Loch
Form & Grammatik
- Stichwort
- Loch
- Worttrennung
- Loch
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Lochs / des Loches
- Plural
- die Löcher
Gebrauch: Hier das Loch = Öffnung/Lücke; nicht der Loch = See.
Definition · kurz erklärt
Ein Loch ist eine Öffnung, Vertiefung oder Stelle, an der Material fehlt. Bildhaft kann es eine Lücke oder einen Fehlbetrag bezeichnen. Welche Art von Loch gemeint ist, ergibt sich aus dem Gegenstand und dem Zusammenhang.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Öffnung oder Vertiefung
Ein Loch im Stoff, ein Loch in der Wand und ein Loch im Boden haben unterschiedliche Formen. Nicht jedes Loch führt ganz durch einen Gegenstand hindurch. Ein Bohrloch kann beispielsweise eine Vertiefung sein, während ein Loch im Netz eine Öffnung zwischen den Fäden bezeichnet.
„Im Boden lag ein tiefes Loch, dessen Grund vom Weg aus nicht zu sehen war.“
Hier ist eine Vertiefung gemeint. Weder ihr genauer Durchmesser noch ihre Ursache wird genannt.
Bedeutung 2: Zielöffnung oder Spielbahn beim Golf
Beim Golf gehört das Loch zum Ziel des Spiels. Im Zusammenhang kann die Bezeichnung auch eine einzelne Spielbahn meinen. Die Aussage muss daher erkennen lassen, ob es um die kleine Zielöffnung oder den gespielten Abschnitt geht.
„Nach dem neunten Loch legte die Gruppe eine Pause ein.“
In diesem Zusammenhang steht Loch für die gespielte Bahn. Es wird keine Pause nach dem Betrachten einer Öffnung beschrieben.
Bedeutung 3: Eine Stelle ohne Elektron im physikalischen Modell
In der Halbleiterphysik ist Loch eine fachliche Bezeichnung im Modell fehlender Elektronen. Diese Fachbedeutung ist nicht einfach ein sichtbares Loch im Material.
„Die Zeichnung stellt Elektronen und Löcher im Halbleiter gegenüber.“
Der Fachzusammenhang legt die Bedeutung fest. Eine Abbildung sichtbarer Risse oder Bohrungen ist damit nicht gemeint.
Bedeutung 4: Eine Lücke oder einen Fehlbetrag bezeichnen
Ein Loch im Haushalt ist ein finanzieller Fehlbetrag. Ein Loch in der Erinnerung bezeichnet fehlende Erinnerung. Solche Bilder machen ein Fehlen anschaulich, sagen aber noch nichts über Ursache oder Ausmaß.
„Die Reparatur riss ein Loch in die Vereinskasse.“
Die Ausgabe belastet die verfügbaren Mittel. Eine beschädigte Geldkassette wird nicht behauptet.
Bedeutung 5: Einen Raum abwertend beschreiben
Abwertend kann Loch einen dunklen, unfreundlichen Raum meinen. Der Ausdruck bewertet den Ort und beschreibt nicht neutral seine Bauform. In einer Analyse sollte er als Wortwahl einer bestimmten Person oder Erzählinstanz erkennbar bleiben.
„Die Figur nennt ihr fensterloses Zimmer ein Loch.“
Das Wort drückt ihre negative Bewertung aus. Die ausdrücklich genannte Fensterlosigkeit stammt aus dem Beispiel, nicht zwingend aus der Bezeichnung.
Bedeutung 6: Umgangssprachlich ein Gefängnis meinen
Umgangssprachlich kann Loch auch ein Gefängnis bezeichnen. Das Wort wirkt abwertend. Für eine sachliche Beschreibung ist Gefängnis meist eindeutiger.
„In der Erzählung sagt der Entlassene, er habe jahrelang im Loch gesessen.“
Der erzählerische Zusammenhang macht die Haftbedeutung deutlich. Dauer und Gründe der Haft müssen aus anderen Angaben hervorgehen.
Loch: Synonyme und andere Wörter
Bei einem Gegenstand
Öffnung · Vertiefung · Durchbruch
Öffnung passt, wenn etwas offen ist oder ein Zugang besteht. Vertiefung führt nicht zwingend durch das Material. Durchbruch legt eher eine durchgehende Öffnung nahe. Eine Delle ist eingedrückt; es muss dabei kein Material fehlen.
„Im Brett ist ein Loch.“ → „Im Brett ist eine Vertiefung.“ Die zweite Fassung kann ungenau sein, wenn das Loch tatsächlich durch das Brett führt.
Bei einem Fehlen
Lücke · Fehlbetrag · Defizit
Lücke passt etwa zu Wissen oder Erinnerung. Ein Defizit oder Fehlbetrag bezeichnet im finanziellen Zusammenhang eine fehlende Summe. Diese Wörter passen nicht ohne Weiteres zu einer Öffnung im Stoff.
„Die Reparatur riss ein Loch in die Haushaltskasse.“ → „Durch die Reparatur entstand ein finanzieller Fehlbetrag.“ Die zweite Fassung beschreibt die Folge sachlicher.
Beispiele und Verwendung
„Durch das Loch im Zaun konnte das kleine Tier hindurchschlüpfen.“
Hindurchschlüpfen zeigt, dass hier eine durchgehende Öffnung gemeint ist. Die Größe wird nur im Verhältnis zum Tier deutlich; ein genauer Durchmesser lässt sich daraus nicht ableiten.
„Nach der unerwarteten Ausgabe musste der Verein ein Loch im Budget schließen.“
Das Loch ist bildhaft. Gemeint ist ein Fehlbetrag, nicht ein beschädigtes Dokument. Wie er geschlossen wird, müsste der Text anschließend erklären.
Grammatik und Beugung
Das allgemeine Substantiv ist sächlich: das Loch. Der Genitiv lautet des Lochs oder des Loches, die Mehrzahl die Löcher, im Dativ den Löchern. Das einsilbige Wort hat keine Trennstelle.
Die ältere Dativform dem Loche kann in literarischen Texten begegnen; die Tabelle zeigt die heutige übliche Form dem Loch. Ein anderes Substantiv ist der Loch als Bezeichnung eines schottischen oder irischen Sees. Dessen Plural heißt Lochs. Es gehört nicht in die Beugungsreihe das Loch – die Löcher.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Loch | die Löcher |
| Genitiv | des Lochs / des Loches | der Löcher |
| Dativ | dem Loch | den Löchern |
| Akkusativ | das Loch | die Löcher |
Jemandem Löcher in den Bauch fragen
Die umgangssprachliche Wendung bedeutet, jemanden mit vielen oder sehr eindringlichen Fragen zu beschäftigen. „Nach dem Museumsbesuch fragte Lea ihrem Großvater Löcher in den Bauch.“ Das Bild betont die Menge und Hartnäckigkeit der Fragen; eine Verletzung ist nicht gemeint. Je nach Ton kann die Wendung liebevoll oder genervt wirken.