Quartier
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Quartier
- Worttrennung
- Quar·tier
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Quartiers / des Quartieres
- Plural
- die Quartiere
Gebrauch: Unterkunft oder Teil einer Stadt. Der konkrete Zusammenhang entscheidet, ob ein Platz zum Unterkommen oder ein Stadtgebiet gemeint ist.
Definition · kurz erklärt
Ein Quartier ist eine Unterkunft, in der jemand unterkommt. Das Wort bezeichnet außerdem einen Teil einer Stadt, also ein Stadtviertel. Bei einer Reise geht es häufig um einen Aufenthalt; in einer Stadtbeschreibung kann ein größeres Gebiet gemeint sein.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Unterkunft zum Bleiben
Quartier kann einen Platz zum Wohnen oder Übernachten bezeichnen. Für Reisende ist ein solches Quartier häufig vorübergehend. Die Bezeichnung legt weder eine bestimmte Gebäudeart noch die Ausstattung fest.
„Für die Probenwoche bezog die Theatergruppe ein Quartier am Ortsrand.“
Die Gruppe kommt dort unter. Ob sie einzelne Zimmer oder ein gemeinsames Haus nutzt, sagt das Nomen nicht.
Bedeutung 2: Ein Stadtgebiet
Quartier kann ein zusammenhängendes Gebiet innerhalb einer Stadt meinen. In diesem Gebrauch geht es nicht um eine einzelne Unterkunft, sondern um ein Viertel mit seinen Straßen, Gebäuden und weiteren Einrichtungen.
„Das Quartier rund um den alten Bahnhof erhält einen neuen kleinen Park.“
Der Park gehört zum beschriebenen Stadtgebiet. Die Aussage betrifft nicht nur das Zimmer einer reisenden Person.
Quartier: Synonyme und andere Wörter
Bei einer Unterkunft
Unterkunft · Bleibe · Herberge
Unterkunft ist die allgemeine Alternative. Herberge kann eine bestimmte Art von Unterkunft oder ein traditionelleres Wort meinen. Bleibe klingt eher alltagssprachlich.
„Sie suchten ein Quartier für die Nacht.“ → „Sie suchten eine Unterkunft für die Nacht.“ Der zeitliche Bezug bleibt erhalten.
Bei einem Stadtgebiet
Stadtviertel · Viertel · Stadtteil
Stadtviertel bezeichnet den räumlichen Zusammenhang besonders deutlich. Stadtteil kann eine förmlich festgelegte Gebietseinteilung meinen; nicht jedes umgangssprachlich benannte Quartier ist eine solche Verwaltungseinheit.
„Im Quartier fehlen ruhige Grünflächen.“ → „Im Stadtviertel fehlen ruhige Grünflächen.“ Beide Aussagen können dasselbe Gebiet betreffen.
Beispiele und Verwendung
Eine Ankunft beschreiben
„Nach der langen Fahrt richteten sich die Gäste zunächst in ihrem Quartier ein.“
Das Verb einrichten und der Reisebezug machen die Unterkunftslesart deutlich. Der Satz nennt noch nicht, wie lange die Gäste bleiben.
Den räumlichen Maßstab erkennen
„Die Reportage folgt drei Familien aus demselben Quartier durch ihren Alltag.“
Gemeint ist ein gemeinsames Wohngebiet. Daraus folgt nicht, dass die Familien im selben Haus oder in derselben Wohnung leben.
Grammatik und Beugung
Es heißt das Quartier. Die Genitivformen sind des Quartiers und des Quartieres. Der Plural lautet die Quartiere, im Dativ den Quartieren.
Die Worttrennung lautet Quar·tier. Im Plural wird e angefügt, beim Dativ Plural zusätzlich n. Alle dargestellten Formen gehören zum gleichen sächlichen Nomen.
In im Quartier wohnen steht ein Dativ für den Ort. Ein Quartier beziehen enthält ein Akkusativobjekt. Die Verbwahl und die Ergänzungen helfen zugleich dabei, die gemeinte Bedeutung zu erkennen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | das Quartier | die Quartiere |
| Genitiv | des Quartiers / des Quartieres | der Quartiere |
| Dativ | dem Quartier | den Quartieren |
| Akkusativ | das Quartier | die Quartiere |
Redewendungen und feste Verbindungen
Quartier beziehen
Die Verbindung bedeutet, eine Unterkunft für einen Aufenthalt in Gebrauch zu nehmen und dort einzuziehen.
„Am Abend bezogen die Reisenden ihr Quartier in einem kleinen Gästehaus.“
Eine bestimmte Dauer oder eine Eigentumsübertragung ist damit nicht gesagt. Der Zusammenhang benennt den Aufenthalt und den Ort.