verdunkeln

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: verdunkeln
Worttrennung: ver·dun·keln
Präsens: er/sie/es verdunkelt
Präteritum: er/sie/es verdunkelte
Partizip II: verdunkelt
Perfekt: hat verdunkelt
Hilfsverb: haben
Trennbarkeit: Nicht trennbar.

Auch reflexiv: sich verdunkeln. Verschleiern eines Sachverhalts: besonders Rechtssprache. Tabellen: nichtreflexive Aktivformen.

Ergänzungen: etwas verdunkeln: Akkusativobjekt; sich verdunkeln: Veränderung am Subjekt.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Verdunkeln heißt, etwas dunkel oder weniger hell zu machen. Sich verdunkeln bezeichnet die entsprechende Veränderung. Bildlich und besonders in der Rechtssprache kann das Verb auch das Verschleiern eines Sachverhalts meinen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Dunkel machen oder Licht abschirmen

Ein Raum kann für eine Vorführung verdunkelt werden. Auch Fenster oder Häuser lassen sich so abdichten, dass kein Licht nach außen dringt. Verdunkeln bezeichnet deshalb nicht in jedem Satz genau dieselbe Lichtrichtung.

Für die Projektion verdunkelt sie den Raum mit dichten Vorhängen.

Die Vorhänge verringern hier das einfallende Licht. Der Satz betrifft die Bedingungen für die Vorführung.

Dunkler erscheinen oder werden

Wolken können den Himmel verdunkeln; der Himmel kann sich entsprechend verdunkeln. Bildlich kann ein Ereignis Freude überschatten oder ein Gesicht einen düsteren Ausdruck annehmen.

Als die Nachricht eintrifft, verdunkelt sich die Miene der Figur.

Gemeint ist ein veränderter Ausdruck. Eine andere Beleuchtung des Gesichts ist nicht die naheliegende Aussage.

Die Aufklärung eines Sachverhalts erschweren

Besonders in der Rechtssprache kann verdunkeln das Verschleiern von Taten oder Umständen bezeichnen, etwa durch Manipulation von Beweisen. Das Wort muss vom bloßen Abdunkeln eines Raums unterschieden werden. Ein entsprechender Verdacht ist noch kein Nachweis.

Der Kriminalroman schildert den Versuch, den Ablauf der Tat zu verdunkeln.

Versuch benennt das Vorhaben. Welche Mittel die Figur einsetzt und ob sie damit Erfolg hat, muss die Handlung zeigen.

Synonyme: andere Wörter für verdunkeln

Beim Licht

abdunkeln · dunkler machen · abschirmen

Abdunkeln passt zum Verringern der Helligkeit. Abschirmen bezeichnet das Abhalten von Licht, kann aber auch andere Einwirkungen betreffen. Verhüllen ist breiter und nennt nicht immer eine veränderte Helligkeit.

„Den Vorführraum verdunkeln“ → „Den Vorführraum abdunkeln“.

Bei Informationen

verschleiern · die Aufklärung erschweren

Diese Umschreibungen betreffen die Verständlichkeit oder Ermittelbarkeit. Verheimlichen kann eine Sache ganz zurückhalten, während verdunkeln auch eine unklare oder irreführende Darstellung meint.

„Die Darstellung verdunkelt den Ablauf“ heißt nicht, dass der Raum schlecht beleuchtet ist.

Beispiele und Verwendung

Den Subjektbezug wechseln

Die Wolken verdunkeln den Himmel; wenig später hat sich der Himmel vollständig verdunkelt.

Der erste Teilsatz nennt die Ursache. Der zweite stellt die Veränderung am Himmel selbst in den Mittelpunkt.

Eine Wertung begrenzen

Nach Darstellung der Erzählerin verdunkelte der Vorfall den sonst gelungenen Abend.

Die bildliche Aussage beschreibt eine belastende Wirkung. Sie behauptet nicht, dass alle angenehmen Teile des Abends ungeschehen wären.

Grammatik und Beugung

Die Formen lauten verdunkelt – verdunkelte – hat verdunkelt. Im Präsens sind ich verdunkle und ich verdunkele möglich; die Tabellen verwenden zunächst verdunkle. Die Trennung lautet ver·dun·keln.

Mit einem betroffenen Gegenstand steht ein Akkusativobjekt: den Raum verdunkeln. Reflexiv heißt es der Himmel verdunkelt sich und hat sich verdunkelt. Die folgenden Tabellen zeigen die nichtreflexiven Aktivformen; die verschiedenen Bedeutungen ändern diese Formen nicht.

Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit

verdunkeln: Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	ich verdunkle	ich verdunkelte	ich habe verdunkelt
du	du verdunkelst	du verdunkeltest	du hast verdunkelt
er/sie/es	er/sie/es verdunkelt	er/sie/es verdunkelte	er/sie/es hat verdunkelt
wir	wir verdunkeln	wir verdunkelten	wir haben verdunkelt
ihr	ihr verdunkelt	ihr verdunkeltet	ihr habt verdunkelt
sie	sie verdunkeln	sie verdunkelten	sie haben verdunkelt

Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft

verdunkeln: Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich hatte verdunkelt	ich werde verdunkeln	ich werde verdunkelt haben
du	du hattest verdunkelt	du wirst verdunkeln	du wirst verdunkelt haben
er/sie/es	er/sie/es hatte verdunkelt	er/sie/es wird verdunkeln	er/sie/es wird verdunkelt haben
wir	wir hatten verdunkelt	wir werden verdunkeln	wir werden verdunkelt haben
ihr	ihr hattet verdunkelt	ihr werdet verdunkeln	ihr werdet verdunkelt haben
sie	sie hatten verdunkelt	sie werden verdunkeln	sie werden verdunkelt haben

Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung

verdunkeln: Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II	würde-Verbindung
ich	ich verdunkele / ich verdunkle	ich verdunkelte	ich würde verdunkeln
du	du verdunkelst / du verdunklest	du verdunkeltest	du würdest verdunkeln
er/sie/es	er/sie/es verdunkele / er/sie/es verdunkle	er/sie/es verdunkelte	er/sie/es würde verdunkeln
wir	wir verdunkeln	wir verdunkelten	wir würden verdunkeln
ihr	ihr verdunkelt / ihr verdunklet	ihr verdunkeltet	ihr würdet verdunkeln
sie	sie verdunkeln	sie verdunkelten	sie würden verdunkeln

Aufforderungen

verdunkeln: Aufforderungen
Anrede	Imperativ
du	verdunkle! / verdunkel! / verdunkele!
ihr	verdunkelt!
Sie	verdunkeln Sie!