Kreuz
Form & Grammatik
- Stichwort
- Kreuz
- Worttrennung
- Kreuz
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Kreuzes
- Plural
- die Kreuze; Karten/Spiel auch die Kreuz
Einsilbig. Bildliche Bürde und Kartenfarbe ohne Plural; einzelne Karte oder Spiel mit besonderem Plural Kreuz. Familien-/Ortsnamen getrennt.
Definition · kurz erklärt
Ein Kreuz ist ein Zeichen oder Gegenstand mit sich überschneidenden Linien oder Armen. Das Wort bezeichnet außerdem ein religiöses Symbol, einen Rückenbereich sowie Fachbegriffe in Musik und Kartenspiel. Welche Bedeutung und Mehrzahl passen, entscheidet der Zusammenhang.
Bedeutungen
1 Ein gezeichnetes Zeichen oder eine Anordnung
Ein Kreuz besteht aus zwei sich schneidenden Linien oder entsprechend angeordneten Gegenständen. Häufig schneiden sie sich rechtwinklig; auch schräge Kreuzformen sind möglich.
„Auf dem Suchbild markiert sie den Fundort mit einem Kreuz.“
Das Zeichen kennzeichnet hier einen Ort. Es ist deshalb noch kein christliches Symbol oder musikalisches Vorzeichen.
2 Das Zeichen für gestorben
Ein Kreuzzeichen in der Form † kann bei einem Namen oder Datum anzeigen, dass eine Person gestorben ist.
„Im Personenverzeichnis steht hinter dem Namen ein Kreuz mit einer Jahreszahl.“
Der Verzeichniszusammenhang weist auf eine Todesangabe. Die Zeichenform allein ersetzt keine Erläuterung der im Buch verwendeten Konventionen.
3 Ein Gegenstand mit sich schneidenden Armen
Ein Kreuz kann ein körperlicher Gegenstand aus Balken oder Armen sein. Die konkrete Form kann auf einer Flagge, in einem Wappen, an einem Orden oder als Erkennungszeichen erscheinen.
„Die Zeichnung zeigt ein Kreuz mit vier gleich langen Armen.“
Die Form ist beschrieben. Wofür sie steht, muss aus dem jeweiligen Wappen-, Organisations- oder Auszeichnungskontext hervorgehen.
4 Ein antikes Hinrichtungsgerüst
Historisch bezeichnet Kreuz ein Gerüst zur Vollstreckung der Todesstrafe. In der christlichen Überlieferung gehört der Ausdruck zum Bericht über Jesu Kreuzigung.
„Das Geschichtsbuch erklärt die Kreuzigung als antike Hinrichtungsform.“
Der historische Gegenstand ist gemeint. Das Beispiel ist keine Beschreibung einer heutigen Verwendung des grafischen Zeichens.
5 Ein christliches Symbol oder Kreuzzeichen
Im christlichen Zusammenhang kann Kreuz ein religiöses Symbol, etwa als Gegenstand auf einem Altar, oder das beim Bekreuzigen ausgeführte Zeichen bezeichnen. Nicht jedes Kreuz auf einem Formular besitzt diese religiöse Funktion.
„Im Museum wird ein reich verziertes Altarkreuz ausgestellt.“
Gegenstand und religiöser Zusammenhang werden ausdrücklich genannt. Welche Bedeutung ein Kreuz in einem literarischen Werk erhält, muss an der jeweiligen Textstelle geprüft werden.
6 Eine schwere Belastung
Bildlich kann Kreuz ein schweres Leid oder eine schwer zu tragende Bürde meinen. In dieser Bedeutung steht es ohne Plural.
„In der Erzählung bezeichnet die Figur die lange Trennung als ihr Kreuz.“
Das ist eine bildliche Bewertung ihres Leidens. Der Satz nennt kein körperliches Kreuz und macht keine allgemeine Aussage über alle Menschen in einer Trennung.
7 Eine Kartenfarbe
Kreuz bezeichnet eine Farbe im französischen Kartenblatt. Gemeint ist das Zeichen ♣. In dieser Farbbedeutung steht das Wort normalerweise ohne Artikel und ohne Plural.
„In der beschriebenen Spielrunde ist Kreuz Trumpf.“
Genannt wird die Kartenfarbe. Welche Regeln gelten und wer gewinnt, wird dadurch noch nicht erklärt.
8 Eine Kreuzkarte oder ein entsprechendes Spiel
Kreuz kann auch eine einzelne Karte dieser Farbe oder ein Spiel mit Kreuz als Trumpf meinen. Für diese beiden Verwendungen ist die Mehrzahl Kreuz belegt.
„Die Figur hält noch zwei Kreuz in der Hand.“
Die Zahl bezieht sich auf Karten, nicht auf zwei verschiedene Kartenfarben. Die gewöhnliche Mehrzahl Kreuze wäre in diesem Satz nicht gleichbedeutend.
9 Ein musikalisches Vorzeichen
In der Musik bezeichnet Kreuz das Zeichen ♯. Es zeigt die Erhöhung eines Tons um einen Halbton an. Das Notenzeichen ist nicht mit dem grafisch ähnlichen Doppelkreuz einer Tastatur gleichzusetzen.
„Vor der Note steht ein Kreuz.“
Der Ton wird entsprechend erhöht. Die genaue Tonhöhe hängt zusätzlich von der notierten Tonstufe und Lage ab.
10 Eine Verkehrsverknüpfung
Als Kurzbezeichnung kann Kreuz einen Verkehrsknoten, insbesondere ein Autobahnkreuz, meinen. In einer Benennung wie Frankfurter Kreuz wird eine Ortsbezeichnung mit dem Sachwort verbunden.
„Auf dem Plan wird das Autobahnkreuz mit seinen Verbindungen erläutert.“
Hier geht es um Verkehrswege. Eine bestimmte Anlage mit Ortsnamen ist von frei gezählten Kreuzen als Zeichen zu unterscheiden.
11 Ein Bereich des Rückens
Kreuz kann den unteren Rückenbereich am Kreuzbein bezeichnen. In der Jägersprache steht es auch für den hinteren Rückenbereich beim Haarwild.
„Die Figur legt beim Aufstehen eine Hand an ihr Kreuz.“
Der Satz beschreibt eine Körperstelle und eine Bewegung. Er allein begründet weder eine Diagnose noch eine bestimmte Ursache von Beschwerden.
Kreuz: Synonyme und andere Wörter
Kreuz oder Symbol?
Ein Symbol steht für einen weiteren Sinnzusammenhang. Ein Kreuz kann ein solches Symbol sein, ist aber zunächst auch eine Form oder ein Gegenstand.
Wer in einem Text ein Kreuz findet, muss seine Funktion am Zusammenhang prüfen. Eine Markierung auf einer Karte ist nicht automatisch religiös aufgeladen.
„Sie zeichnet ein Kreuz auf den Plan“ beschreibt eine Markierung. „Das Kreuz steht in der Szene für ihren Glauben“ ist eine zu begründende Deutung.
Kreuz, Kruzifix oder Kreuzzeichen?
Kruzifix bezeichnet ein Kreuz mit einer Darstellung des gekreuzigten Christus. Kreuzzeichen kann dagegen das ausgeführte oder gezeichnete Zeichen meinen.
Ein schmuckloses Balkenkreuz ist deshalb nicht schon in jeder Verwendung ein Kruzifix. Die genauere Benennung ergänzt ein Merkmal.
„Auf dem Altar steht ein Kreuz“ lässt die Ausgestaltung offen. „Auf dem Altar steht ein Kruzifix“ benennt die entsprechende Christusdarstellung.
Kreuz oder Rücken?
Rücken ist die weitere Körperbezeichnung. Kreuz grenzt in der Körperbedeutung einen Bereich am unteren Rücken ein. In der bildlichen Leidensbedeutung passt dagegen Bürde oder Belastung.
Die Wörter gehören zu verschiedenen Zusammenhängen. Ein schweres Kreuz tragen kann Leiden bedeuten, ohne dass jemand einen Gegenstand auf dem Rücken trägt.
„Ihr Kreuz schmerzt“ betrifft eine Körperstelle. „Die Trennung ist ihr Kreuz“ ist eine bildliche Aussage über eine Belastung.
Beispiele und Verwendung
Eine Zeichenform nicht vorschnell deuten
„Auf dem Arbeitsblatt steht neben jeder gelösten Aufgabe ein Kreuz.“
Die Zeichen markieren hier Lösungen. Für eine religiöse oder historische Interpretation braucht es zusätzliche Hinweise.
Zahl und Bedeutung zusammen lesen
„Auf dem Blatt sind drei Kreuze.“ – „Die Spielerin hat drei Kreuz.“
Der erste Satz zählt Zeichen oder Darstellungen. Der zweite kann drei Karten derselben Farbe meinen. Die verschiedene Mehrzahl macht den Bedeutungswechsel sichtbar.
Grammatik und Beugung
Kreuz ist ein neutrales Nomen: das Kreuz. Es ist einsilbig und wird am Zeilenende nicht getrennt. Der Genitiv lautet des Kreuzes. Die gewöhnliche Mehrzahl ist die Kreuze; im Dativ steht den Kreuzen. Die ältere Dativ-Singular-Variante dem Kreuze ist ebenfalls belegt.
Die folgende Tabelle gilt für zählbare Gegenstände, Zeichen und entsprechende Verwendungen mit der Mehrzahl Kreuze. Für die Kartenfarbe und die bildliche Bürde wird kein Plural verwendet. Eine Kreuzkarte oder ein Spiel mit Kreuz als Trumpf kann dagegen die besondere Mehrzahl Kreuz haben; sie ist nicht nach dem gewöhnlichen Gegenstandsplural zu ersetzen. Bei einer bestimmten Verkehrsbenennung mit Ortsableitung, etwa Frankfurter Kreuz, wird die einzelne benannte Anlage im Singular geführt.
Kreuzchen ist eine eigene Verkleinerungsbildung. Gleich geschriebene Familien- und Ortsnamen haben eigene Namenformen; sie sind keine zusätzlichen Fälle des hier behandelten Sachworts. In der Verbindung kreuz und quer wird kreuz kleingeschrieben, anders als das Nomen in über Kreuz.
| Fall | Singular | Plural bei zählbaren Gegenständen und Zeichen |
|---|---|---|
| Nominativ | das Kreuz | die Kreuze |
| Genitiv | des Kreuzes | der Kreuze |
| Dativ | dem Kreuz / dem Kreuze | den Kreuzen |
| Akkusativ | das Kreuz | die Kreuze |
Mit jemandem über Kreuz sein
Diese umgangssprachliche Wendung bedeutet, mit jemandem Streit oder Differenzen zu haben. „Seit der Besprechung sind die beiden über Kreuz.“ Gemeint ist ein Konflikt, keine bestimmte Sitzhaltung. Wörtlich kann über Kreuz eine Anordnung sich kreuzender Dinge bezeichnen.
Drei Kreuze machen
Umgangssprachlich bedeutet die Verbindung, erleichtert zu sein, wenn etwas vorüber ist oder man mit einer Sache nichts mehr zu tun hat. „Die Figur macht drei Kreuze, als die lästige Wartezeit vorbei ist.“ Die übertragene Aussage erfordert nicht, dass tatsächlich drei Zeichen gezeichnet werden.
Jemandem das Kreuz stärken
Bildlich bedeutet die Verbindung, jemanden zu unterstützen und ihm Rückhalt zu geben. „Ihre sachliche Zustimmung stärkt ihm bei der Besprechung das Kreuz.“ Das beschreibt Unterstützung in dieser Situation, keine körperliche Behandlung.