Bund

Form & Grammatik

Substantiv

Stichwort: Bund
Worttrennung: Bund
Artikel: der Bund (Verbindung/Abschluss); das Bund (Bündel)
Geschlecht: Maskulinum oder Neutrum, je nach Bedeutung
Genitiv: des Bundes / des Bunds (beide Bedeutungen)
Plural: Bünde (Verbindungen); Bunde (Bündel)

Bei Mengenangaben nach Zahlen kann die Form unverändert bleiben: zwei Bund Petersilie. Das ist von der gewöhnlichen Mehrzahl mit Artikel zu unterscheiden.

Formen und Verwendung im Detail

Bund besitzt mehrere Bedeutungen und sogar zwei grammatische Geschlechter. Der Bund kann eine feste Verbindung oder Vereinigung bezeichnen, außerdem etwa den oberen Abschluss einer Hose. Das Bund meint eine zusammengefasste Menge gleichartiger Dinge. Dazu gehören unterschiedliche Pluralformen: Bünde und Bunde.

Wörter vergleichen

Die Bedeutungen im Überblick

Form	Bedeutung	Beispiel
der Bund	Verbindung, Vereinigung, Bündnis	einen Bund schließen
der Bund	Bundesstaatliche Ebene	Bund und Länder
der Bund	Abschluss an einem Kleidungsstück	der Bund einer Hose
das Bund	Zusammengefasste Menge	ein Bund Petersilie

Bei einer Verbindung kann es um Menschen, Gruppen oder Staaten gehen. Das Wort betont den Zusammenschluss. In Bund und Länder ist dagegen die bundesstaatliche Ebene gemeint, nicht irgendeine beliebige Vereinigung.

Der Hosenbund gehört zu einem anderen Bedeutungsbereich. Er ist nicht durch Bündnis zu ersetzen. Beim zusammengefassten Gegenstandsbündel hilft häufig der Artikel: das kleine Bund ist grammatisch etwas anderes als der feste Bund. In der unbestimmten Form ein Bund ist dieser Unterschied zunächst nicht sichtbar.

Synonyme sinnvoll auswählen

Alternative	Geeigneter Gebrauch	Grenze
Bündnis	Gemeinsame Verbindung zur Zusammenarbeit	Nicht jeder organisatorische Bund ist in jedem Zusammenhang ein Bündnis.
Vereinigung	Zusammenschluss von Personen oder Gruppen	Sachlich und weit gefasst; betont weniger die persönliche Bindung.
Verbindung	Persönlicher oder abstrakter Zusammenhalt	Allgemeiner als ein ausdrücklich geschlossener Bund.
Bündel	Zusammengefasste Gegenstände	Passt zum sächlichen Bund, nicht zur politischen Bedeutung.

Zwei erklärte Satzpaare

Die Sätze sind eigens formuliert.

Zusammenschluss benennen

Ausgangssatz: „Die drei Vereine schlossen einen Bund zur gemeinsamen Pflege des Parks.“
Alternative: „Die drei Vereine schlossen ein Bündnis zur gemeinsamen Pflege des Parks.“

Bündnis passt zur vereinbarten Zusammenarbeit. Die Formulierung erklärt noch nicht, ob daraus eine neue Organisation entsteht. Dafür wären Angaben über Aufbau und Vereinbarung nötig.

Eine zusammengefasste Menge

Ausgangssatz: „Auf dem Tisch lag ein Bund dünner Zweige.“
Alternative: „Auf dem Tisch lag ein Bündel dünner Zweige.“

Hier geht es um zusammengefasste Gegenstände. Bündnis wäre falsch, obwohl es beim ersten Satzpaar gut passte. Die richtige Ersetzung richtet sich nach der Lesart, nicht allein nach dem Wörterbucheintrag.

Grammatik: der Bund und das Bund

Deklination von Bund

Bei Mengenangaben nach Zahlen kann die Form unverändert bleiben: zwei Bund Petersilie. Das ist von der gewöhnlichen Mehrzahl mit Artikel zu unterscheiden.

Der Bund hat Bünde, das Bund hat Bunde. Unveränderte Mengenangaben wie zwei Bund Petersilie sind davon getrennt. Die zusätzliche Dativform Bunde begegnet besonders in festen Verbindungen oder älteren Texten.
Fall	Verbindung/Abschluss: Singular	Verbindung/Abschluss: Plural	Bündel: Singular	Bündel: Plural
Nominativ	der Bund	die Bünde	das Bund	die Bunde
Genitiv	des Bundes / des Bunds	der Bünde	des Bundes / des Bunds	der Bunde
Dativ	dem Bunde / dem Bund	den Bünden	dem Bund / dem Bunde	den Bunden
Akkusativ	den Bund	die Bünde	das Bund	die Bunde

Bei Mengenangaben nach Zahlen kann die Form unverändert bleiben: zwei Bund Petersilie. Das ist von der gewöhnlichen Mehrzahl mit Artikel zu unterscheiden.

Beim Lesen genau hinschauen

Die Wortfamilie um binden hilft, das Bild des Zusammenhalts zu verstehen. Trotzdem darf man die verschiedenen Bedeutungen nicht ineinanderschieben. „Der Bund ist zu eng“ kann ohne Kontext einen Hosenbund betreffen; in einem politischen Text müsste erst geklärt werden, welche Verbindung und welche Art von Einschränkung gemeint sind.