Meine Wörter

abbalgen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
abbalgen
Worttrennung
ab·bal·gen
Präsens
balgt ab
Präteritum
balgte ab
Partizip II
abgebalgt
Perfekt
hat abgebalgt
Hilfsverb
haben
Infinitiv
abbalgen; mit zu: abzubalgen
Trennbarkeit
trennbar: balgt ab; weil er abbalgt
Kasus
betroffenes Tier im Akkusativ

Balg abziehen, nicht raufen oder miteinander ringen.

Reflexiver Gebrauch: hier nicht reflexiv; sich balgen ist ein anderes Verb

Gebrauch: Jägersprache

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Abbalgen bedeutet in der Jägersprache, einem Tier den Balg abzuziehen. Gemeint ist das Entfernen von Haut beziehungsweise Fell, nicht das spielerische Raufen in sich balgen.

Bedeutungen

1 Einem Tier den Balg abziehen

Das fachsprachliche Verb bezeichnet das Abziehen des Balgs eines Tieres. Es benennt damit eine bestimmte Verwendung des allgemeinen Häutens. Der Ausdruck beschreibt weder einen lebhaften Bewegungsablauf noch einen Streit zwischen Personen.

„Im historischen Jagdbericht steht, dass der Jäger das erlegte Tier abgebalgt habe.“

Der eigene Beispielsatz nennt den jagdsprachlichen Vorgang. Er erläutert das Wort im Bericht; eine bestimmte Arbeitsweise oder ein bestimmtes Werkzeug wird nicht beschrieben.

abbalgen: Synonyme und andere Wörter

Abbalgen oder häuten?

Häuten ist allgemeiner. Man kann etwa auch eine Frucht häuten; sich häuten beschreibt wiederum einen natürlichen Erneuerungsvorgang. Abbalgen gehört hier zur Tätigkeit am Tier und ist kein gleichwertiges Wort für jede Häutung.

„Der Bericht erwähnt das Abbalgen des Tieres“ lässt sich im passenden Zusammenhang mit „Der Bericht erwähnt das Abziehen des Balgs“ erklären. „Das Tier häutet sich“ wäre ein anderer Vorgang mit anderem Satzbau.

Sich balgen ist ein anderes Verb

Sich balgen bedeutet raufen oder miteinander ringen. Ein ähnlicher Wortstamm macht daraus keine zweite Bedeutung von abbalgen. Auch die Formen unterscheiden sich: hat sich gebalgt gegenüber hat das Tier abgebalgt.

Beispiele und Verwendung

„Die Anmerkung erklärt abbalgen als Wort der Jägersprache.“ Eine solche Erläuterung hilft in einem historischen Text, wenn das Fachwort nicht aus dem übrigen Satz verständlich ist.

„Das Tier war abgebalgt.“ Diese Formulierung beschreibt einen erreichten Zustand. „Der Jäger hatte das Tier abgebalgt“ nennt dagegen die vorangegangene Tätigkeit und ihren Ausführenden.

Grammatik und Beugung

Die Worttrennung lautet ab·bal·gen. Das schwache Verb ist trennbar: balgt ab – balgte ab – hat abgebalgt. Das betroffene Tier steht im Akkusativ: das Tier abbalgen.

Im Hauptsatz steht er balgt das Tier ab, im Nebensatz weil er das Tier abbalgt. Der Infinitiv mit zu lautet abzubalgen. Ein Reflexivpronomen ist in dieser erklärten Verwendung nicht erforderlich.

Die Tabellen zeigen das aktive Verb mit haben. Ein Zustand mit ist abgebalgt ist keine zusätzliche aktive sein-Konjugation. Die Formen des eigenständigen reflexiven Verbs sich balgen werden nicht hierher übertragen.

Indikativ: Präsens und Präteritum

abbalgen: Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichbalge abbalgte ab
dubalgst abbalgtest ab
er/sie/esbalgt abbalgte ab
wirbalgen abbalgten ab
ihrbalgt abbalgtet ab
siebalgen abbalgten ab

Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt

abbalgen: Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe abgebalgthatte abgebalgt
duhast abgebalgthattest abgebalgt
er/sie/eshat abgebalgthatte abgebalgt
wirhaben abgebalgthatten abgebalgt
ihrhabt abgebalgthattet abgebalgt
siehaben abgebalgthatten abgebalgt

Indikativ: Zukunft

abbalgen: Indikativ: Zukunft
PersonFutur IFutur II
ichwerde abbalgenwerde abgebalgt haben
duwirst abbalgenwirst abgebalgt haben
er/sie/eswird abbalgenwird abgebalgt haben
wirwerden abbalgenwerden abgebalgt haben
ihrwerdet abbalgenwerdet abgebalgt haben
siewerden abbalgenwerden abgebalgt haben

Konjunktiv: einfache Formen

abbalgen: Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichbalge abbalgte ab
dubalgest abbalgtest ab
er/sie/esbalge abbalgte ab
wirbalgen abbalgten ab
ihrbalget abbalgtet ab
siebalgen abbalgten ab

Konjunktiv: Vergangenheit

abbalgen: Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe abgebalgthätte abgebalgt
duhabest abgebalgthättest abgebalgt
er/sie/eshabe abgebalgthätte abgebalgt
wirhaben abgebalgthätten abgebalgt
ihrhabet abgebalgthättet abgebalgt
siehaben abgebalgthätten abgebalgt

Konjunktiv: Zukunft und würde-Form

abbalgen: Konjunktiv: Zukunft und würde-Form
PersonKonjunktiv I: Futur Iwürde-Form
ichwerde abbalgenwürde abbalgen
duwerdest abbalgenwürdest abbalgen
er/sie/eswerde abbalgenwürde abbalgen
wirwerden abbalgenwürden abbalgen
ihrwerdet abbalgenwürdet abbalgen
siewerden abbalgenwürden abbalgen

Konjunktiv: zusammengesetzte Zukunftsformen

abbalgen: Konjunktiv: zusammengesetzte Zukunftsformen
PersonKonjunktiv I: Futur IIwürde + Partizip II
ichwerde abgebalgt habenwürde abgebalgt haben
duwerdest abgebalgt habenwürdest abgebalgt haben
er/sie/eswerde abgebalgt habenwürde abgebalgt haben
wirwerden abgebalgt habenwürden abgebalgt haben
ihrwerdet abgebalgt habenwürdet abgebalgt haben
siewerden abgebalgt habenwürden abgebalgt haben

Aufforderungsformen

abbalgen: Imperativ
AnredeForm
dubalg ab, balge ab!
ihrbalgt ab!

Infinite Formen

abbalgen: Infinitiv und Partizipien
FormWortform
Infinitiv mit zuabzubalgen
Partizip Iabbalgend
Partizip IIabgebalgt