Meine Wörter

aberkennen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
aberkennen
Worttrennung
ab·er·ken·nen
Präsens
erkennt ab; selten, besonders schweizerisch: aberkennt
Präteritum
erkannte ab; selten, besonders schweizerisch: aberkannte
Partizip II
aberkannt
Perfekt
hat aberkannt
Hilfsverb
haben
Infinitiv
aberkennen
Trennbarkeit
Gewöhnlich trennbar; selten, besonders schweizerisch, auch ungetrennte Formen.

Unregelmäßiges Verb: erkannte, aber Konjunktiv II erkennte.

Gewöhnlich trennbar; seltener, besonders schweizerisch, auch ungetrennte Hauptsatzformen.

Partizip II aberkannt, ohne zusätzliches ge.

Ergänzungen: Jemandem etwas aberkennen: Person im Dativ, Recht, Titel oder Fähigkeit im Akkusativ.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Aberkennen heißt, jemandem einen Titel, ein Recht, eine Auszeichnung oder eine Fähigkeit abzusprechen. Häufig geht es um eine Entscheidung, die eine bisherige Anerkennung zurücknimmt. Nicht jedes Wegnehmen ist deshalb ein Aberkennen.

Bedeutungen

Ein Recht, einen Titel oder eine Anerkennung absprechen

Eine zuständige Stelle kann jemandem einen zuvor zuerkannten Titel oder eine Auszeichnung aberkennen. Auch eine Fähigkeit kann jemandem sprachlich aberkannt, also abgesprochen werden. Welche Voraussetzungen und Folgen eine konkrete Entscheidung hat, ergibt sich nicht allein aus dem Verb.

„Im Roman erkennt die Wettbewerbsjury dem Sieger den Sonderpreis ab, nachdem sie einen Regelverstoß festgestellt hat.“

Die erfundene Jury nimmt die Anerkennung durch den Sonderpreis zurück. Der Satz nennt einen Grund, sagt aber nichts über andere Preise oder weitergehende Folgen für die Person aus.

aberkennen: Synonyme und andere Wörter

Aberkennen oder entziehen?

absprechen · entziehen · nicht länger zuerkennen

Entziehen ist breiter: Man kann einem Stoff Wärme entziehen. Aberkennen passt dagegen zu Anerkennung, Rechten oder zugeschriebenen Fähigkeiten. Absprechen kann auch eine persönliche Beurteilung ausdrücken, ohne dass eine förmliche Stelle entscheidet.

„Die Jury erkennt ihr den Ehrentitel ab“ lässt sich im Zusammenhang mit „Die Jury entzieht ihr den Ehrentitel“ erläutern. „Der Luft wird Feuchtigkeit entzogen“ lässt sich nicht mit aberkennen wiedergeben.

Bestreiten oder tatsächlich entscheiden?

eine Fähigkeit absprechen · die Anerkennung verweigern

Wer einer Person eine Fähigkeit abspricht, äußert ein Urteil. Das kann von einer förmlichen Aberkennung eines Titels unterschieden werden. Der Gegenstand und die entscheidende Person müssen deshalb im Satz erkennbar bleiben.

„Der Kritiker erkennt der Figur jedes Verhandlungsgeschick ab“ berichtet seine negative Einschätzung. Er verleiht und entzieht damit keinen amtlichen Titel.

Beispiele und Verwendung

Beide Satzrollen nennen

„Die Vereinsleitung hat dem Team die besondere Auszeichnung aberkannt.“

Dem Team ist Dativ, die besondere Auszeichnung Akkusativ. Eine Ersetzung durch das Team würde die Rolle der betroffenen Gruppe verändern.

Eine bestrittene Entscheidung wiedergeben

„Die Erzählerin behauptet, der Ausschuss habe ihr die Anerkennung aberkannt; im Protokoll findet sich dazu noch kein Beschluss.“

Habe aberkannt gibt die Behauptung wieder. Der Satz unterscheidet sie ausdrücklich von einer durch das Protokoll belegten Entscheidung.

Grammatik und Beugung

Die gewöhnlichen Grundformen lauten erkennt ab – erkannte ab – hat aberkannt. Das Verb ist unregelmäßig: Im Konjunktiv II heißt es erkennte ab, nicht erkannte ab. Das Partizip II lautet aberkannt, ohne zusätzliches ge. Die Worttrennung ist ab·er·ken·nen.

Gewöhnlich ist das Verb trennbar: die Jury erkennt den Preis ab; im Nebensatz weil sie den Preis aberkennt. Seltener, besonders im Schweizer Gebrauch, stehen auch ungetrennte Hauptsatzformen wie sie aberkennt oder sie aberkannte. Die Tabellen zeigen die gewöhnliche trennbare Reihe. Der zu-Infinitiv lautet abzuerkennen.

In jemandem etwas aberkennen steht die betroffene Person im Dativ und der abgesprochene Gegenstand im Akkusativ. Das aktive Perfekt hat das Hilfsverb haben. Der Titel ist aberkannt beschreibt dagegen einen Zustand und wird hier nicht als aktive sein-Perfektform geführt.

Indikativ: Präsens, Präteritum, Perfekt
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichich erkenne abich erkannte abich habe aberkannt
dudu erkennst abdu erkanntest abdu hast aberkannt
er/sie/eser/sie/es erkennt aber/sie/es erkannte aber/sie/es hat aberkannt
wirwir erkennen abwir erkannten abwir haben aberkannt
ihrihr erkennt abihr erkanntet abihr habt aberkannt
siesie erkennen absie erkannten absie haben aberkannt
Indikativ: Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich hatte aberkanntich werde aberkennenich werde aberkannt haben
dudu hattest aberkanntdu wirst aberkennendu wirst aberkannt haben
er/sie/eser/sie/es hatte aberkannter/sie/es wird aberkennener/sie/es wird aberkannt haben
wirwir hatten aberkanntwir werden aberkennenwir werden aberkannt haben
ihrihr hattet aberkanntihr werdet aberkennenihr werdet aberkannt haben
siesie hatten aberkanntsie werden aberkennensie werden aberkannt haben
Konjunktiv I: Präsens, Perfekt, Futur I, Futur II
PersonPräsensPerfektFutur IFutur II
ichich erkenne abich habe aberkanntich werde aberkennenich werde aberkannt haben
dudu erkennest abdu habest aberkanntdu werdest aberkennendu werdest aberkannt haben
er/sie/eser/sie/es erkenne aber/sie/es habe aberkannter/sie/es werde aberkennener/sie/es werde aberkannt haben
wirwir erkennen abwir haben aberkanntwir werden aberkennenwir werden aberkannt haben
ihrihr erkennet abihr habet aberkanntihr werdet aberkennenihr werdet aberkannt haben
siesie erkennen absie haben aberkanntsie werden aberkennensie werden aberkannt haben
Konjunktiv II: Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPräteritumPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich erkennte abich hätte aberkanntich würde aberkennenich würde aberkannt haben
dudu erkenntest abdu hättest aberkanntdu würdest aberkennendu würdest aberkannt haben
er/sie/eser/sie/es erkennte aber/sie/es hätte aberkannter/sie/es würde aberkennener/sie/es würde aberkannt haben
wirwir erkennten abwir hätten aberkanntwir würden aberkennenwir würden aberkannt haben
ihrihr erkenntet abihr hättet aberkanntihr würdet aberkennenihr würdet aberkannt haben
siesie erkennten absie hätten aberkanntsie würden aberkennensie würden aberkannt haben
Aufforderungen im Präsens
AnredeWortform
duerkenn ab! / erkenne ab!
ihrerkennt ab!
Sieerkennen Sie ab!
Infinitiv und Partizipien
FormtypWortform
Infinitivaberkennen
Infinitiv Perfektaberkannt haben
zu-Infinitivabzuerkennen
zu-Infinitiv Perfektaberkannt zu haben
Partizip Iaberkennend
Partizip IIaberkannt