Kuh
Form & Grammatik
- Stichwort
- Kuh
- Worttrennung
- Kuh
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Kuh
- Plural
- die Kühe
Gebrauch: Weibliches Hausrind, fachlich nach dem ersten Kalben; auch weibliche Tiere bestimmter anderer Arten. Auf Personen bezogen häufig beleidigend.
Definition · kurz erklärt
Eine Kuh ist gewöhnlich ein weibliches Hausrind. Fachlich wird die Bezeichnung enger auf Tiere nach dem ersten Kalben bezogen. Auch bei bestimmten anderen großen Säugetieren heißt das weibliche Tier Kuh. Die Übertragung auf eine Frau gehört dagegen zu einem abwertenden, häufig beleidigenden Sprachgebrauch.
Bedeutungen
Ein weibliches Hausrind
Im allgemeinen Sprachgebrauch kann Kuh ein weibliches Rind bezeichnen. Im engeren landwirtschaftlichen Gebrauch ist eine Kuh ein Tier, das bereits gekalbt hat. Die Wörter unterscheiden daher nicht nur das Geschlecht, sondern je nach Zusammenhang auch den Entwicklungs- oder Fortpflanzungsstand.
„Die Kuh steht mit ihrem neugeborenen Kalb auf der Weide.“
Das Beispiel zeigt ein Muttertier. Aus dem Wort Kuh allein folgen weder Rasse noch Milchleistung oder Verhalten.
Das weibliche Tier bestimmter anderer Arten
Kuh wird auch für weibliche Tiere etwa bei Hirschen, Elefanten oder Giraffen verwendet. Häufig macht eine Zusammensetzung wie Elefantenkuh die Tierart eindeutig. Die Bezeichnung lässt sich nicht beliebig auf jedes Tierweibchen übertragen.
„Die Elefantenkuh steht neben dem Jungtier; die Pflegerin beobachtet die Kuh aus einiger Entfernung.“
Der erste Satzteil legt die Tierart fest. Im zweiten kann die kürzere Bezeichnung Kuh deshalb eindeutig bleiben.
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau
Auf eine weibliche Person bezogen ist Kuh meist ein Schimpfwort. Es drückt Ärger, Geringschätzung oder eine herabsetzende Bewertung aus. Die Wortwahl beschreibt keine sachlich überprüfte Eigenschaft der Person.
„In der Erzählung beschimpft die aufgebrachte Figur ihre Nachbarin als dumme Kuh.“
Der Satz berichtet eine Beleidigung. Er übernimmt die Bewertung der Figur nicht als neutrale Beschreibung.
Synonyme: andere Wörter für Kuh
Die Tierbezeichnung einordnen
weibliches Rind · Muttertier
Weibliches Rind ist allgemeiner und lässt offen, ob das Tier bereits gekalbt hat. Muttertier betont die Beziehung zum Nachwuchs, nennt aber ohne Zusammenhang keine Art. Rind allein kann Tiere unterschiedlichen Geschlechts bezeichnen.
„Die Kuh steht beim Kalb.“ – „Das Muttertier steht beim Kalb.“
Bei der beschriebenen Rinderfamilie können beide Sätze dasselbe Tier meinen. Außerhalb dieses Zusammenhangs wäre Muttertier weniger eindeutig.
Männliche und weibliche Tiere unterscheiden
Bulle · Stier
Bulle und Stier bezeichnen ein geschlechtsreifes männliches Rind. Sie sind deshalb keine Synonyme für Kuh. Die Beziehung zwischen den Wörtern betrifft das Geschlecht in der Tierbedeutung und darf nicht pauschal auf ihre Personenübertragungen ausgedehnt werden.
„Auf der Weide steht eine Kuh.“ – „Auf der Weide steht ein Bulle.“
Der Austausch ändert die Aussage über das Tier. Es handelt sich nicht nur um einen anderen Artikel vor derselben Bedeutung.
Beispiele und Verwendung
Den Plural erkennen
„Die Kühe kommen am Abend von der Weide zurück.“
Im Plural wird u zu ü und die Endung e kommt hinzu. Der Satz nennt mehrere Tiere, ohne deren genaue Zahl festzulegen.
Einen Fall unterscheiden
„Die Pflegerin bringt den Kühen frisches Wasser.“
Den Kühen ist Dativ Plural. Das n gehört zur tatsächlichen Fallform und ist kein Teil des Nominativs Kühe.
Verhalten nicht aus der Bezeichnung ableiten
„Die Kuh bleibt ruhig stehen, während neben ihr gearbeitet wird.“
Kuh benennt das Tier. Ob es ruhig, unruhig oder neugierig ist, muss der Satz gesondert beschreiben.
Grammatik und Beugung
Kuh ist feminin. Im Singular bleibt die Form Kuh in allen Fällen gleich; der Plural lautet Kühe, im Dativ Kühen. Der Umlaut ist Teil der tatsächlichen Pluralbildung. In der Tierbedeutung trägt das Wort einen weiblichen Bezug. Die männliche Bezeichnung beim geschlechtsreifen Hausrind lautet Stier oder Bulle; das sind eigene Wörter und keine Kasusformen von Kuh. Der Schimpfwortgebrauch für Frauen ist gesondert zu beurteilen und liefert keine neutrale männliche Gegenbezeichnung.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kuh | die Kühe |
| Genitiv | der Kuh | der Kühe |
| Dativ | der Kuh | den Kühen |
| Akkusativ | die Kuh | die Kühe |
Schreibweise und Worttrennung
Kuh ist einsilbig; die Pluraltrennung lautet Kü·he. Das h bleibt auch in Kühe und Kühen geschrieben. Zusammensetzungen wie Kuhmilch, Kuhstall und Elefantenkuh behalten die entsprechende Wortbasis.
Redewendungen und feste Verbindungen
Die Kuh vom Eis holen
Ein schwieriges Problem lösen oder eine heikle Lage bereinigen.
„Mit dem neuen Zeitplan holt das Team die Kuh vom Eis.“
Die umgangssprachliche Wendung betont die Lösung einer Schwierigkeit. Sie bezeichnet hier keine Tierrettung.
Eine heilige Kuh
Etwas, das in einem bestimmten Kreis als unantastbar gilt.
„Die bisherige Sitzordnung war im Verein lange eine heilige Kuh.“
Gemeint ist eine Gewohnheit, an der niemand rütteln wollte. Die Wendung beschreibt hier eine soziale Bewertung.
Wie die Kuh vorm neuen Tor dastehen
In einer ungewohnten Situation ratlos oder völlig überrascht sein.
„Vor dem neuen Bedienfeld stand er zunächst wie die Kuh vorm neuen Tor.“
Der saloppe Vergleich bewertet die momentane Ratlosigkeit. Er sagt nichts über die allgemeine Fähigkeit der Person aus.
Die Kuh fliegen lassen
Ausgelassen und ausgiebig feiern.
„Nach der letzten Vorstellung wollte das Ensemble die Kuh fliegen lassen.“
Die Wendung ist umgangssprachlich. Gemeint ist eine Feier, keine wirkliche Flugbewegung eines Tieres.
Wortfamilie und verwandte Wörter
Kuhstall, Kuhweide, Kuhmilch und Kuhglocke sind Zusammensetzungen. Elefantenkuh und Hirschkuh benennen weibliche Tiere anderer Arten. Bulle und Stier sind verwandte Begriffe innerhalb derselben Tierbeschreibung, aber keine Ableitungen aus Kuh.