vorübergehend
Vorübergehend bedeutet nur für eine begrenzte Zeit bestehend und nicht als Dauerzustand gedacht.
Was bedeutet vorübergehend?
Eine vorübergehende Änderung soll wieder enden. Wie lange sie dauert, ergibt sich aus dem Zusammenhang und nicht aus dem Wort allein. Bei einem Ausfall kann es um Minuten gehen, bei einem Ersatzquartier um mehrere Wochen.
Das Wort beschreibt die zeitliche Begrenzung, legt aber keinen genauen Endtermin fest. In praktischen Mitteilungen sollte deshalb nach Möglichkeit stehen, bis wann der Zustand dauert oder wovon sein Ende abhängt.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Der Lesesaal zieht vorübergehend in den Nebenraum.“ Der Umzug gilt für eine Übergangsphase.
- „Eine vorübergehende Sperrung endet nach Abschluss der Arbeiten.“ Das Ende ist an eine benannte Voraussetzung geknüpft.
- „Die Störung ist nur vorübergehend; der Text nennt jedoch keinen Zeitpunkt für ihre Behebung.“ Eine zeitliche Begrenzung ist noch keine genaue Zeitangabe.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Vorläufig betont, dass eine Regelung oder Erkenntnis noch nicht endgültig ist. Vorübergehend hebt ihre begrenzte Dauer hervor. Eine Zwischenlösung kann beides sein.
Kurzfristig kann auch bedeuten, dass etwas erst kurz vorher angekündigt wurde. Eine vorübergehende Änderung kann dagegen lange im Voraus geplant sein.
Schreibweise und Grammatik
Man schreibt vorübergehend zusammen. Vor einem Nomen wird die Form gebeugt: ein vorübergehender Zustand, mit einer vorübergehenden Lösung. In wir wohnen vorübergehend hier steht sie ohne Beugungsendung.
Steigerung
In der zeitlichen Bedeutung wird das Wort nicht gewöhnlich gesteigert. Die Dauer lässt sich genauer durch kürzer, länger oder eine konkrete Zeitspanne vergleichen.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | vorübergehender | vorübergehende | vorübergehendes | vorübergehende |
| Genitiv | vorübergehenden | vorübergehender | vorübergehenden | vorübergehender |
| Dativ | vorübergehendem | vorübergehender | vorübergehendem | vorübergehenden |
| Akkusativ | vorübergehenden | vorübergehende | vorübergehendes | vorübergehende |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | vorübergehende | vorübergehende | vorübergehende | vorübergehenden |
| Genitiv | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden |
| Dativ | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden |
| Akkusativ | vorübergehenden | vorübergehende | vorübergehende | vorübergehenden |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | vorübergehender | vorübergehende | vorübergehendes | vorübergehenden |
| Genitiv | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden |
| Dativ | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden | vorübergehenden |
| Akkusativ | vorübergehenden | vorübergehende | vorübergehendes | vorübergehenden |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Schule wird die Bibliothek renoviert. Ihre Bücher stehen während der Arbeiten im Musikraum; nach deren Ende sollen sie zurückgebracht werden.
Der Musikraum dient als vorübergehende Bibliothek. Die geplante Rückkehr nach der Renovierung erklärt, weshalb die Nutzung eine Übergangslösung ist.
Die Beschreibung verbindet die zeitliche Einordnung mit einem konkreten Anlass und der vorgesehenen Beendigung.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.