Meine Wörter

geil

Form & Grammatik

AdjektivJugendwort
Stichwort
geil
Worttrennung
geil
Komparativ
geiler
Superlativ
am geilsten
Form
Vor einem Nomen deklinierbar; prädikativ bleibt die Grundform unverändert.

Saloppes Lob, teils abwertender sexueller Gebrauch; landwirtschaftliche und regionale Speisenbedeutungen getrennt beachten. Auf etwas geil sein verlangt Akkusativ.

Formen und Verwendung im Detail

Geil kann salopp großartig oder begeisternd heißen. In anderen Zusammenhängen bezeichnet es sexuelles Begehren, üppiges Pflanzenwachstum, stark gedüngten Boden oder regional eine sehr reichhaltige Speise.

Bedeutungen

1

Etwas besonders gelungen finden

Als saloppes Lob drückt geil starke Begeisterung aus. Eine geile Veranstaltung, Idee oder Aussicht wird als besonders gelungen oder beeindruckend bewertet; sexuelles Begehren muss dabei keine Rolle spielen. Dieser Gebrauch passt vor allem in informelle Äußerungen und Dialoge. In einer sachlichen Analyse ist meist genauer zu benennen, worin die gelobte Qualität liegt.

„Die Lichter spiegeln sich im See – das sieht richtig geil aus!“

Der Blick wird begeistert gelobt. Eine sexuelle Aussage liegt in diesem Zusammenhang nicht nahe.

2

Sexuelle Erregung oder starkes Begehren beschreiben

Die Bedeutung von geil hängt besonders stark vom Zusammenhang ab. Auf sexuelles Verlangen bezogen kann das Wort Erregung beschreiben oder vorwurfsvoll jemanden als von seinem Begehren beherrscht darstellen. Wird eine Person so bezeichnet, sind Ton, Beziehung und Situation entscheidend. Eine abwertende Zuschreibung lässt sich nicht ohne Weiteres als sachliche Charakterbeschreibung übernehmen.

„Im Roman nennt der Erzähler den Erwachsenen geil und beschreibt ausdrücklich dessen sexuelles Verlangen.“

Die Erläuterung legt die Lesart fest. Die abwertende Perspektive des Erzählers muss von einer neutralen Beschreibung unterschieden werden.

3

Üppiges Wachstum oder stark gedüngten Boden bezeichnen

In der Landwirtschaft können geile Triebe besonders üppig wachsen, ohne entsprechend kräftig zu sein. Bei Boden kann das Wort eine starke Düngung bezeichnen. Diese fachlichen Verwendungen sind keine Charaktereigenschaften.

„Die Gärtnerin beschrieb die langen, wenig kräftigen Triebe als geil.“

Der Satz verwendet eine fachliche Wachstumsbeschreibung. Er lobt die Triebe nicht als großartig.

4

Regional eine reichhaltige Speise beschreiben

Im bairischen und österreichischen Sprachgebrauch kann geil eine üppige, besonders fette oder süße Speise bezeichnen. Je nach Zusammenhang schwingt mit, dass sie der sprechenden Person zu reichhaltig ist.

„Nach zwei Löffeln meinte der Gast: Die Creme ist mir zu geil.“

In diesem regionalen Zusammenhang kann die Reichhaltigkeit gemeint sein. Ohne diesen Hinweis könnte man den Satz als saloppe Geschmacksbewertung missverstehen.

Synonyme im Gebrauch

Beim begeisterten Lob

Großartig bewahrt das starke Lob und klingt weniger salopp: „Das war ein geiles Konzert“ lässt sich als „Das war ein großartiges Konzert“ wiedergeben. Welche Qualität begeistert, erklärt keine der beiden Fassungen schon. Begeisternd benennt genauer die Wirkung auf das Publikum. Abgefahren kann zusätzlich einen ungewöhnlichen Einfall hervorheben.

Bei Begehren und starkem Verlangen

Sexuell erregt ist im entsprechenden Zusammenhang präziser und kann weniger abwertend wirken als eine pauschale Personenbezeichnung. Gierig passt auch zum nichtsexuellen Verlangen: „Er ist auf öffentliche Anerkennung geil“ lässt sich als „Er ist gierig nach öffentlicher Anerkennung“ formulieren. Beide Aussagen bleiben wertend und brauchen in einer Analyse konkrete Belege.

Der Satzbau ändert sich: auf schnellen Erfolg steht im Akkusativ, nach schnellem Erfolg im Dativ. Gierig besitzt keine entsprechende saloppe Bedeutung als Lob für ein gelungenes Erlebnis.

Bei Pflanzen oder Speisen

Wuchernd kann zum Pflanzenwachstum passen; üppig kann bei einer reichhaltigen Speise näherliegen. Geile Triebe sind kein begeistertes Lob. Großartig würde dort die Bedeutung verändern.

In direkter Rede kann das saloppe Wort zur Figur gehören. Eine sachliche Erläuterung sollte die gemeinte Bedeutung benennen, ohne aus ihrem lockeren Sprachstil eine sexuelle Absicht abzuleiten.

Beispiele und Verwendung

Weitere Beispiele

Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.

„‚Das war ein geiles Konzert!‘, rief sie, noch bevor der letzte Applaus verklungen war.“

Der Ausruf ist saloppes, begeistertes Lob. Der Konzertzusammenhang gibt keinen Anlass für eine sexuelle Lesart.

„Der Erzähler bezeichnet den Erwachsenen als geil und schildert anschließend ausdrücklich dessen sexuelles Begehren.“

Die ergänzende Beschreibung legt die gemeinte Bedeutung fest. Für die Analyse bleibt zu prüfen, ob das Wort wertend aus der Erzählerperspektive verwendet wird.

„Die Gärtnerin entfernte die geilen Triebe, die lang und weich gewachsen waren.“

Hier gilt die landwirtschaftliche Bedeutung. Die Form der Triebe erklärt den Fachgebrauch, ohne eine Bewertung menschlichen Verhaltens einzuführen.

„Das ist ja geil!“ kann eine selbstständige spontane Bewertung sein. Die kurze Reaktion bleibt im jeweiligen Zusammenhang ein Gebrauch des Adjektivs. In einer sachlichen Analyse ist genauer zu benennen, worin die gelobte Qualität liegt.

Grammatik und Beugung

Geil ist ein Adjektiv und wird regelmäßig gebeugt: ein geiler Auftritt, eine geile Idee, geile Triebe. Die Wortform wird nicht getrennt. Geiler und am geilsten sind die Vergleichsformen; die gemeinte Lesart muss auch beim Steigern erkennbar bleiben.

Die Übersicht zu Adjektiven erklärt Beugung und Verwendung im Satz. Gleiche Endungen machen die verschiedenen Bedeutungen nicht beliebig austauschbar.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die Endung richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural
Nominativgeilergeilegeilesgeile
Genitivgeilengeilergeilengeiler
Dativgeilemgeilergeilemgeilen
Akkusativgeilengeilegeilesgeile
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural
Nominativgeilegeilegeilegeilen
Genitivgeilengeilengeilengeilen
Dativgeilengeilengeilengeilen
Akkusativgeilengeilegeilegeilen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin SingularFeminin SingularNeutrum SingularPlural
Nominativgeilergeilegeilesgeilen
Genitivgeilengeilengeilengeilen
Dativgeilengeilengeilengeilen
Akkusativgeilengeilegeilesgeilen

Was bedeutet auf etwas geil sein?

Die Wendung kann ein starkes, geradezu gieriges Verlangen ausdrücken, beispielsweise nach Anerkennung oder Erfolg. „Die Figur ist auf jeden neuen Rekord geil.“ Der Satz zeichnet die Figur als stark auf Rekorde ausgerichtet; eine sexuelle Lesart ist nicht nötig. Nach auf steht hier der Akkusativ: auf einen neuen Rekord.

Herkunft und Wortbildung

Geil ist bereits im Alt- und Mittelhochdeutschen überliefert. Das ältere Bedeutungsfeld umfasste Kraft, Üppigkeit und Übermut und war mit dem Bild des Gärens oder Aufschäumens verbunden. Der heutige sexuelle Sinn und das saloppe Lob bilden daher nicht die ganze Wortgeschichte ab.

Verwendung in einer Charakterisierung

Eigener Beleg: Die Figur nennt jedes erfolgreiche Vorhaben spontan geil und begeistert damit ihre Freunde. Das zeigt zunächst ihren informellen, begeisterten Sprachgebrauch. Wer daraus sexuelles Begehren ableitete, würde die Lesarten verwechseln. Soll ein Text dagegen eine starke Begierde charakterisieren, braucht es eindeutige Angaben dazu, worauf sie sich richtet.

Wie sich Textbeleg und Deutung verbinden lassen, erklärt die Anleitung zum Schreiben einer Charakterisierung.

Geil in der Übersicht der Charaktereigenschaften