jedoch
Form & Grammatik
- Stichwort
- jedoch
- Worttrennung
- je·doch
Gebrauch: Unveränderlich. Konjunktion: „jedoch sie blieb“. Adverb: „Jedoch blieb sie“ oder „Sie blieb jedoch“.
Definition · kurz erklärt
Jedoch stellt einer Aussage einen Gegensatz, einen Vorbehalt oder eine Einschränkung gegenüber. Es ähnelt „aber“; je nach Satzstellung wird es als Konjunktion oder als verbindendes Adverb verwendet.
Bedeutungen
„Der Entwurf ist verständlich, jedoch zu lang“ verbindet Anerkennung mit einer Einschränkung. Die zweite Aussage hebt die erste nicht einfach auf: Verständlichkeit und zu großer Umfang können gleichzeitig gelten. Jedoch macht sichtbar, dass aus dem positiven ersten Urteil keine uneingeschränkte Zustimmung folgt.
Zwischen vollständigen Sätzen kann jedoch einen Gegensatz herstellen oder eine unerwartete Fortsetzung markieren. „Es regnete. Jedoch fand die Probe draußen statt.“ lässt eine Erwartung erkennen, die nicht erfüllt wird. „Deshalb“ wäre hier kein gleichbedeutender Ersatz; es würde eine Ursache-Folge-Beziehung behaupten.
jedoch: Synonyme und andere Wörter
Einen Vorbehalt hinzufügen
aber · allerdings · doch
Aber ist meist der neutralste Ersatz. Allerdings hebt häufig einen Einwand oder eine Einschränkung hervor. Doch kann außerdem als Antwortpartikel eine Verneinung zurückweisen; diese andere Verwendung ist nicht mit jedoch austauschbar.
„Die Idee ist gut, jedoch schwer umzusetzen.“ → „Die Idee ist gut, aber schwer umzusetzen.“ Der Vorbehalt bleibt erhalten.
Eine Erwartung durchkreuzen
dennoch · trotzdem
Dennoch und trotzdem passen, wenn etwas entgegen einer zuvor nahegelegten Erwartung geschieht. Nicht jeder bloße Gegensatz enthält eine solche Erwartung. Bei „Die eine Wand ist blau, die andere jedoch weiß“ wäre dennoch ohne weiteren Zusammenhang weniger passend.
„Der Weg war weit. Jedoch kamen alle rechtzeitig.“ → „Der Weg war weit. Dennoch kamen alle rechtzeitig.“ Die zweite Fassung macht die durchkreuzte Erwartung besonders deutlich.
Verwendung und Beispiele
„Der erste Satz beantwortet die Frage; der zweite enthält jedoch einen unbelegten Schluss.“
Jedoch steht im Satzinneren und verbindet die beiden Bewertungen. Der zweite Satz ist weiterhin ein Hauptsatz. Es entsteht kein Nebensatz mit dem finiten Verb am Ende.
„Die Figur wirkt sicher, jedoch ihre anschließende Frage zeigt Zweifel.“
Hier steht jedoch als verbindende Konjunktion vor dem zweiten Hauptsatz. Der Satzteil „ihre anschließende Frage“ folgt vor dem Verb. Möglich wäre auch: „Jedoch zeigt ihre anschließende Frage Zweifel.“ Dann besetzt jedoch selbst die erste Satzposition.
Grammatik
Als Konjunktion kann jedoch gleichrangige Satzteile oder Sätze verknüpfen. Als verbindendes Adverb kann es selbst die erste Satzposition einnehmen; dann folgt das finite Verb unmittelbar: „Jedoch fehlte ein Beleg.“ Im Satzinneren ist „Ein Beleg fehlte jedoch“ möglich. Die unterschiedliche Stellung ist wichtiger als die bloße Ähnlichkeit mit „aber“. Keine der beiden Verwendungen wird gebeugt.
Steht vor jedoch ein Komma?
Zwischen gegensätzlich verbundenen Satzteilen steht ein Komma: „kurz, jedoch unklar“. Zwischen zwei Hauptsätzen ist ebenfalls eine Abgrenzung nötig, etwa ein Komma, Semikolon oder Punkt. Im Satzinneren wird jedoch nicht automatisch eingeschlossen: „Die Erklärung war jedoch verständlich“ braucht keine zusätzlichen Kommas. Weitere Beispiele bietet die Liste der Konjunktionen.