Briefkasten
Form & Grammatik
- Stichwort
- Briefkasten
- Worttrennung
- Brief·kas·ten
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Briefkastens
- Plural
- die Briefkästen / die Briefkasten
Beide Pluralvarianten sind belegt. Öffentlicher Briefkasten, Hausbriefkasten und Leserbriefrubrik sind unterschiedliche Verwendungen.
Definition · kurz erklärt
Ein Briefkasten ist meist ein Behälter für Post. Beim öffentlichen Briefkasten wirft man eine Sendung zum Weiterbefördern ein; im Hausbriefkasten empfängt man zugestellte Post. Daneben kann das Wort eine Leserbriefrubrik bezeichnen.
Bedeutungen
1 Eine öffentliche Sammelstelle für Post
Ein öffentlicher Briefkasten nimmt kleinere Postsendungen auf, die von einem Postdienst weiterbefördert werden sollen. Das Wort bezeichnet den Behälter; Einzelheiten zur Beförderung ergeben sich daraus nicht.
„Auf dem Weg zur Schule wirft Mara ihre adressierte Postkarte in den Briefkasten an der Kreuzung.“
Die Karte soll von dort weiterbefördert werden. Sie wird nicht in Maras eigenen Empfangsbehälter gelegt.
2 Ein Behälter für zugestellte Post
Ein Haus- oder Wohnungsbriefkasten ist zum Empfang der Post bestimmt. Der Zusatz Hausbriefkasten kann ihn von der öffentlichen Sammelstelle unterscheiden.
„Als Finn heimkommt, findet er im Briefkasten einen Brief seiner Großmutter.“
Der Brief ist an seinem Empfangsort angekommen. Ob Finn ihn sofort liest, bleibt offen.
3 Eine Rubrik für Leserbriefe
In einer Zeitung oder Zeitschrift kann Briefkasten eine Rubrik heißen, in der persönliche Fragen oder Anliegen von Lesern veröffentlicht und gegebenenfalls beantwortet werden. Ein wirklicher Kasten ist damit nicht gemeint.
„In der alten Zeitschrift beantwortet der Briefkasten eine Frage zum Zusammenleben in der Familie.“
Das Subjekt benennt verkürzt die Rubrik beziehungsweise die dort antwortende Redaktion. Es ist keine technische Posteinrichtung.
Briefkasten: Synonyme und andere Wörter
Postbriefkasten oder Hausbriefkasten?
Postbriefkasten verdeutlicht die öffentliche Sammelstelle, Hausbriefkasten den Empfang am Haus. Postkasten begegnet besonders im norddeutschen Sprachgebrauch.
„Sie bringt den Brief zum Postbriefkasten“ ist genauer als „sie bringt den Brief zum Briefkasten“.
Der Zusatz zeigt, ob ein Versand oder die Ablage am Empfangsort gemeint ist.
Briefkasten oder Leserbriefrubrik?
Leserbriefrubrik erklärt die Bedeutung in einer Zeitung deutlicher. Ein Behälter lässt sich dagegen leeren. Die Verben und Ergänzungen helfen, die gemeinte Lesart zu erkennen.
„Der Briefkasten der Zeitschrift beantwortet persönliche Fragen“ kann als „die Leserbriefrubrik beantwortet persönliche Fragen“ erläutert werden.
Die Umschreibung erhält die Medienbedeutung. Eine gewöhnliche Postsendung wird durch diese Ersetzung nicht bezeichnet.
Beispiele und Verwendung
„Vor dem Urlaub leert sie den Hausbriefkasten.“
Gemeint ist das Herausnehmen eingegangener Sendungen. Ein öffentlicher Kasten wird in dieser Situation nicht behauptet.
„Auf dem Hof stehen drei Briefkästen.“
Der Plural zählt drei Behälter. Die ebenfalls belegte Form Briefkasten wäre als Mehrzahl mit derselben Zahl verständlich.
„Die Zeitung nennt ihre Beratungsrubrik Briefkasten.“
Der Name einer Rubrik kann auf den Gedankenaustausch mit den Lesern verweisen. Er macht die Rubrik nicht zu einem physischen Behälter.
Grammatik und Beugung
Die Formen lauten der Briefkasten, des Briefkastens. Das Nomen ist maskulin.
Im Plural sind die Briefkästen und die Briefkasten belegt. Auch im Dativ stehen beide Varianten: den Briefkästen / den Briefkasten. Der Umlaut betrifft den Stamm, nicht eine angehängte Endung.
Die Worttrennung lautet Brief·kas·ten. In im Briefkasten liegen steht Dativ; in den Briefkasten werfen bezeichnet ein Ziel mit Akkusativ.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Briefkasten | die Briefkästen / die Briefkasten |
| Genitiv | des Briefkastens | der Briefkästen / der Briefkasten |
| Dativ | dem Briefkasten | den Briefkästen / den Briefkasten |
| Akkusativ | den Briefkasten | die Briefkästen / die Briefkasten |
Was ist ein toter Briefkasten?
Ein toter Briefkasten ist ein vereinbarter Ablageort für den unauffälligen Austausch von Nachrichtenmaterial, etwa im Spionagezusammenhang. Gemeint ist nicht ein verstorbener Gegenstand.
„Im Kriminalroman nennt die Ermittlerin den heimlichen Nachrichtenort einen toten Briefkasten.“
Die feste Bezeichnung erklärt die Funktion im erzählten Fall. Sie muss keinen gewöhnlichen Postkasten meinen.