Meine Wörter

moin

Form & Grammatik

InterjektionJugendwort
Stichwort
moin
Worttrennung
moin

Norddeutsch geprägt, darüber hinaus umgangssprachlich; kein ausschließliches Jugendwort.

Einsilbig, innerhalb des Wortes nicht trennbar. Moin und moin sind belegte Schreibungen.

Gebrauch: Unveränderliche Grußinterjektion; auch verdoppelt als moin moin. Keine Beugung oder Steigerung.

Formen und Verwendung im Detail

Moin ist ein Gruß, besonders mit norddeutscher Sprachfärbung. Er kann am Morgen, am Nachmittag oder am Abend stehen. Auch außerhalb des Nordens wird damit ungezwungen begrüßt.

Bedeutung

1 Jemanden ungezwungen begrüßen

Mit moin zeigt man beim Ankommen oder Vorbeigehen, dass man das Gegenüber wahrnimmt und grüßt. Das kurze Wort passt in vertrauten Umgang, kann regional aber ebenso im Kontakt mit weniger bekannten Menschen vorkommen. Es bezeichnet weder eine Tageszeit noch eine bestimmte Beziehung.

„Moin, ist hier noch ein Platz frei?“

Die Person begrüßt die Anwesenden, bevor sie nach einem Sitzplatz fragt. Aus dem Gruß lässt sich nicht schließen, dass es früh am Tag ist oder dass alle einander kennen.

Moin: andere Grüße

Hallo und guten Tag

Hallo ist ebenfalls eine verbreitete Begrüßung. „Hallo, ist hier noch frei?“ hat dieselbe Gesprächsfunktion wie „Moin, ist hier noch frei?“, ohne ebenso deutlich norddeutsch zu klingen. Guten Tag kann in einem förmlicheren Kontakt passender sein. Welche Form angemessen wirkt, hängt auch von den örtlichen Gewohnheiten ab.

Servus und Grüß Gott

Servus und Grüß Gott sind andere regional geprägte Grüße. „Servus, schön, dich zu sehen“ begrüßt ebenfalls, ist aber besonders mit Bayern und Österreich verbunden. Die regionale Färbung gehört zum Unterschied; die Wörter sind keine Altersangaben.

Beispiele und Verwendung

„Moin zusammen, ich bringe die Notizen von gestern mit.“ Der Gruß richtet sich an eine Gruppe. Dafür erhält moin keine zusätzliche Endung.

„Um sechs am Abend kam eine Nachricht: Moin, hast du morgen Zeit?“ Das ist mit dem Gebrauch des Grußes vereinbar. Moin muss nicht in guten Morgen umgedeutet werden.

„Moin moin, lange nicht gesehen!“ Die Wiederholung gehört zum belegten Grußgebrauch. Sie bildet keinen Plural und ist kein verlässliches Maß dafür, wie freundlich jemand ist.

Grammatik und Beugung

Moin ist eine Interjektion. Als Gruß kann das Wort allein stehen oder einem Satz vorausgehen: „Moin!“ beziehungsweise „Moin, ich bin wieder da.“ Es wird weder nach Fällen und Personen gebeugt noch gesteigert. Eine Beugungstabelle wäre daher unpassend.

Das Wort ist einsilbig und wird am Zeilenende nicht innerhalb des Wortes getrennt. Bei moin moin liegt die Grenze zwischen den beiden Wörtern. Die Schreibungen moin und Moin sind belegt; als Beginn eines selbstständigen Satzes steht ohnehin ein großer Anfangsbuchstabe.

Warum moin nicht nur morgens passt

Der Gruß wird mit niederdeutschen und ostfriesischen Formen für gut, schön oder angenehm verbunden. Er lässt sich deshalb nicht einfach als verkürztes guten Morgen behandeln. Seine Aufnahme in diese Sammlung betrifft regionale Alltagssprache; sie bedeutet nicht, dass Jugendliche den Gruß neu erfunden hätten.