heimtückisch
Heimtückisch: Eine schädliche oder bösartige Absicht verbergend und dadurch andere unvorbereitet treffend; übertragen auch gefährlich, ohne zunächst leicht erkennbar zu sein.
Was bedeutet heimtückisch?
Heimtückisch beschreibt bei Menschen ein verborgenes schädigendes Vorgehen. Die Person zeigt ihre feindliche Absicht nicht offen und nutzt gerade diesen verdeckten Charakter aus. Sie kann Vertrauen vorspiegeln, einen Vorteil des anderen unbemerkt untergraben oder einen scheinbar hilfreichen Rat geben, der absichtlich in eine Falle führt.
Für die starke Bewertung reicht Heimlichkeit allein nicht aus. Eine vorbereitete Geburtstagsüberraschung ist heimlich, aber nicht heimtückisch. Auch ein unbeabsichtigter Fehler fällt nicht darunter. Entscheidend ist bei einer handelnden Person die Verbindung von Verbergen und schädlicher Absicht. Diese muss durch das erzählte Wissen oder erkennbare Handlungen gestützt sein.
Bei Dingen und Umständen wird das Wort übertragen verwendet: Eine heimtückische Strömung lässt ihre Gefahr zunächst kaum erkennen. Damit wird dem Wasser kein Wille unterstellt. Die allgemeine Wortbedeutung ist außerdem von besonderen fachlichen Verwendungen des Nomens Heimtücke zu unterscheiden.
Beispiele und Verwendung
Mit heimtückischem Lächeln bot er Hilfe an, während er bereits plante, die Unterlagen verschwinden zu lassen.
So ist es gemeint: Das Wissen um den Plan steht im Gegensatz zum sichtbaren Hilfsangebot.
Die falsche Wegbeschreibung war ein Versehen, keine heimtückische Falle.
So ist es gemeint: Ein Fehler ohne schädliche Absicht wird ausdrücklich abgegrenzt.
Die ruhige Oberfläche verbarg eine heimtückische Strömung.
So ist es gemeint: Die Gefahr bleibt zunächst verdeckt. Das Wort ist hier auf eine Naturerscheinung übertragen.
Typische Verbindungen: heimtückisch vorgehen, ein heimtückischer Plan, eine heimtückische Falle, ein heimtückischer Angriff, eine heimtückische Gefahr.
Synonyme und Bedeutungsunterschiede
- arglistig
- Betont gezielte Irreführung und Täuschung. Die Bedeutungen überschneiden sich stark; heimtückisch hebt häufig die verborgene schädigende Wirkung hervor.
- durchtrieben
- Beschreibt gewandtes, oft bedenkenloses Vorgehen im eigenen Interesse. Nicht jede durchtriebene Handlung muss eine verdeckte Gefahr für andere schaffen.
- böswillig
- Benennt eine schlechte Absicht. Diese kann offen gezeigt werden, während Heimtücke gerade vom Verbergen lebt.
aufrichtig oder offen können die Täuschung kontrastieren; wohlwollend steht der schädlichen Absicht gegenüber. Es gibt daher kein einziges Gegenwort für alle Bedeutungsanteile.
Heimtückisch in einer Charakterisierung
Die folgende Szene und die Musterformulierung sind eigens erfunden. Sie stammen aus keinem literarischen Werk.
Beispielsituation
Tarek bietet seiner Konkurrentin an, ihre Unterlagen zur Abgabe mitzunehmen. Er kennt die Frist genau. Trotzdem versteckt er ihre Mappe und behauptet später, sie müsse sie selbst verlegt haben. Der Erzähler erklärt, dass Tarek ihre Teilnahme von Anfang an verhindern wollte.
- Beobachtung: Tarek nutzt ein Hilfsangebot, um Zugang zu den Unterlagen zu bekommen, und verbirgt anschließend sein Handeln.
- Deutung: Die ausdrücklich genannte Absicht, die Teilnahme zu verhindern, macht das Vorgehen heimtückisch.
- Grenze der Aussage: Ohne den Hinweis auf Wissen und Absicht könnte ein bloßes Verschwinden der Mappe auch anders erklärt werden.
Musterformulierung
Tarek handelt heimtückisch, indem er ein Hilfsangebot zur verdeckten Sabotage nutzt. Er kennt die Abgabefrist und will die Teilnahme seiner Konkurrentin verhindern. Seine spätere Behauptung verschleiert den eigenen Anteil zusätzlich und verstärkt den Gegensatz zwischen dem vorgetäuschten Beistand und dem tatsächlichen Ziel.
Die Deutung trennt das Wissen der Lesenden vom Wissen der getäuschten Figur. Gerade der Erzählerhinweis auf Tareks Absicht erlaubt das starke Urteil. Ein unaufgeklärtes Missgeschick wäre dafür zu wenig.
Übertrage diese Vorgehensweise auf deine Lektüre: Nenne die konkrete Handlung oder Äußerung und belege sie am vorliegenden Text. Die Anleitung zur Charakterisierung zeigt, wie du solche Einzelbeobachtungen zu einem begründeten Gesamtbild verbindest.
Grammatik und richtige Schreibweise
- Wortart
- Adjektiv (Eigenschaftswort)
- Worttrennung
- heim·tü·ckisch
- Verwandtes Nomen
- die Heimtücke
Heimtückisch wird mit ü und ck geschrieben. Das Adjektiv bleibt in Er handelt heimtückisch ungebeugt; vor einem Nomen heißt es etwa ein heimtückischer Plan. Das Nomen Heimtücke ist feminin: die Heimtücke.
Beugung: Welche Endung passt?
Vor einem Nomen erhält das Wort eine Endung. Sie richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleitwort. Die Endungen sind unten hervorgehoben.
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heimtückischer | heimtückische | heimtückisches | heimtückische |
| Genitiv | heimtückischen | heimtückischer | heimtückischen | heimtückischer |
| Dativ | heimtückischem | heimtückischer | heimtückischem | heimtückischen |
| Akkusativ | heimtückischen | heimtückische | heimtückisches | heimtückische |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der heimtückische | die heimtückische | das heimtückische | die heimtückischen |
| Genitiv | des heimtückischen | der heimtückischen | des heimtückischen | der heimtückischen |
| Dativ | dem heimtückischen | der heimtückischen | dem heimtückischen | den heimtückischen |
| Akkusativ | den heimtückischen | die heimtückische | das heimtückische | die heimtückischen |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein heimtückischer | eine heimtückische | ein heimtückisches | keine heimtückischen |
| Genitiv | eines heimtückischen | einer heimtückischen | eines heimtückischen | keiner heimtückischen |
| Dativ | einem heimtückischen | einer heimtückischen | einem heimtückischen | keinen heimtückischen |
| Akkusativ | einen heimtückischen | eine heimtückische | ein heimtückisches | keine heimtückischen |
Die Pluralformen der gemischten Beugung sind mit kein gezeigt, weil ein keinen Plural hat. Nach einem Verb wie sein oder wirken steht das Eigenschaftswort normalerweise ohne diese Endung. Mehr dazu: Adjektive verwenden und beugen.
Wortbildung und Herkunft
Heimtückisch gehört zu Heimtücke. Für das Nomen werden ältere Verbindungen im Sinn von heimlicher oder hämischer Tücke angeführt. Die genaue Herleitung des ersten Bestandteils ist damit nicht auf ein bloßes Heim als Wohnort zu reduzieren. Für die heutige Bedeutung steht die verborgene schädliche Absicht im Vordergrund.