Meine Wörter

Kemenate

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort
Stichwort
Kemenate
Worttrennung
Ke·me·na·te
Artikel
die
Geschlecht
Femininum
Genitiv
der Kemenate
Plural
die Kemenaten

Gebrauch: Historisch ein beheizbares Wohngemach, besonders in Burgen; umgangssprachlich scherzhaft auch ein kleiner persönlicher Rückzugsraum.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Eine Kemenate ist ein mit einem Kamin ausgestattetes Wohngemach, besonders in einer mittelalterlichen Burg. Umgangssprachlich und scherzhaft kann das Wort auch einen kleinen persönlichen Raum bezeichnen.

Bedeutungen

1 Ein historisches Wohngemach

Im historischen Gebrauch bezeichnet Kemenate einen heizbaren Wohnraum. Besonders ein Frauengemach in einer Burg kann so heißen. Entscheidend ist die Art des Wohnraums; das Wort bedeutet nicht einfach jede Kammer einer Burg.

„Die Führung zeigt eine Kemenate mit einer Feuerstelle an der Innenwand.“

Die Ausstattung erklärt, warum der Raum als beheizbares Wohngemach beschrieben wird.

2 Scherzhaft der eigene kleine Raum

Wer sich heute scherzhaft in seine Kemenate zurückzieht, meint gewöhnlich einen kleinen eigenen Wohn- oder Rückzugsbereich. Die altertümliche Bezeichnung kann dabei liebevoll oder leicht spöttisch wirken.

„Nach dem Essen verschwand er mit einem Buch in seiner Kemenate unter dem Dach.“

Im heutigen Alltagssatz ist ein persönlicher kleiner Raum gemeint, kein mittelalterliches Gebäude.

Andere Wörter für Kemenate

Wohngemach und Kammer

Wohngemach passt zum historischen Wohnraum. Kammer ist allgemeiner und kann auch einen anderen Zweck haben. „Die Kemenate wurde beheizt“ lässt sich mit „Das Wohngemach wurde beheizt“ umschreiben; die besondere Raumbezeichnung geht dabei verloren.

Zimmer und Rückzugsraum

Ein Zimmer benennt den Raum neutral. Rückzugsraum betont seine Nutzung. „Sie arbeitet in ihrer Kemenate“ und „Sie arbeitet in ihrem Zimmer“ können denselben Ort meinen; die zweite Fassung verzichtet auf den scherzhaft altertümlichen Ton.

Beispiele und Verwendung

„In der Beschreibung der Burg wird die Kemenate von Vorratsräumen und Stallungen unterschieden.“

Die Bezeichnung gehört hier zur Wohnnutzung.

„Sie nennt ihr kleines Arbeitszimmer lachend ihre Kemenate.“

Der persönliche Arbeitsraum und das Lachen stützen die scherzhafte Verwendung.

Grammatik und Beugung

Kemenate ist ein feminines Substantiv: die Kemenate, Genitiv der Kemenate, Plural die Kemenaten. Im Singular verändert sich das Nomen in den vier Fällen nicht. Die Worttrennung lautet Ke·me·na·te.

Kemenate: Formen in den vier Fällen
FallSingularPlural
Nominativdie Kemenatedie Kemenaten
Genitivder Kemenateder Kemenaten
Dativder Kemenateden Kemenaten
Akkusativdie Kemenatedie Kemenaten

Herkunft

Über mittelhochdeutsche und althochdeutsche Formen führt die Herkunft zu mittellateinisch caminata für ein heizbares Zimmer. Der Wortweg hängt mit dem Kamin zusammen.