegant wirkt. Aus geschmackvoller Kleidung lässt sich weder ein freundlicher Charakter noch eine bestimmte soziale Herkunft ableiten.
Weitere Abgrenzungen: Ähnliche Wörter unterscheiden
- Attraktiv
- Betont Anziehung oder Interesse. Elegant beschreibt genauer eine geschmackvolle oder gewandte Form; beides kann zusammenfallen, muss es aber nicht.
- Eloquent
- Bezieht sich auf sprachliche Gewandtheit. Eine elegante Formulierung kann eloquent sein, doch elegant wird auch für Kleidung, Bewegung und Lösungen verwendet.
Schreibung und Grammatik
Elegant wird mit g und der Endung -ant geschrieben. Die Formen lauten ein eleganter Auftritt, eine elegante Bewegung und ein elegantes Verfahren. Es wird zu eleganter und am elegantesten gesteigert. Das Substantiv heißt Eleganz und endet auf z. In sie bewegt sich elegant bleibt die Grundform unverändert.
Wie Adjektive gebeugt und im Satz verwendet werden, erklärt die Übersicht der Adjektive.
Beugung von elegant
Eine elegante Lösung wirkt geschickt und vermeidet unnötige Umstände. Ein elegantes Kleid betrifft dagegen die Gestaltung; nicht jeder Gebrauch beschreibt äußeren Luxus.
Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.
Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | eleganter | elegante | elegantes | elegante |
| Genitiv | eleganten | eleganter | eleganten | eleganter |
| Dativ | elegantem | eleganter | elegantem | eleganten |
| Akkusativ | eleganten | elegante | elegantes | elegante |
Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | elegante | elegante | elegante | eleganten |
| Genitiv | eleganten | eleganten | eleganten | eleganten |
| Dativ | eleganten | eleganten | eleganten | eleganten |
| Akkusativ | eleganten | elegante | elegante | eleganten |
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.
| Fall | Maskulin Singular | Feminin Singular | Neutrum Singular | Plural alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | eleganter | elegante | elegantes | eleganten |
| Genitiv | eleganten | eleganten | eleganten | eleganten |
| Dativ | eleganten | eleganten | eleganten | eleganten |
| Akkusativ | eleganten | elegante | elegantes | eleganten |
Herkunft und Wortbildung
Elegant geht über französisch élégant auf lateinisch elegans zurück, das unter anderem geschmackvoll bedeutet. Die lateinische Wortfamilie gehört zum Auswählen. Diese Herkunft passt zum Bereich des erlesenen Geschmacks, ersetzt aber nicht die heutigen unterschiedlichen Verwendungen.
Verwendung in einer Charakterisierung
Eigene Musterformulierung: Minas elegante Erscheinung wird durch die schlichte und aufeinander abgestimmte Kleidung vermittelt. Soll ihre Gewandtheit beschrieben werden, braucht es dagegen Belege aus Bewegungen oder Handlungen. Die Analyse sollte beide Ebenen nicht vermischen: Ein gepflegtes Äußeres ist noch kein Nachweis einer überlegten oder rücksichtsvollen Haltung.
Weitere Hinweise zu Beobachtung, Textbeleg und Deutung bietet die Anleitung zur Charakterisierung.