lammfromm

Form & Grammatik

Adjektiv

Stichwort

lammfromm

Worttrennung

lamm·fromm

Komparativ

lammfrömmer / lammfrommer

Superlativ

am lammfrömmsten / am lammfrommsten

Steigerung mit und ohne Umlaut ist belegt. In ein lammfrommer Hund ist lammfrommer dagegen die gebeugte Grundstufe. Die Bewertung betrifft Sanftmut und Fügsamkeit, nicht notwendig religiösen Glauben.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Sehr sanft, geduldig und gehorsam, ohne sichtbaren Widerstand oder Angriffslust.

Was bedeutet lammfromm?

Lammfromm beschreibt auffallende Sanftheit, Geduld und Gehorsam. Eine Person widersetzt sich nicht, lässt etwas ruhig geschehen oder tritt völlig friedfertig auf. Das Wort greift das vertraute sprachliche Bild eines sanften Lammes auf. Es kann freundlich oder scherzhaft gemeint sein, aber auch ironisch wirken, wenn jemand nur nach außen besonders harmlos erscheint.

Der Bestandteil fromm bezeichnet hier nicht notwendig einen religiösen Glauben. Eine lammfromme Reaktion besteht vor allem darin, dass jemand ruhig bleibt und keinen Widerstand zeigt. Ebenso wenig garantiert das Wort, dass die Person innerlich zustimmt. Sie kann sich aus Vertrauen, Geduld, Gewohnheit oder Furcht fügen. Welche Erklärung passt, muss aus dem jeweiligen Zusammenhang hervorgehen.

Besonders deutlich wirkt das Adjektiv im Gegensatz zu einem anderen Auftreten. Eine sonst streitlustige Figur kann vor einer bestimmten Person plötzlich lammfromm werden. Dann interessiert nicht nur die Ruhe, sondern auch der Wechsel. Die Beschreibung ist außerdem nicht mit umfassender moralischer Güte gleichzusetzen. Wer gehorsam ist, kann auch einer problematischen Anweisung folgen; das Adjektiv bewertet zunächst die Sanftheit und Fügsamkeit.

Drei Beispiele für lammfromm

Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.

Synonyme für lammfromm: passend zum Zusammenhang

Lammfromm verbindet Sanftheit häufig mit auffälliger Fügsamkeit. Das Bildwort kann liebevoll, scherzhaft oder ironisch wirken. Eine Alternative sollte zeigen, ob vor allem Friedfertigkeit, Geduld oder das Befolgen einer Anweisung gemeint ist. Sichtbarer Gehorsam beweist weder innere Zustimmung noch eine religiöse Überzeugung.

Wortalternativen und ihre Unterschiede

Ersatzwort	Passt bei	Unterschied
sanft	Umgang und friedlichem Auftreten	Betont die milde Art, ohne notwendig das Befolgen fremder Anweisungen zu meinen.
fügsam	Reaktionen auf Forderungen	Hebt den fehlenden Widerstand hervor; Wärme oder freundliche Absicht sind nicht zwingend enthalten.
gehorsam	Befolgen von Anweisungen	Benennt das Verhalten gegenüber einer Autorität direkter und verliert dabei das bildhafte Element.

Wörter im Satz vergleichen

Die folgenden Satzpaare sind eigene Sprachbeispiele.

Ausgangssatz: „Beim Tierarzt bleibt der sonst unruhige Hund lammfromm.“
Alternative: „Beim Tierarzt bleibt der sonst unruhige Hund fügsam.“

Fügsam stellt den ausbleibenden Widerstand heraus. Lammfromm ergänzt einen besonders friedlichen, oft leicht scherzhaften Eindruck; über die innere Empfindung des Tiers sagen beide Sätze wenig.

Ausgangssatz: „Vor der Direktorin beantwortet die Figur alle Fragen lammfromm.“
Alternative: „Vor der Direktorin beantwortet die Figur alle Fragen gehorsam.“

Gehorsam richtet den Blick auf das Befolgen der Erwartung. Lammfromm kann zusätzlich ironisch wirken, besonders wenn die Figur gegenüber anderen sonst heftig widerspricht.

Hier passt der Austausch nicht: Langmütig ist nicht dasselbe. Eine langmütige Person kann lange geduldig bleiben und schließlich klar widersprechen. Lammfromm hebt dagegen gerade den sanften, widerstandslosen Eindruck hervor.

Der Bestandteil fromm darf hier nicht ungeprüft als gläubig gelesen werden. Für eine Charakterisierung ist außerdem der Wechsel zwischen Situationen wichtig: Wer nur vor einer bestimmten Person lammfromm wirkt, zeigt möglicherweise Anpassung, Furcht oder bewusstes Rollenspiel statt allgemeiner Friedfertigkeit.

Weitere Abgrenzungen: Ähnliche Wörter unterscheiden

Brav

Kann erwartungsgemäßes oder gehorsames Verhalten beschreiben. Lammfromm verstärkt besonders den Eindruck friedlicher Sanftheit und fügsamer Geduld.

Konfliktscheu

Betont das Meiden von Auseinandersetzungen. Lammfromm beschreibt zunächst den sanften Eindruck, ohne dessen Ursache auf eine Scheu vor Konflikten festzulegen.

Langmütig

Bezeichnet anhaltende Geduld und Nachsicht. Eine langmütige Person kann trotzdem deutlich widersprechen und muss nicht gehorsam sein.

Schreibung und Grammatik

Lammfromm wird zusammengeschrieben; sowohl Lamm als auch fromm behalten ihr Doppel-m. Formen sind ein lammfrommer Blick, eine lammfromme Reaktion und lammfrommes Verhalten. In sie blieb lammfromm steht das Adjektiv ungebeugt. Das Wort eignet sich als bildhafte Verstärkung; eine sachlichere Umschreibung kann sehr sanft und geduldig oder ohne sichtbaren Widerstand lauten.

Die Übersicht zu Adjektiven erläutert Beugung und Verwendung im Satz.

Beugung von lammfromm

Ein lammfrommer Hund verhält sich sanft und fügsam. Die Grundformen lauten ohne Umlaut lammfrommer, lammfromme, lammfrommes; hier wird damit noch kein Vergleich ausgedrückt.

Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Starke Beugung · ohne Artikel

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	lammfrommer	lammfromme	lammfrommes	lammfromme
Genitiv	lammfrommen	lammfrommer	lammfrommen	lammfrommer
Dativ	lammfrommem	lammfrommer	lammfrommem	lammfrommen
Akkusativ	lammfrommen	lammfromme	lammfrommes	lammfromme

Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Schwache Beugung · nach der, die, das

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	lammfromme	lammfromme	lammfromme	lammfrommen
Genitiv	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen
Dativ	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen
Akkusativ	lammfrommen	lammfromme	lammfromme	lammfrommen

Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	lammfrommer	lammfromme	lammfrommes	lammfrommen
Genitiv	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen
Dativ	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen	lammfrommen
Akkusativ	lammfrommen	lammfromme	lammfrommes	lammfrommen

Herkunft und Wortbildung

Lammfromm verbindet das Bild eines sanften Lammes mit fromm. Im heutigen Ausdruck stehen Geduld und Fügsamkeit im Vordergrund. Eine so beschriebene Person muss deshalb weder religiös sein noch in jeder Lage widerspruchslos handeln; entscheidend bleibt das jeweils geschilderte Verhalten.

Verwendung in einer Charakterisierung

Eigener Charakterisierungsbeleg: Die Figur widerspricht ihren Freunden heftig, fügt sich den Anweisungen der Tante jedoch augenblicklich. Vor ihr wirkt sie lammfromm. Die Analyse sollte den Wechsel zwischen den Beziehungen herausarbeiten. Zeigen ihre Gedanken weiterhin Widerstand, betrifft die Bezeichnung nur ihr äußeres Auftreten und nicht ihre innere Zustimmung.

Wie Beobachtung, Textbeleg und Deutung zusammengehören, erklärt die Anleitung zur Charakterisierung.

Lammfromm in der Übersicht der Charaktereigenschaften