Kooperation

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort

Stichwort

Kooperation

Worttrennung

Ko·ope·ra·ti·on

Artikel

die

Geschlecht

Femininum

Genitiv

der Kooperation

Plural

die Kooperationen

Gebrauch: Zusammenarbeit, besonders in Politik und Wirtschaft; auch in anderen Bereichen. Der Plural kann mehrere Zusammenarbeiten bezeichnen.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Kooperation bedeutet Zusammenarbeit. Personen, Gruppen oder Einrichtungen stimmen ihre Beiträge auf eine gemeinsame Aufgabe ab. Das Wort wird besonders in Politik und Wirtschaft verwendet, ist aber nicht darauf beschränkt.

Bedeutungen

1 An einer gemeinsamen Aufgabe arbeiten

Bei einer Kooperation beziehen die Beteiligten ihre Tätigkeiten aufeinander. Sie können verschiedene Kenntnisse, Mittel oder Aufgaben einbringen. Gemeinsame Arbeit verlangt nicht, dass alle in jeder Frage derselben Meinung sind.

„Die Kooperation zwischen der Jugendgruppe und der Gärtnerei machte den Schulgarten möglich: Die einen bauten die Beete, die anderen lieferten Pflanzen und Beratung.“

Die Beiträge greifen ineinander. Der Satz nennt eine Zusammenarbeit, ohne eine bestimmte Vertragsform festzulegen.

Andere Wörter für Kooperation

Zusammenarbeit und Teamarbeit

Zusammenarbeit ist die nahe deutsche Entsprechung. Teamarbeit betont das Arbeiten in einer Gruppe; Kooperation kann auch mehrere eigenständige Einrichtungen verbinden.

„Die Kooperation der beiden Werkstätten wird fortgesetzt. – Die Zusammenarbeit der beiden Werkstätten wird fortgesetzt.“

Beide Fassungen nennen dasselbe gemeinsame Arbeiten. Wie es organisiert ist, bleibt offen.

Unterstützung und Einigung

Unterstützung kann einseitig sein. Kooperation stellt das Zusammenwirken stärker heraus. Einigung bezeichnet dagegen das Finden einer gemeinsamen Position; sie ist noch nicht dieselbe Handlung wie die anschließende Zusammenarbeit.

„Sie unterstützt den Verein mit einer Spende“ beschreibt zunächst eine Hilfe. „Sie vereinbart eine Kooperation mit dem Verein“ kündigt ein gemeinsames Vorgehen an.

Beispiele und Verwendung

„Die Kooperation blieb auf die gemeinsame Ausstellung begrenzt; die übrigen Veranstaltungen planten beide Häuser getrennt.“

Der Satz steckt den Bereich der Zusammenarbeit ab. Eine organisatorische Verschmelzung wird nicht behauptet.

„Nach der ersten gemeinsamen Lesung entstanden weitere Kooperationen mit Schulen aus der Umgebung.“

Der Plural meint mehrere Formen oder Vorhaben der Zusammenarbeit. Welche Partner und Aufgaben dazugehören, kann der folgende Text erläutern.

Verwandte Wörter

Das Verb kooperieren benennt die Tätigkeit: „Die Kooperation verbindet das Archiv mit dem Museum.“ → „Das Archiv kooperiert mit dem Museum.“ Das Substantiv bezeichnet die Zusammenarbeit; das Verb sagt, dass die Einrichtungen zusammenarbeiten.

Das Adjektiv kooperativ kann Bereitschaft zur Zusammenarbeit oder ein gemeinsames Vorgehen beschreiben. „Die Kooperation gelingt, weil beide ihre Unterlagen rechtzeitig weitergeben.“ → „Beide verhalten sich kooperativ.“ Der zweite Satz hebt ihr Verhalten hervor.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Kooperation, Genitiv der Kooperation und im Plural die Kooperationen. Im Dativ Plural steht den Kooperationen. Die Worttrennung lautet Ko·ope·ra·ti·on; nach dem ersten o beginnt die nächste Silbe mit o.

Häufig wird der Partner genannt: eine Kooperation mit dem Museum oder die Kooperation zwischen den Einrichtungen. In diesen Verbindungen steht nach mit beziehungsweise zwischen der Dativ.

Herkunft

Das Wort stammt aus kirchenlateinisch cooperatio, Mitwirkung. Es gehört zu cooperari, mitwirken; derselbe Wortzusammenhang liegt auch dem Verb kooperieren zugrunde.