Durchbruch
Form & Grammatik
- Stichwort
- Durchbruch
- Worttrennung
- Durch·bruch
- Artikel
- der Durchbruch
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Durchbruchs / des Durchbruches
- Plural
- die Durchbrüche
Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener; sie begegnet besonders in festen Wendungen und je nach Textstil.
Durchbruch bezeichnet das Durchbrechen einer Begrenzung und auch die dabei entstehende Öffnung. Übertragen ist ein entscheidender Erfolg gemeint, nach dem eine zuvor schwierige Entwicklung möglich wird.
Vom Hindernis zum entscheidenden Erfolg
Ein Mauerdurchbruch kann sowohl die Arbeit an der Wand als auch die fertige Öffnung bezeichnen. In übertragener Verwendung bleibt die Vorstellung einer überwundenen Grenze erhalten. Einer Künstlerin gelingt etwa ein Durchbruch, wenn sie erstmals große Aufmerksamkeit erhält und sich dadurch neue Möglichkeiten eröffnen.
Nicht jeder Fortschritt ist schon ein Durchbruch. Das Wort stellt ein Ergebnis als besonders bedeutsam dar. In Meldungen über Forschung, Verhandlungen oder Karriere sollte deshalb deutlich werden, welches Hindernis überwunden wurde. Ein verheißungsvoller Zwischenschritt und eine bestätigte grundlegende Veränderung sind verschiedene Dinge.
Die Größe des Erfolgs benennen
| Ausdruck | Passender Bereich | Unterschied |
|---|---|---|
| Öffnung | Ergebnis an einer Wand oder Grenze | Neutraler hinsichtlich ihrer Entstehung. |
| entscheidender Erfolg | Übertragener Gebrauch | Erklärt die Bewertung ohne räumliches Bild. |
| Fortschritt | Verbesserung einer Entwicklung | Kann wesentlich kleiner ausfallen. |
| Wendepunkt | Veränderter Verlauf | Kann auch eine ungünstige Wendung bezeichnen. |
Zwei Satzpaare mit Erklärung
„Der Durchbruch verbindet die beiden Räume.“ – „Die neue Öffnung verbindet die beiden Räume.“ Die Alternative bezeichnet das Ergebnis neutraler. Durchbruch lässt stärker erkennen, dass eine zuvor geschlossene Begrenzung geöffnet wurde. Ein Fortschritt wäre hier keine passende bauliche Bezeichnung.
„Das erste Konzert brachte ihr den Durchbruch.“ – „Das erste Konzert brachte ihr den entscheidenden Erfolg.“ Die Alternative verdeutlicht die besondere Bedeutung des Ereignisses. Durchbruch enthält zusätzlich das Bild einer überwundenen Grenze. Eine bloße erste Erfahrung wäre weniger und würde die Aussage abschwächen.
Beim Verb durchbrechen unterscheiden sich je nach Verwendung die Formen durchgebrochen und durchbrochen.
Formen mit Umlaut
Es heißt der Durchbruch, des Durchbruchs oder des Durchbruches, im Plural die Durchbrüche. Der Dativ Plural lautet den Durchbrüchen. Häufige Verbindungen sind einen Durchbruch erzielen, jemandem gelingt der Durchbruch und vor dem Durchbruch stehen.
Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener; sie begegnet besonders in festen Wendungen und je nach Textstil.
Deklination von DurchbruchDie vier Fälle
Die zusätzliche Dativform auf -e ist heute seltener. In festen Wendungen und je nach Textstil kann sie weiterhin passen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Durchbruch | die Durchbrüche |
| Genitiv | des Durchbruchs / des Durchbruches | der Durchbrüche |
| Dativ | dem Durchbruch / dem Durchbruche | den Durchbrüchen |
| Akkusativ | den Durchbruch | die Durchbrüche |
Ein starkes Wort mit Begründung
Eine gute Darstellung nennt den Zustand vor und nach dem entscheidenden Ereignis. Wurde eine Blockade aufgehoben, eine neue Lösung gefunden oder ein größeres Publikum erreicht? Damit wird nachvollziehbar, warum der Erfolg als Durchbruch gilt. Das Wort ersetzt keine Erklärung und sollte nicht nur benutzt werden, um eine kleine Verbesserung groß erscheinen zu lassen.