Behalte dir etwas auf die Nachhut
Form & Grammatik
- Stichwort
- Behalte dir etwas auf die Nachhut.
- Grammatische Beschreibung
- Aufforderung an eine Person mit Dativ- und Akkusativergänzung.
- Form
- Aufforderung an eine Person mit Dativ- und Akkusativergänzung. Worttrennung: Be·hal·te dir et·was auf die Nach·hut.
Gebrauch: Historisch belegte Aufforderung mit dem älteren Bild der Nachhut. Sie kann auch auf nicht gegenständliche Mittel wie Einfälle bezogen werden.
Definition · kurz erklärt
Nicht alles sofort verbrauchen oder einsetzen, sondern etwas für einen späteren Bedarf zurückhalten.
Bedeutungen
Einen Vorrat für später lassen
Die Nachhut ist der hintere Teil einer ziehenden Gruppe. Im Spruch richtet das Bild den Blick auf das, was nach dem ersten Einsatz noch übrig bleiben soll. Die Aufforderung rät dazu, die verfügbaren Mittel nicht vollständig auf einmal auszuschöpfen.
Für eine Bastelrunde legt Tilda nicht gleich das gesamte Papier auf den ersten Tisch. Einige Bögen bleiben für spätere Ideen zurück. „Behalte dir etwas auf die Nachhut“, erinnert sie ihren Bruder.
Der zurückgelegte Teil steht bereit, falls später noch etwas gebraucht wird. Der Spruch kommentiert diese Einteilung.
Wie groß ein sinnvoller Vorrat ist, ergibt sich nicht aus der Formel. Sie fordert auch nicht, notwendiges Material trotz eines aktuellen Bedarfs grundsätzlich zurückzuhalten.
Beispiele und Verwendung
Eine spätere Aufgabe mitbedenken
„Wir verwenden nicht alle guten Einfälle schon im ersten Absatz. Behalte dir etwas auf die Nachhut.“
Das Zurückhalten ist hier auf die Gestaltung eines Textes übertragen. Es geht um die Verteilung eigener Einfälle.
Grammatik und Gebrauch
Behalte ist der Imperativ Singular von behalten. Dir steht im Dativ, etwas ist das Akkusativobjekt. Auf die Nachhut enthält den Akkusativ. Die feste ältere Verbindung bezeichnet hier das Zurückbehalten für später.
Wörter in der Wendung
Reserve: Eine Reserve ist für einen späteren oder zusätzlichen Bedarf zurückgehalten. Das Nachhut-Bild rät zu genau diesem zeitlich verteilten Einsatz. Die andere Bedeutung von Reserve, eine distanzierte Haltung gegenüber Menschen, passt hier nicht.