Verständigung
Form & Grammatik
- Stichwort
- Verständigung
- Worttrennung
- Ver·stän·di·gung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Verständigung
- Plural
- die Verständigungen
Definition · kurz erklärt
Verständigung bezeichnet das gegenseitige Verstehen oder das gemeinsame Finden einer Lösung. Daneben kann das Wort die Benachrichtigung einer Person oder Stelle meinen. Diese Verwendungen müssen im Satz auseinandergehalten werden.
Bedeutungen
Einander verstehen
Verständigung gelingt, wenn Mitteilungen so ausgetauscht und verstanden werden, dass die Beteiligten aneinander anknüpfen können. Dazu können Sprache, Gesten oder andere Zeichen dienen. Bloßes Sprechen garantiert noch keine Verständigung.
„Mit kurzen Sätzen und einer Skizze gelang die Verständigung trotz der ungewohnten Sprache.“
Die Beteiligten konnten den gemeinten Inhalt erfassen. Das heißt noch nicht, dass sie in jeder Frage derselben Meinung waren.
Sich auf etwas einigen
Verständigung kann auch bedeuten, dass Beteiligte zu einer gemeinsamen Auffassung oder Vereinbarung kommen. Häufig wird genannt, worauf sie sich verständigen.
„Nach mehreren Gesprächen kam es zur Verständigung auf einen gemeinsamen Termin.“
Hier ist eine Einigung über den Termin gemeint. Andere Streitpunkte können weiterhin offen sein.
Eine Person oder Stelle benachrichtigen
In förmlicher Sprache kann Verständigung das Informieren oder Benachrichtigen bezeichnen. Diese Lesart begegnet etwa, wenn jemand über einen Vorfall in Kenntnis gesetzt werden soll.
„Die Hausordnung verlangt bei einem Wasserschaden die umgehende Verständigung der Hausverwaltung.“
Hier soll die Verwaltung informiert werden. Eine Diskussion bis zur gemeinsamen Einigung ist nicht gemeint.
Synonyme: andere Wörter für Verständigung
Das gegenseitige Verstehen hervorheben
Kommunikation · Austausch · gegenseitiges Verstehen
Kommunikation bezeichnet den Austausch von Mitteilungen. Verständigung betont, dass die Beteiligten einander erreichen oder eine gemeinsame Grundlage finden. Ein Austausch kann auch an Missverständnissen scheitern.
„Die Verständigung über die Zeichnung war schwierig.“ → „Das gegenseitige Verstehen bei der Erklärung der Zeichnung war schwierig.“
Die Umschreibung verdeutlicht, dass nicht nur das Versenden einer Nachricht gemeint ist.
Eine Einigung oder Benachrichtigung benennen
Einigung · Übereinkunft · Benachrichtigung · Mitteilung
Einigung passt zur gemeinsam akzeptierten Lösung. Benachrichtigung passt zur Information einer Person. Die beiden Wörter sind deshalb keine beliebigen Ersatzwörter füreinander.
„Die Verständigung der Angehörigen ist erfolgt.“ → „Die Benachrichtigung der Angehörigen ist erfolgt.“
Die zweite Fassung vermeidet die mögliche Lesart einer gemeinsamen Vereinbarung.
Beispiele und Verwendung
Die Ergänzung macht den Unterschied
„Die Verständigung mit dem Team gelang; über die Aufgabenverteilung gab es dennoch keine Verständigung.“
Der erste Teil betrifft das gegenseitige Verstehen, der zweite die Einigung über eine bestimmte Sache. Der Satz kann beide Lesarten bewusst gegenüberstellen.
Verständigung und Verständnis unterscheiden
„Sie hatte Verständnis für seine Bedenken; eine Verständigung auf den Vorschlag erreichten beide trotzdem nicht.“
Verständnis meint hier das Nachvollziehen seiner Gründe. Verständigung meint die gemeinsame Lösung. Die ähnlichen Wörter setzen unterschiedliche Schwerpunkte.
Grammatik und Beugung
Das feminine Wort lautet die Verständigung, im Genitiv der Verständigung. Der Plural ist die Verständigungen. Er kann etwa mehrere Mitteilungen oder einzelne Vereinbarungen bezeichnen.
Typische Ergänzungen sind Verständigung mit jemandem, Verständigung über eine Frage und Verständigung auf eine Lösung. Verständigung einer Stelle kann dagegen deren Benachrichtigung meinen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verständigung | die Verständigungen |
| Genitiv | der Verständigung | der Verständigungen |
| Dativ | der Verständigung | den Verständigungen |
| Akkusativ | die Verständigung | die Verständigungen |
Schreibweise und Worttrennung
Das Substantiv wird großgeschrieben. Die Worttrennung lautet Ver·stän·di·gung.