Neuerwerbung
Form & Grammatik
- Stichwort
- Neuerwerbung
- Worttrennung
- Neu·er·wer·bung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Neuerwerbung
- Plural
- die Neuerwerbungen
Gebrauch: Erwerbsvorgang, erworbener Gegenstand und sportlicher Neuzugang nach Satzkontext unterscheiden.
Definition · kurz erklärt
Neuerwerbung bezeichnet das neue Erwerben oder einen neu erworbenen Gegenstand. Im Sport kann damit auch eine neu verpflichtete Person im Team gemeint sein. Welche Bedeutung passt, zeigt der Satz: Eine Neuerwerbung kann geplant werden, in einer Sammlung stehen oder erstmals mitspielen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas neu erwerben
In dieser Bedeutung geht es um den Vorgang, etwas in den eigenen Bestand zu bekommen. Der Ausdruck kann beispielsweise in der Planung einer Sammlung oder Ausstattung stehen. Ein abgeschlossener Kauf wird nicht schon durch jede Verwendung des Wortes behauptet: Eine Neuerwerbung kann noch vorbereitet werden.
Der Erwerbsweg sollte bei Bedarf ausdrücklich genannt werden. Wörter wie Ankauf legen einen Kauf fest. Das allgemeinere Erwerbung liefert diese Einzelheit nicht in jedem Zusammenhang.
„Die Neuerwerbung weiterer Instrumente wurde zunächst zurückgestellt.“
Der Satz handelt von einem geplanten Erwerb. Noch ist kein neuer Gegenstand angekommen.
Bedeutung 2: Etwas neu Angeschafftes
Das Wort kann den Gegenstand selbst bezeichnen, etwa ein Buch, ein Bild oder ein Instrument. Eine Bibliothek präsentiert ihre Neuerwerbungen, damit Leserinnen und Leser die hinzugekommenen Titel entdecken können.
Neu ist dabei die Zugehörigkeit zum Bestand. Ein altes Buch kann eine Neuerwerbung sein, wenn es gerade erst in die Sammlung gekommen ist. Das Alter des Gegenstands und der Zeitpunkt seines Erwerbs sind unterschiedliche Angaben.
„Die jüngste Neuerwerbung der Sammlung war ein bereits hundert Jahre altes Skizzenbuch.“
Das Buch ist alt, sein Zugang zur Sammlung neu. Darin liegt kein Widerspruch.
Bedeutung 3: Eine neu verpflichtete Person im Team
In Sportberichten kann Neuerwerbung eine neu verpflichtete Spielerin oder einen neu verpflichteten Spieler meinen. Das grammatische Femininum gehört zum Wort und entscheidet nicht über das Geschlecht der Person.
Neuzugang klingt in diesem Zusammenhang oft unmittelbarer. Soll die genaue Vertrags- oder Transfersituation beschrieben werden, reicht die Bezeichnung Neuerwerbung allein nicht aus.
„Die Neuerwerbung des Teams bestritt am Wochenende ihr erstes gemeinsames Spiel mit der Mannschaft.“
Die neue Teamzugehörigkeit steht im Mittelpunkt. Eine bestimmte Ablösesumme oder Vertragsform wird nicht angegeben.
Neuerwerbung: Synonyme und andere Wörter
Den Erwerb beschreiben
Anschaffung · Erwerb · Ankauf
Anschaffung und Erwerb sind im passenden Zusammenhang ähnlich. Ankauf benennt ausdrücklich einen Kauf und passt deshalb nur, wenn dieser Erwerbsweg feststeht. Bestellung ist ein früherer Schritt und noch kein abgeschlossener Zugang.
„Die Neuerwerbung wird vorbereitet.“ → „Die Anschaffung wird vorbereitet.“ Beide Fassungen können einen geplanten Vorgang meinen.
Den Gegenstand benennen
Neuanschaffung · neuer Zugang · neues Sammlungsstück
Neuanschaffung eignet sich oft für Ausstattung. Neues Sammlungsstück ist enger und setzt eine Sammlung voraus. Neu muss hier nicht unbenutzt oder gerade hergestellt bedeuten.
„Das alte Gemälde ist eine Neuerwerbung“ kann zu „Das alte Gemälde ist ein neuer Zugang der Sammlung“ werden, wenn dieser Sammlungszusammenhang gemeint ist.
Im Sport formulieren
Neuzugang · neu verpflichtete Spielerin · neu verpflichteter Spieler
Neuzugang stellt die neue Zugehörigkeit zum Team in den Vordergrund. Die längeren Formulierungen benennen die Rolle und die Verpflichtung direkt. Eine besondere Spielstärke folgt aus keinem dieser Wörter.
„Unsere Neuerwerbung steht erstmals im Aufgebot.“ → „Unser Neuzugang steht erstmals im Aufgebot.“ Das grammatische Geschlecht des Substantivs ändert sich, die gemeinte Person nicht.
Beispiele und Verwendung
„Die Bibliothek zeigte ihre Neuerwerbungen auf einem eigenen Regal.“
Hier stehen Gegenstände im Regal. Der Vorgang des Erwerbens wäre nicht als körperliches Objekt dort abgestellt.
„Über die Neuerwerbung eines weiteren Fahrzeugs wurde noch beraten.“
Das Beispiel betont den geplanten Erwerb. Eine endgültige Entscheidung ist nicht behauptet.
„Die als Neuerwerbung vorgestellte Spielerin kannte bereits mehrere Mitglieder des Teams.“
Neu im Team bedeutet nicht, dass alle persönlichen Kontakte neu sein müssen.
Grammatik und Beugung
Neuerwerbung ist ein feminines Substantiv: die Neuerwerbung, Genitiv und Dativ Singular der Neuerwerbung. Der Plural lautet die Neuerwerbungen, im Dativ den Neuerwerbungen.
Die Worttrennung lautet Neu·er·wer·bung. Das Substantiv wird zusammengeschrieben und großgeschrieben. In neu erworbene Bücher stehen dagegen mehrere Wörter: neu bestimmt die mit erworben ausgedrückte Eigenschaft näher.
In der Sportbedeutung bleibt der Artikel ebenfalls die. Die Beugungsformen des Wortes richten sich nicht danach, ob ein Mann oder eine Frau gemeint ist. Eine eindeutig auf die Person bezogene Formulierung wie der neue Spieler hat einen anderen grammatischen Aufbau.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Neuerwerbung | die Neuerwerbungen |
| Genitiv | der Neuerwerbung | der Neuerwerbungen |
| Dativ | der Neuerwerbung | den Neuerwerbungen |
| Akkusativ | die Neuerwerbung | die Neuerwerbungen |