Meine Wörter

Teufel

Form & Grammatik

Substantiv
Stichwort
Teufel
Worttrennung
Teu·fel
Artikel
der
Geschlecht
Maskulinum
Genitiv
des Teufels
Plural
die Teufel (Dämonen oder übertragene Personenbezeichnung)

Der eine Widersacher Gottes wird in der betreffenden religiösen Vorstellung ohne Plural benannt. Dämonen und übertragene Personenbezeichnungen können im Plural stehen.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Teufel bezeichnet in religiösen Vorstellungen die Gestalt des Bösen, außerdem einen bösen Geist. Auf Menschen bezogen kann das Wort stark abwerten; in armer Teufel kann es dagegen Bedauern ausdrücken.

Bedeutungen

Die religiöse Gestalt des Bösen

In bestimmten religiösen Vorstellungen ist der Teufel der Widersacher Gottes und eine Verkörperung des Bösen. Das Wort beschreibt hier eine Glaubensvorstellung beziehungsweise deren Darstellung in einem Text. In dieser Bedeutung ist die eine Gestalt gemeint.

„In der Erzählung bietet der Teufel der Hauptfigur einen Handel an.“

Das eigene literarische Beispiel beschreibt die erzählte Welt. Es ist keine Behauptung, dass die Gestalt außerhalb dieser Vorstellung tatsächlich handelt.

Ein böser Geist

Teufel kann außerdem einen Dämon oder bösen Geist bezeichnen, etwa in Märchen, Sagen und bildlichen Darstellungen. In dieser zählbaren Bedeutung sind mehrere Teufel möglich.

„Auf dem Bühnenbild sind drei kleine Teufel zu sehen.“

Der Plural zählt die dargestellten Gestalten. Er widerspricht nicht der Singularverwendung für den einen religiösen Widersacher.

Ein wertender Ausdruck für einen Menschen

Übertragen kann ein besonders böse oder grausam beurteilter Mensch ein Teufel heißen. In ein armer Teufel steht dagegen das Bedauern über eine schwierige Lage im Vordergrund. Der vollständige Ausdruck bestimmt die Wertung.

„Der eine Erzähler nennt den Mann einen Teufel, der andere einen armen Teufel.“

Die eigenen Formulierungen bewerten dieselbe Person sehr verschieden. Das Adjektiv arm ist hier kein nebensächlicher Zusatz, der ohne Bedeutungsänderung gestrichen werden könnte.

Teufel: Synonyme und andere Wörter

Bei religiösen oder erzählten Gestalten

Satan · böser Geist · Dämon

Satan kann im passenden religiösen Zusammenhang die eine Gestalt meinen. Dämon oder böser Geist passen eher zur weiter gefassten zählbaren Bedeutung. Nicht jede Tradition verwendet diese Bezeichnungen deckungsgleich.

„Die Sage erzählt von einem bösen Geist“ bleibt allgemeiner als die Benennung einer bestimmten Teufelsgestalt.

Bei einer menschlichen Figur

Bösewicht · grausamer Mensch · bedauernswerter Mensch

Bösewicht und grausamer Mensch können die negative Wertung erklären. Bedauernswerter Mensch gehört dagegen zur Verbindung armer Teufel. Ein pauschaler Synonymaustausch würde die Haltung des Satzes verfälschen.

„Ein armer Teufel bat um Hilfe“ lässt sich nicht sinngleich in „Ein Bösewicht bat um Hilfe“ umschreiben.

Beispiele und Verwendung

Die Perspektive benennen

„Die Dorfbewohner halten die Figur für einen Teufel; die Erzählung zeigt zugleich ihre Hilfsbereitschaft.“

Die Analyse trennt das Urteil der Figuren von dem, was der Text zusätzlich erkennen lässt. Eine Bezeichnung ersetzt keine Prüfung der Handlungen.

Das Bild sachlich erklären

„Der Teufel steckt im Detail: Erst beim Zusammenbauen fallen die unpassenden Verbindungen auf.“

Das eigene Beispiel zeigt Schwierigkeiten, die in kleinen Einzelheiten verborgen waren. Eine religiöse Aussage ist für diese Wendung nicht erforderlich.

Grammatik und Beugung

Teufel ist maskulin und wird Teu·fel getrennt. Der Genitiv lautet des Teufels. Der Plural bleibt zunächst Teufel; nur der Dativ Plural hat zusätzlich n: den Teufeln.

Teufel: Fälle und Formen
FallSingularPlural
Nominativder Teufeldie Teufel
Genitivdes Teufelsder Teufel
Dativdem Teufelden Teufeln
Akkusativden Teufeldie Teufel

Die Pluralspalte gilt für mehrere Dämonen oder übertragene Personenbezeichnungen. Wird in einer religiösen Vorstellung der eine Widersacher Gottes bezeichnet, ist diese Bedeutung ohne Plural. Teufelin ist eine eigene feminine Ableitung, keine Kasusform des männlichen Hauptlemmas.

Was heißt „der Teufel steckt im Detail“?

Die Wendung besagt, dass kleine Einzelheiten die entscheidenden Schwierigkeiten verursachen können. „Der Plan klingt einfach, aber der Teufel steckt im Detail: Die Maße der Bauteile passen nicht zusammen.“ Die Erläuterung nennt das konkrete Problem.

„Den Teufel an die Wand malen“

Wer dies jemandem vorwirft, meint, die Person beschwöre ein mögliches Unglück durch ihr Reden darüber herauf. „Mal nicht den Teufel an die Wand“, sagt sie zur düsteren Vorhersage. Die Wendung weist eine Befürchtung zurück; sie widerlegt diese nicht durch einen Sachbeleg.