abbimsen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: abbimsen
Worttrennung: ab·bim·sen
Präsens: bimst ab; du bimst ab
Präteritum: bimste ab
Partizip II: abgebimst
Perfekt: hat abgebimst
Hilfsverb: haben
Infinitiv: abbimsen; zu-Infinitiv: abzubimsen
Trennbarkeit: Trennbar; ab steht im einfachen Aussagesatz getrennt, im Nebensatz am Verb.
Kasus: etwas (Akkusativ) abbimsen; bei der Vorlage von + Dativ oder bei + Dativ

Reinigen/Glätten: fachsprachlich. Abschreiben: landschaftlich; der Kontext kann eine unerlaubte Übernahme meinen.

Gebrauch: Schwach; Materialbearbeitung fachsprachlich, Abschreiben landschaftlich.

Definition · kurz erklärt

Abbimsen bedeutet fachsprachlich, etwas mit Bimsstein zu reinigen oder zu glätten. Landschaftlich kann es außerdem das Abschreiben von einer fremden Vorlage bezeichnen, besonders bei einer eigentlich selbst zu lösenden Aufgabe.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Mit Bimsstein bearbeiten

In der Fachsprache ist das Abreiben mit Bimsstein gemeint. Die Oberfläche kann dadurch gereinigt oder geglättet werden. Das Wort ist genauer als das allgemeine bearbeiten, weil es das verwendete Material der Bearbeitung benennt.

„Das Werkstattprotokoll vermerkt, dass die raue Fläche abgebimst wurde.“

Der Eintrag nennt einen bestimmten Bearbeitungsvorgang. Er sagt noch nicht, ob die Fläche sämtliche Anforderungen an das fertige Werkstück erfüllt.

Landschaftlich: von einer Vorlage abschreiben

Regional kann abbimsen bedeuten, eine vorhandene schriftliche Lösung zu übernehmen. Besonders im Schulzusammenhang ist damit das Abschreiben bei anderen gemeint. Die schulische Lesart hat nichts mit einer rauen Oberfläche zu tun.

„In der Geschichte bemerkt die Lehrerin, dass Ben die Rechenlösung beim Sitznachbarn abgebimst hat.“

Die Szene beschreibt die Übernahme einer fremden Lösung. Sie belegt nicht, dass Ben grundsätzlich jede Aufgabe abschreibt; das Urteil betrifft den genannten Vorgang.

abbimsen: Synonyme und andere Wörter

Abbimsen oder glätten?

mit Bimsstein abreiben · glätten

Glätten bezeichnet die Veränderung der Oberfläche allgemeiner. Abbimsen legt die Bearbeitung mit Bimsstein fest. Reinigen kann dagegen das Entfernen von Schmutz hervorheben, ohne dass eine Fläche eben wird.

„Die Fachkraft hat die Fläche abgebimst“ → „Die Fachkraft hat die Fläche mit Bimsstein abgerieben.“

Die Umschreibung erhält den Materialbezug. „Sie hat die Fläche geglättet“ lässt das Mittel offen.

Abbimsen oder abschreiben?

abschreiben · eine fremde Lösung übernehmen

Abschreiben ist überregional verständlich und besitzt daneben neutrale und wirtschaftliche Bedeutungen. Abbimsen passt in dieser regionalen Verwendung zum Übernehmen einer Vorlage; die Buchhaltungsbedeutung lässt sich nicht übertragen.

Auch abbohren kann in der Schülersprache Abschreiben bedeuten. Die technische Bearbeitung unterscheidet sich dagegen deutlich: Abbimsen nennt Bimsstein, Abbohren eine Bohrarbeit.

„Er hat die Antwort abgebimst“ → „Er hat die Antwort abgeschrieben.“

Im Zusammenhang mit einer selbstständigen Aufgabe liegt eine unerlaubte Übernahme nahe. Ob Abschreiben in einem anderen Zusammenhang erlaubt ist, muss die jeweilige Aufgabe zeigen.

Beispiele und Verwendung

Das Objekt entscheidet

„Die Oberfläche wurde abgebimst“ steht neben „Die Lösung wurde abgebimst“.

Die Bezugswörter führen zu verschiedenen Lesarten. Bei einer unklaren isolierten Aussage wie das ist abgebimst fehlt diese entscheidende Information.

Stil im Bericht

„Die Figur nennt das Abschreiben im Dialog Abbimsen.“

Eine Textanalyse kann das regionale Wort erklären und anschließend die neutrale Umschreibung verwenden. Sie sollte die Wortwahl nicht ohne weiteren Beleg einer einzigen Gegend zuordnen.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb lautet bimst ab – bimste ab – hat abgebimst. Die Worttrennung ist ab·bim·sen. Nach dem Stamm bims- lautet die du-Form du bimst ab; ein zusätzliches s wird nicht eingeschoben. Im Konjunktiv I steht du bimsest ab. Das betroffene Objekt steht im Akkusativ, etwa die Fläche oder die Lösung abbimsen. Eine Vorlage kann mit von oder bei und Dativ genannt werden. Im Nebensatz steht weil er die Lösung abbimst, der zu-Infinitiv lautet abzubimsen. Beide Bedeutungen haben dieselbe aktive Grundkonjugation mit haben.

Indikativ: Präsens, Präteritum, Perfekt
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	ich bimse ab	ich bimste ab	ich habe abgebimst
du	du bimst ab	du bimstest ab	du hast abgebimst
er/sie/es	er/sie/es bimst ab	er/sie/es bimste ab	er/sie/es hat abgebimst
wir	wir bimsen ab	wir bimsten ab	wir haben abgebimst
ihr	ihr bimst ab	ihr bimstet ab	ihr habt abgebimst
sie	sie bimsen ab	sie bimsten ab	sie haben abgebimst

Indikativ: Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich hatte abgebimst	ich werde abbimsen	ich werde abgebimst haben
du	du hattest abgebimst	du wirst abbimsen	du wirst abgebimst haben
er/sie/es	er/sie/es hatte abgebimst	er/sie/es wird abbimsen	er/sie/es wird abgebimst haben
wir	wir hatten abgebimst	wir werden abbimsen	wir werden abgebimst haben
ihr	ihr hattet abgebimst	ihr werdet abbimsen	ihr werdet abgebimst haben
sie	sie hatten abgebimst	sie werden abbimsen	sie werden abgebimst haben

Konjunktiv I: Präsens, Perfekt, Futur I, Futur II
Person	Präsens	Perfekt	Futur I	Futur II
ich	ich bimse ab	ich habe abgebimst	ich werde abbimsen	ich werde abgebimst haben
du	du bimsest ab	du habest abgebimst	du werdest abbimsen	du werdest abgebimst haben
er/sie/es	er/sie/es bimse ab	er/sie/es habe abgebimst	er/sie/es werde abbimsen	er/sie/es werde abgebimst haben
wir	wir bimsen ab	wir haben abgebimst	wir werden abbimsen	wir werden abgebimst haben
ihr	ihr bimset ab	ihr habet abgebimst	ihr werdet abbimsen	ihr werdet abgebimst haben
sie	sie bimsen ab	sie haben abgebimst	sie werden abbimsen	sie werden abgebimst haben

Konjunktiv II: Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
Person	Präteritum	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich bimste ab	ich hätte abgebimst	ich würde abbimsen	ich würde abgebimst haben
du	du bimstest ab	du hättest abgebimst	du würdest abbimsen	du würdest abgebimst haben
er/sie/es	er/sie/es bimste ab	er/sie/es hätte abgebimst	er/sie/es würde abbimsen	er/sie/es würde abgebimst haben
wir	wir bimsten ab	wir hätten abgebimst	wir würden abbimsen	wir würden abgebimst haben
ihr	ihr bimstet ab	ihr hättet abgebimst	ihr würdet abbimsen	ihr würdet abgebimst haben
sie	sie bimsten ab	sie hätten abgebimst	sie würden abbimsen	sie würden abgebimst haben

Imperativ im Präsens
Anrede	Wortform
du	bims ab! / bimse ab!
ihr	bimst ab!
Sie	bimsen Sie ab!

Infinite Formen
Form	Wortform
Infinitiv	abbimsen
Infinitiv Perfekt	abgebimst haben
zu-Infinitiv	abzubimsen
zu-Infinitiv Perfekt	abgebimst zu haben
Partizip I	abbimsend
Partizip II	abgebimst