Begegnis
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Begegnis
- Artikel
- das Begegnis
- Plural
- die Begegnisse
- Genitiv
- des Begegnisses
Es heißt ein unerwartetes Begegnis und nach mehreren Begegnissen. Das grammatische Geschlecht unterscheidet sich von der femininen Begegnung. Die Artikel dürfen bei einer Umformulierung deshalb nicht unverändert übernommen werden.
Begegnis ist ein gehobenes, veraltetes Wort für ein Ereignis oder einen Vorfall. Es bedeutet nicht automatisch Begegnung zwischen Menschen. Die Formen lauten das Begegnis, des Begegnisses und die Begegnisse.
Ein älteres Wort für ein Geschehen
Begegnis bezeichnet ein Ereignis oder einen Vorfall. Das Wort ist gehoben und veraltet. In einem heutigen Alltagstext wirkt es daher ungewöhnlich; in älterer Literatur kann es ganz ohne besondere Hervorhebung stehen.
Ein Begegnis muss kein Treffen zweier Menschen sein. Der ähnliche Klang von Begegnung führt leicht zu einer zu engen Erklärung. Gemeint sein kann auch ein anderes Geschehen, das jemand erlebt oder von dem erzählt wird.
Das Wort legt für sich genommen nicht fest, ob das Ereignis erfreulich, gefährlich oder bedeutend war. Solche Bewertungen ergeben sich aus Ergänzungen und Kontext. „Ein seltsames Begegnis“ enthält die Besonderheit im Adjektiv seltsam, nicht schon zwingend im Nomen.
Synonyme: Welches Wort passt?
| Alternative | Geeigneter Zusammenhang | Unterschied |
|---|---|---|
| Ereignis | eine zeitgemäße allgemeine Erklärung | Meist die neutrale und breit passende Alternative. |
| Vorfall | ein einzelnes bemerkenswertes Geschehen | Kann stärker nach einer Störung oder ungewöhnlichen Situation klingen. |
| Begebenheit | ein erzähltes Ereignis | Ähnlich, ebenfalls eher schriftsprachlich, aber heute leichter verständlich. |
| Erlebnis | was eine Person erfahren hat | Betont die persönliche Erfahrung statt nur das Geschehen. |
Eigene Beispiele: einen älteren Ton übertragen
Ausgangssatz: Die Erzählerin erinnert sich an ein merkwürdiges Begegnis auf der Reise.
Alternative: Die Erzählerin erinnert sich an ein merkwürdiges Ereignis auf der Reise.
Die eigens formulierte Alternative erhält den Inhalt und modernisiert die Wortwahl. Ob dabei jemand getroffen wurde, bleibt offen. Begegnung wäre ohne weiteren Kontext deshalb zu eng.
Eigene Beispiele: persönliche Erfahrung hervorheben
Ausgangssatz: Das Begegnis beschäftigte den Reisenden noch lange.
Alternative: Das Erlebnis beschäftigte den Reisenden noch lange.
Erlebnis passt, wenn der Reisende das Geschehen selbst erfahren hat. Hat er nur einen Bericht darüber gehört, wäre Ereignis genauer. Der Austausch hängt damit vom Wissen über die Figur ab.
Das Begegnis, die Begegnisse
Begegnis ist ein neutrales Substantiv. Im Genitiv Singular und im Plural wird das s verdoppelt. Der Dativ Plural endet zusätzlich auf n.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Begegnis | die Begegnisse |
| Genitiv | des Begegnisses | der Begegnisse |
| Dativ | dem Begegnis | den Begegnissen |
| Akkusativ | das Begegnis | die Begegnisse |
Es heißt ein unerwartetes Begegnis und nach mehreren Begegnissen. Das grammatische Geschlecht unterscheidet sich von der femininen Begegnung. Die Artikel dürfen bei einer Umformulierung deshalb nicht unverändert übernommen werden.
Begegnis ist kein Schreibfehler
Die Grundform endet auf nis, nicht auf nung. Trotz seiner Seltenheit ist Begegnis ein eigenes Wort. Wer einen historischen Text wiedergibt, sollte es nicht stillschweigend in Begegnung verändern.
Ältere Texte verständlich erschließen
Das Verb begegnen kann neben dem Treffen auch das Widerfahren oder Vorkommen bezeichnen. Diese weiteren Lesarten helfen zu verstehen, warum Begegnis nicht auf persönliche Treffen beschränkt ist.
Für eine Inhaltsangabe ist oft die sachliche Alternative Ereignis sinnvoll. In einer Analyse kann die auffällige Originalwortwahl dagegen Gegenstand der Untersuchung sein. Ein eigenes Muster lautet: „Das Wort Begegnis gibt der Erinnerung einen älteren, gehobenen Klang; gemeint ist hier das zuvor geschilderte Ereignis.“ Ob dieser Stileffekt im konkreten Werk beabsichtigt ist, muss der Textzusammenhang zeigen. Weitere Nomen stehen im Substantivwörterbuch.