Misere

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort

Stichwort

Misere

Worttrennung

Mi·se·re

Artikel

die

Geschlecht

Femininum

Genitiv

der Misere

Plural

die Miseren

Gebrauch: Bildungssprachlich. Dativ Plural: den Miseren.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Eine Misere ist eine unglückliche, bedauernswerte oder schwer zu bewältigende Lage. Das bildungssprachliche Wort fasst Schwierigkeiten als belastenden Zustand zusammen.

Bedeutungen

1 Eine schwierige Lage benennen

Eine Misere kann eine einzelne Person, eine Einrichtung oder einen größeren Bereich betreffen. Gemeint ist eine schlechte Lage, in der Schwierigkeiten das Handeln erschweren oder die Lebensbedingungen belasten. Eine Ergänzung wie finanzielle Misere nennt den Bereich genauer.

„Der kleine Verein geriet in eine finanzielle Misere, nachdem zwei fest eingeplante Einnahmen ausblieben.“

Der Satz benennt eine belastende Lage und ihren Anlass. Wie hoch die fehlenden Einnahmen sind, wird damit noch nicht gesagt.

Andere Wörter für Misere

Misere oder Notlage?

Notlage ist eine nahe Entsprechung und kann besonders ernst klingen. „Der Ausfall brachte den Verein in eine Misere.“ → „Der Ausfall brachte den Verein in eine Notlage.“ Beide Sätze beschreiben eine bedrängende Situation. Wenn nur eine kleinere Unannehmlichkeit gemeint ist, wäre Schwierigkeit oder Problem genauer.

Misere, Kalamität und schwierige Lage

Kalamität kann ebenfalls eine missliche Lage benennen, wirkt im Alltag aber ungewöhnlicher und mitunter ironisch. „Die verspätete Lieferung brachte uns in eine Misere.“ → „Die verspätete Lieferung brachte uns in eine schwierige Lage.“ Die Umschreibung erklärt den Ausdruck unmittelbar. Der forstwirtschaftliche Schadenssinn von Kalamität gehört zu einem eigenen Zusammenhang.

Beispiele und Verwendung

„Die Misere an der Schule zeigt sich daran, dass seit Wochen mehrere Unterrichtsräume gesperrt sind.“ Der folgende Teilsatz macht die allgemein benannte schlechte Lage an einem konkreten Zustand sichtbar.

„Zusätzliche Ausleihstellen halfen der Bibliothek aus ihrer Misere.“ Die Verbindung jemandem aus der Misere helfen bedeutet, dazu beizutragen, dass eine schwierige Lage überwunden wird. Hier wird die Hilfe konkret durch zusätzliche Ausleihmöglichkeiten erklärt.

„Die wirtschaftlichen Miseren der beiden Betriebe hatten unterschiedliche Ursachen.“ Im Plural werden mehrere schwierige Lagen unterschieden. Sie müssen nicht auf denselben Anlass zurückgehen.

Misere und miserabel

Misere ist ein feminines Substantiv; miserabel ist ein Adjektiv. „Der Verein befindet sich in einer Misere.“ → „Die Lage des Vereins ist miserabel.“ Das Substantiv benennt die schwierige Situation, das Adjektiv beschreibt sie als sehr schlecht. Miserabel kann außerdem die Qualität einer Arbeit oder das persönliche Befinden bewerten.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Misere, im Genitiv der Misere. Der Plural lautet die Miseren. Im Dativ Plural steht den Miseren; die Form erhält kein zusätzliches n.

Die Worttrennung lautet Mi·se·re. Das deutsche Wort wird ohne Akzent und mit einem einzelnen s geschrieben.

Herkunft

Misere wurde aus französisch misère übernommen. Dahinter steht lateinisch miseria, Elend, zum Adjektiv miser, elend.