Meine Wörter

Fabrikation

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Fabrikation
Worttrennung
Fa·bri·ka·ti·on
Artikel
die Fabrikation
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Fabrikation
Plural
die Fabrikationen

Es heißt die Fabrikation, im Genitiv der Fabrikation. Der mögliche Plural lautet die Fabrikationen; für einen Herstellungsprozess verwendet man gewöhnlich den Singular. Das Wort wird mit k und der Endung -tion geschrieben. Es gehört zur Wortfamilie um Fabrik, Fabrikat und fabrizieren.

Formen und Verwendung im Detail

Fabrikation bezeichnet die fabrikmäßige Herstellung von Waren. Im Mittelpunkt steht der Herstellungsprozess, während Fabrik den Betrieb und Fabrikat das Erzeugnis benennt.

Wie etwas hergestellt wird

Bei einer Fabrikation werden Gegenstände in einem betrieblichen Herstellungsverfahren erzeugt. In „die Fabrikation von Glasbehältern“ nennt von die hergestellten Waren. „Ein Gerät deutscher Fabrikation“ ordnet das Gerät dagegen seiner Herstellung zu. Die Wendung sagt für sich genommen nichts über die Herkunft sämtlicher Einzelteile aus.

Wörter wie Serienfabrikation und Einzelfabrikation präzisieren die Herstellungsweise. Das Grundwort allein legt keine bestimmte Stückzahl fest. Auch ob Maschinen jeden Arbeitsschritt übernehmen oder Menschen einzelne Tätigkeiten ausführen, muss der Zusammenhang erklären. Für eine allgemein verständliche Beschreibung ist Herstellung oft die unauffälligere Wortwahl.

Synonyme im Gebrauch

Herstellung deckt einen größeren Bereich ab und passt auch zu handwerklichen Vorgängen. Fertigung ist besonders für die Herstellung körperlicher Erzeugnisse gebräuchlich. Produktion kann ebenfalls industrielle Herstellung meinen, bezeichnet aber beispielsweise auch das Herstellen eines Films. Anfertigung lässt häufig an einen einzelnen Auftrag oder ein bestimmtes Werkstück denken. Montage ist enger: Dabei werden vorhandene Teile zusammengefügt.

„Die Fabrikation der Gehäuse beginnt im Frühjahr.“
„Die Fertigung der Gehäuse beginnt im Frühjahr.“

In diesem industriellen Zusammenhang passt der Austausch gut. Beide Sätze nennen den Beginn der Herstellung, ohne schon zu erklären, welche Arbeitsschritte dazugehören.

„Die Fabrikation erfolgt an einem anderen Standort.“
„Die Montage erfolgt an einem anderen Standort.“

Der zweite Satz macht eine engere Aussage. Er betrifft das Zusammenbauen. Die Herstellung einzelner Bauteile könnte weiterhin am bisherigen Standort stattfinden. Montage ersetzt deshalb nicht automatisch den gesamten Herstellungsprozess.

Formen und Wortfamilie

Es heißt die Fabrikation, im Genitiv der Fabrikation. Der mögliche Plural lautet die Fabrikationen; für einen Herstellungsprozess verwendet man gewöhnlich den Singular. Das Wort wird mit k und der Endung -tion geschrieben. Es gehört zur Wortfamilie um Fabrik, Fabrikat und fabrizieren.

Es heißt die Fabrikation, im Genitiv der Fabrikation. Der mögliche Plural lautet die Fabrikationen; für einen Herstellungsprozess verwendet man gewöhnlich den Singular. Das Wort wird mit k und der Endung -tion geschrieben. Es gehört zur Wortfamilie um Fabrik, Fabrikat und fabrizieren.

Deklination von FabrikationDie vier Fälle
Fabrikation: die vier Fälle – Herstellungsprozess meist Singular; Plural für mehrere Fabrikationen
FallSingularPlural
Nominativdie Fabrikationdie Fabrikationen
Genitivder Fabrikationder Fabrikationen
Dativder Fabrikationden Fabrikationen
Akkusativdie Fabrikationdie Fabrikationen

Abläufe statt Schlagwörter erklären

In einer Prozessbeschreibung genügt „Fabrikation“ noch nicht als Erklärung. Hilfreicher ist eine nachvollziehbare Reihenfolge, etwa Zuschneiden, Formen und Zusammenfügen. So erkennt man, welcher Teil des Ablaufs gemeint ist. Soll dagegen nur das Herstellungsland genannt werden, kann eine kurze Formulierung wie „dort hergestellt“ denselben Sachverhalt leichter zugänglich machen.