Termin
Ein Termin ist ein festgelegter Zeitpunkt, an dem etwas stattfinden oder erledigt sein soll. Häufig bezeichnet das Wort zugleich die verabredete Begegnung.
Bedeutung und Abgrenzung
Bei einem Gesprächstermin vereinbaren Menschen, wann sie miteinander sprechen. Ein Abgabetermin legt dagegen fest, bis wann eine Arbeit vorliegen soll. Nicht jeder Termin ist also ein Treffen. Die genauere Zusammensetzung macht den Unterschied sichtbar.
Wer sagt, er habe morgen drei Termine, zählt gewöhnlich verabredete Ereignisse. Ein Termin kann eine Uhrzeit, einen Tag oder eine andere ausreichend bestimmte Zeitangabe enthalten. „Irgendwann nächste Woche“ ist zunächst ein Zeitvorschlag; für eine verbindliche Vereinbarung fehlt die genauere Festlegung.
Grammatik und Schreibweise
| Fall | Singular (Einzahl) | Plural (Mehrzahl) |
|---|---|---|
| Nominativ | der Termin | die Termine |
| Genitiv | des Termins | der Termine |
| Dativ | dem Termin | den Terminen |
| Akkusativ | den Termin | die Termine |
Das Wort ist maskulin: der Termin. Der Plural erhält -e, im Dativ Plural kommt -n hinzu. Zusammensetzungen schreibt man zusammen: Arzttermin, Prüfungstermin, Abgabetermin.
Typische Verbindungen sind einen Termin vereinbaren, bestätigen, verschieben oder absagen. „Zum Termin erscheinen“ beschreibt die Teilnahme; „einen Termin einhalten“ kann auch bedeuten, eine Aufgabe rechtzeitig zu erledigen.
Verwendung: Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.
Wir vereinbaren einen Termin für Dienstag um neun Uhr.
Tag und Uhrzeit bestimmen die Verabredung. Mit „für“ wird hier der angesetzte Zeitpunkt angeschlossen.
Der Abgabetermin liegt zwei Tage vor der Besprechung.
Gemeint ist ein spätester Zeitpunkt für die Abgabe, keine zusätzliche Veranstaltung.
Kannst du den Termin auf Donnerstag verschieben?
Die Verbindung „auf Donnerstag“ nennt den neuen Zeitpunkt. „Um Donnerstag verschieben“ wäre dafür keine passende Formulierung.
Ähnliche Wörter richtig unterscheiden
Ein Datum bezeichnet einen Kalendertag; eine Uhrzeit einen Zeitpunkt innerhalb des Tages. Beides kann einen Termin konkretisieren. Eine Frist ist dagegen ein Zeitraum, innerhalb dessen etwas geschehen soll; ihr Ende kann als Termin festgelegt werden.
Ein Treffen bezeichnet die Zusammenkunft selbst. Es kann spontan entstehen. Ein Termin betont die zeitliche Planung. „Wir treffen uns zufällig“ lässt sich deshalb nicht durch „Wir haben zufällig einen Termin“ ersetzen.