Jour fixe
Form & Grammatik
- Stichwort
- Jour fixe
- Worttrennung
- Jour fixe
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Jour fixe
- Plural
- die Jours fixes
Gebrauch: Regelmäßig vereinbartes Treffen desselben Personenkreises. Der Genitiv Singular bleibt unverändert; Dativ Plural: den Jours fixes.
Definition · kurz erklärt
Ein Jour fixe ist ein im Voraus festgelegter, regelmäßig wiederkehrender Termin für Treffen desselben Personenkreises. Er kann etwa einer Besprechung oder einem geselligen Austausch dienen.
Bedeutungen
Ein fest vereinbartes Treffen, das wiederkehrt
Bei einem Jour fixe stehen der Rhythmus und der Kreis der Beteiligten schon fest. Die Gruppe muss sich deshalb nicht vor jedem Treffen erneut auf einen Termin verständigen. Welche Themen sie bespricht, kann sich von Woche zu Woche ändern.
„Unser Jour fixe findet jeden Montag um neun Uhr statt.“
Die Zeitangabe zeigt die regelmäßige Wiederkehr. Wie lange das Treffen dauert, müsste zusätzlich vereinbart werden.
Andere Wörter für Jour fixe
Den regelmäßigen Austausch benennen
Regeltermin · regelmäßige Besprechung
Regeltermin betont die Wiederholung. Regelmäßige Besprechung macht zusätzlich deutlich, dass Menschen etwas miteinander klären. Ein Termin allein kann dagegen einmalig sein und muss kein Treffen bezeichnen.
„Unser Jour fixe findet montags statt.“ – „Unsere regelmäßige Besprechung findet montags statt.“ Die zweite Fassung benennt den Gesprächszweck deutlicher.
Ein einzelnes Treffen beschreiben
Treffen · Sitzung
Beide Wörter können das einzelne Ereignis benennen. Sie sagen für sich genommen noch nichts über eine feste Wiederholung. In „Die Sitzung fällt heute aus“ muss daher aus dem Zusammenhang hervorgehen, welcher Termin gemeint ist.
Beispiele und Verwendung
Den Rhythmus nennen
„Ab September treffen wir uns an jedem ersten Freitag im Monat zum Jour fixe.“
Auch ein monatlicher Rhythmus ist möglich. Der Satz legt den regelmäßigen Zeitpunkt fest.
Den Zweck erklären
„Im Jour fixe klärt die Gruppe, welche Fragen bis zur nächsten Probe offenbleiben.“
Der Termin dient hier der gemeinsamen Abstimmung. Für eine Einladung helfen zusätzlich Angaben zu Ort und Dauer.
Mehrere Regeltermine unterscheiden
„Die beiden Teams stimmen ihre Jours fixes so ab, dass niemand gleichzeitig erwartet wird.“
Die Mehrzahl zählt die wiederkehrenden Termine verschiedener Gruppen. Sie bezeichnet nicht bloß mehrere Tagesordnungspunkte.
Grammatik und Beugung
Der Ausdruck ist ein maskulines Substantiv: der Jour fixe. Im Genitiv Singular bleibt er unverändert: des Jour fixe. Der Plural lautet die Jours fixes; beide Bestandteile erhalten ein geschriebenes s. Auch im Dativ Plural bleibt es bei den Jours fixes.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jour fixe | die Jours fixes |
| Genitiv | des Jour fixe | der Jours fixes |
| Dativ | dem Jour fixe | den Jours fixes |
| Akkusativ | den Jour fixe | die Jours fixes |
Wie schreibt man Jour fixe?
Jour wird großgeschrieben, fixe klein und mit einem e am Ende. Die Schreibung Jour fix entspricht nicht der hier erläuterten Wortform. In der Verbindung einen Jour fixe vereinbaren bleiben die beiden Bestandteile getrennt.
Herkunft
Der Ausdruck stammt aus dem Französischen. Jour bedeutet Tag, fixe fest oder festgelegt: wörtlich also ein fester Tag.
Den Termin verständlich vereinbaren
Eine Einladung wie „Wir treffen uns dienstags von 9 bis 9.20 Uhr, um offene Aufgaben zu verteilen“ erklärt Rhythmus, Dauer und Zweck. So wissen auch neue Beteiligte, was mit dem Jour fixe gemeint ist. Weitere Stichwörter nachschlagen.