Meine Wörter

abblenden

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
abblenden
Worttrennung
ab·blen·den
Präsens
blendet ab
Präteritum
blendete ab
Partizip II
abgeblendet
Perfekt
hat abgeblendet
Hilfsverb
haben
Infinitiv
abblenden; zu-Infinitiv: abzublenden
Trennbarkeit
Trennbar; ab steht im einfachen Aussagesatz getrennt, im Nebensatz am Verb.
Kasus
Etwas (Akkusativ) abblenden; beim Umschalten des Fahrlichts und in der Fotografie auch ohne genanntes Objekt.

Schwach und trennbar. Lichtabschirmung, Fahrlicht, Fotografie und Film sind unterschiedliche Anwendungen; das Hilfsverb bleibt haben.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Abblenden bedeutet, Licht abzuschirmen oder seine Wirkung zu verringern. Im Straßenverkehr geht es um die Einstellung der Scheinwerfer, in der Fotografie um eine kleinere Blendenöffnung. Im Film kann abblenden das Beenden einer Aufnahme oder Einstellung bezeichnen.

Bedeutungen

Eine Lichtquelle abschirmen

Eine Blende oder eine andere Abschirmung hält Licht zurück oder verdeckt die Lichtquelle. Nicht immer wird dadurch der ganze Raum dunkel.

„Ein Schirm blendet die grelle Arbeitsleuchte zur Sitzgruppe hin ab.“

Die Lichtwirkung wird in einer bestimmten Richtung begrenzt. An der Arbeitsfläche kann es weiterhin hell bleiben.

Scheinwerfer umstellen

Im Verkehr bezeichnet abblenden das Umstellen der Scheinwerfer, damit entgegenkommende Menschen nicht geblendet werden. Das Verb kann ohne Objekt stehen.

„Als ein Wagen entgegenkam, blendete die Fahrerin ab.“

Der Satz nennt den Wechsel der Lichtwirkung. Er bedeutet nicht, dass die Fahrerin sämtliche Fahrzeugleuchten ausschaltete.

Als Lichtquelle verlöschen oder abgeschaltet werden

Auch die Lichtquelle selbst kann Subjekt sein. Dann beschreibt abblenden das Verlöschen oder Abschalten des Lichts.

„Nach dem letzten Programmpunkt blendeten die Bühnenscheinwerfer ab.“

Die Scheinwerfer werden als Lichtquellen genannt. Wer die Schaltung bediente, lässt der Satz offen.

Die fotografische Blendenöffnung verkleinern

Beim Fotografieren heißt abblenden, die Öffnung der Blende kleiner zu stellen. Dadurch gelangt weniger Licht durch die Linse.

„Für die nächste Aufnahme blendete die Fotografin stärker ab.“

Gemeint ist eine Einstellung der Blendenöffnung. Ein Ausschalten der Kamera oder der Beleuchtung wird nicht behauptet.

Eine Filmaufnahme oder Einstellung beenden

In der Filmsprache kann abblenden den Abschluss einer Aufnahme oder Einstellung bezeichnen. Der Zusammenhang ist von der fotografischen Blendenöffnung zu unterscheiden.

„Die Regisseurin ließ nach dem letzten Satz abblenden.“

Der Satz beschreibt das Ende der Einstellung. Ob anschließend ein Schnitt oder ein anderes Bild folgt, bleibt ungesagt.

abblenden: Synonyme und andere Wörter

Beim Licht

abschirmen · abdunkeln · verdunkeln

Abschirmen hebt das Abhalten von Licht hervor. Abdunkeln und verdunkeln stellen die verringerte Helligkeit in den Vordergrund. Eine Lampe kann abgeblendet sein, während der Raum durch andere Lampen hell bleibt.

Das verwandte abdunkeln kann einen ganzen Raum oder einen Farbton betreffen. Abblenden nennt dagegen häufig die Abschirmung einer Lichtquelle oder eine Einstellung der Kamera; nicht jede Abdunklung ist ein Abblenden.

„Die Lampe abblenden“ und „den Raum verdunkeln“ sind deshalb keine identischen Aufgaben.

Das erste Objekt ist die Lichtquelle; das zweite bezeichnet den gesamten Raum.

Bei Kamera und Film

die Blende schließen · die Blendenöffnung verkleinern · eine Einstellung beenden

Die ersten Umschreibungen passen zur Fotografie. Eine Einstellung beenden gehört zur Filmsprache. Ausblenden bezeichnet häufig ein allmähliches Verschwinden, darf aber nicht ohne passenden Zusammenhang für jede Abblendhandlung eingesetzt werden.

„Sie blendet beim Fotografieren ab“ erklärt sich durch „Sie verkleinert die Blendenöffnung“.

Ein kleineres Kameragehäuse oder ein dunklerer Gegenstand ist damit nicht gemeint.

Beispiele und Verwendung

Das Bezugswort ergänzen

„Die Ausstellung blendet die Leuchte zum Fenster hin ab; der Lesetisch bleibt beleuchtet.“

Die Ergänzungen nennen Richtung und verbleibende Lichtwirkung. So entsteht kein falsches Bild eines vollständig verdunkelten Raums.

Abblenden und ausblenden unterscheiden

„Die Filmnotiz fordert: Nach der Antwort abblenden. Die Bildfolge danach ist separat beschrieben.“

Die Notiz beendet hier eine Einstellung. Sie legt nicht allein fest, wie lange ein Übergang dauert.

Grammatik und Beugung

Abblenden ist ein schwaches, trennbares Verb: blendet ab – blendete ab – hat abgeblendet. Auch bei dem Satz Die Scheinwerfer haben abgeblendet steht haben. Das unpersönlich wirkende Lichtsubjekt verlangt kein anderes Hilfsverb. Mit Objekt heißt es die Lampe abblenden; ohne Objekt kann aus dem Zusammenhang die Scheinwerfer- oder Kamerahandlung hervorgehen. Im Nebensatz steht weil sie abblendet, der zu-Infinitiv lautet abzublenden.

Indikativ: Präsens, Präteritum, Perfekt
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichich blende abich blendete abich habe abgeblendet
dudu blendest abdu blendetest abdu hast abgeblendet
er/sie/eser/sie/es blendet aber/sie/es blendete aber/sie/es hat abgeblendet
wirwir blenden abwir blendeten abwir haben abgeblendet
ihrihr blendet abihr blendetet abihr habt abgeblendet
siesie blenden absie blendeten absie haben abgeblendet
Indikativ: Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich hatte abgeblendetich werde abblendenich werde abgeblendet haben
dudu hattest abgeblendetdu wirst abblendendu wirst abgeblendet haben
er/sie/eser/sie/es hatte abgeblendeter/sie/es wird abblendener/sie/es wird abgeblendet haben
wirwir hatten abgeblendetwir werden abblendenwir werden abgeblendet haben
ihrihr hattet abgeblendetihr werdet abblendenihr werdet abgeblendet haben
siesie hatten abgeblendetsie werden abblendensie werden abgeblendet haben
Konjunktiv I: Präsens, Perfekt, Futur I, Futur II
PersonPräsensPerfektFutur IFutur II
ichich blende abich habe abgeblendetich werde abblendenich werde abgeblendet haben
dudu blendest abdu habest abgeblendetdu werdest abblendendu werdest abgeblendet haben
er/sie/eser/sie/es blende aber/sie/es habe abgeblendeter/sie/es werde abblendener/sie/es werde abgeblendet haben
wirwir blenden abwir haben abgeblendetwir werden abblendenwir werden abgeblendet haben
ihrihr blendet abihr habet abgeblendetihr werdet abblendenihr werdet abgeblendet haben
siesie blenden absie haben abgeblendetsie werden abblendensie werden abgeblendet haben
Konjunktiv II: Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPräteritumPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich blendete abich hätte abgeblendetich würde abblendenich würde abgeblendet haben
dudu blendetest abdu hättest abgeblendetdu würdest abblendendu würdest abgeblendet haben
er/sie/eser/sie/es blendete aber/sie/es hätte abgeblendeter/sie/es würde abblendener/sie/es würde abgeblendet haben
wirwir blendeten abwir hätten abgeblendetwir würden abblendenwir würden abgeblendet haben
ihrihr blendetet abihr hättet abgeblendetihr würdet abblendenihr würdet abgeblendet haben
siesie blendeten absie hätten abgeblendetsie würden abblendensie würden abgeblendet haben
Imperativ im Präsens
AnredeWortform
dublende ab! / blend ab!
ihrblendet ab!
Sieblenden Sie ab!
Infinite Formen
FormWortform
Infinitivabblenden
Infinitivabgeblendet haben
zu-Infinitivabzublenden
zu-Infinitivabgeblendet zu haben
Partizip Iabblendend
Partizip IIabgeblendet