Information
Form & Grammatik
- Lemma
- Information
- Wortart
- Substantiv, Femininum: die Information
- Worttrennung
- In·for·ma·ti·on
- Genitiv Singular
- der Information
- Plural
- die Informationen für einzelne Mitteilungen oder Angaben
- Gebrauch
- Der Vorgang des Informierens und die Bedeutung Auskunftsstelle werden ohne Plural gebraucht.
Information kann eine Mitteilung, einen vermittelten Inhalt oder den Vorgang des Informierens bezeichnen. Auch eine Auskunftsstelle heißt Information; in der Informationstheorie hat das Wort eine eigene fachliche Bedeutung.
Bedeutungen
Mitteilung oder vermittelter Inhalt
Eine Information unterrichtet über eine Sache oder lenkt die Aufmerksamkeit auf einen Umstand. Sie kann weitergegeben, gespeichert und geprüft werden.
„Die Nachricht enthält eine neue Information über den Treffpunkt.“
Der Satz nennt einen vermittelten Inhalt. Ob die Angabe stimmt und noch gilt, ist damit nicht bereits überprüft.
Das Informieren als Vorgang
Information kann das Unterrichten selbst meinen. In dieser Bedeutung wird keine einzelne Nachricht gezählt.
„Die Information der Anwohner erfolgt durch einen Brief.“
Im Mittelpunkt steht die Weitergabe von Angaben an eine bestimmte Gruppe, nicht die Zahl der im Brief enthaltenen Mitteilungen.
Auskunftsstelle
Die Information kann eine zuständige Stelle bezeichnen, an der Auskünfte erteilt werden.
„Am Eingang fragte sie bei der Information nach dem Veranstaltungsraum.“
Gemeint ist eine Anlaufstelle. Der Satz handelt nicht davon, einen abstrakten Inhalt räumlich aufzusuchen.
Gehalt codierter Nachrichten
In der Informationstheorie und Kybernetik wird Information fachlich auf den Gehalt codierter Nachrichten bezogen.
„Die Aufgabe untersucht, wie Information durch eine Folge von Zeichen übertragen wird.“
Der fachliche Zusammenhang betrifft die Darstellung und Übertragung. Ob die Nachricht für eine bestimmte Person interessant oder nützlich ist, ist eine andere Frage.
Information: Synonyme und andere Wörter
Eine Angabe vermitteln
Mitteilung · Auskunft · Hinweis
Mitteilung hebt die Weitergabe hervor; Auskunft passt besonders zu einer erfragten Angabe. Ein Hinweis kann knapp auf etwas aufmerksam machen.
„Sie erhielt eine Information zum Treffpunkt.“ – „Sie erhielt eine Auskunft zum Treffpunkt.“ Die zweite Fassung legt eine konkrete Nachfrage nahe.
Inhalt und Erkenntnis unterscheiden
Wissen · Nachricht
Eine Nachricht kann Informationen übermitteln. Wissen betont dagegen, was jemand kennt oder verstanden hat; der bloße Empfang eines Inhalts ist damit nicht gleichzusetzen.
„Die Information liegt ihm vor.“ – „Er hat die Information verstanden.“ Erst die zweite Aussage benennt das Verstehen ausdrücklich.
Beispiele und Verwendung
Vergleiche: „Die Information der Eltern erfolgt am Abend.“
„Die Eltern erhalten am Abend drei neue Informationen.“
Im ersten Satz wird der Vorgang des Unterrichtens genannt. Im zweiten werden einzelne Mitteilungen gezählt. Diese Bedeutungen erklären den unterschiedlichen Gebrauch von Einzahl und Mehrzahl.
Vergleiche: „Sie erhielt eine Information über die Ursache.“
„Sie überprüfte die Ursache und bestätigte sie.“
Der erste Satz beschreibt einen vermittelten Inhalt. Der zweite nennt eine Prüfung. Die bloße Weitergabe einer Aussage garantiert ihre Richtigkeit nicht.
Grammatik und Beugung
Information ist feminin: die Information, der Information. Einzelne Mitteilungen stehen im Plural als Informationen. Der Vorgang des Informierens und die Bedeutung Auskunftsstelle werden ohne Plural gebraucht. Die Pluralspalte zeigt die Formen für zählbare Mitteilungen und Angaben.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Information | die Informationen |
| Genitiv | der Information | der Informationen |
| Dativ | der Information | den Informationen |
| Akkusativ | die Information | die Informationen |
Herkunft
Das Wort geht auf lateinisch informatio für Bildung oder Belehrung zurück und gehört zur Wortfamilie von informieren. Heute kann es sowohl einen Vorgang als auch dessen Inhalt oder eine Auskunftsstelle bezeichnen. Diese Verwendungen müssen im Satz auseinandergehalten werden.
Verwendung und Satzbau
Das feminine Substantiv hat den Genitiv der Information und den Plural Informationen. Der Plural eignet sich für mehrere einzelne Mitteilungen. Die Tätigkeit des Informierens wird dagegen als abstrakter Vorgang in der Einzahl benannt.
Üblich sind Informationen über ein Thema oder Informationen zu einer Frage. Bei der Information als Auskunftsstelle hilft eine Ortsangabe: die Information im Eingangsbereich. So wird die gemeinte Bedeutung ohne lange Zusatzklärung erkennbar.
Ein hilfreicher Sachtext nennt den Inhalt und möglichst seine Grundlage. „Es gibt neue Informationen“ bleibt ohne Thema sehr allgemein. Welche Angabe neu ist und worauf sie beruht, ist für Leser meist wichtiger als das bloße Etikett Information.