entziehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- entziehen
- Worttrennung
- ent·zie·hen
- Präsens
- entzieht
- Präteritum
- entzog
- Partizip II
- entzogen
- Hilfsverb
- haben
Die Formen lauten entziehen – entzog – hat entzogen. Das Verb ist untrennbar. In jemandem etwas entziehen steht die betroffene Person im Dativ und das Weggenommene im Akkusativ.
Entziehen bedeutet, jemandem oder etwas einen Bestandteil, ein Recht oder eine Möglichkeit wegzunehmen. Reflexiv heißt sich entziehen, einer Einwirkung, Aufgabe oder Begegnung auszuweichen oder sich von ihr fernzuhalten.
Bedeutung und Verwendung
Die transitive Konstruktion benennt eine Veränderung beim Empfänger oder betroffenen Gegenstand: Ein Stoff verliert Wärme; einer Person wird eine Erlaubnis entzogen. Was entfernt wird, steht im Mittelpunkt. Der Vorgang kann technisch, organisatorisch oder zwischenmenschlich gemeint sein und ist nicht stets eine Strafe.
Reflexiv verschiebt sich die Perspektive: Eine Person entzieht sich einem Gespräch oder einer Verantwortung. Häufig klingt dabei Kritik an einem Ausweichen mit. In der Wendung Das entzieht sich meiner Kenntnis ist dagegen kein absichtliches Verhalten gemeint; sie besagt förmlich, dass jemand etwas nicht weiß.
Synonyme im Gebrauch
- Wegnehmen
- Alltäglich und verständlich für das Fortnehmen. Bei Rechten oder abstrakten Möglichkeiten wirkt entziehen meist förmlicher und benennt häufig eine gezielte Entscheidung.
- Aberkennen
- Passt zu einem zuvor zugestandenen Titel, Recht oder Status. Es ist enger als entziehen und eignet sich nicht als Ersatz für das Entfernen von Wärme oder Feuchtigkeit.
- Sich entziehen / ausweichen
- Ausweichen kann eine vorübergehende Reaktion beschreiben. Sich einer Verantwortung entziehen deutet stärker darauf, dass jemand der erwarteten Verpflichtung nicht nachkommt.
Zwei eigene Satzpaare
Ausgangssatz: Die trockene Luft entzog dem Holz Feuchtigkeit.
Alternative: Die trockene Luft verringerte die Feuchtigkeit im Holz.
Die Alternative beschreibt die Veränderung des Zustands. Entzog stellt deutlicher die Wirkung einer Ursache auf einen betroffenen Gegenstand dar. Ein vollständiges Austrocknen ist in keinem Satz zwingend enthalten.
Ausgangssatz: Die Figur entzieht sich dem klärenden Gespräch.
Alternative: Die Figur weicht dem klärenden Gespräch aus.
Beide Formulierungen passen zu einer Vermeidung. Entzieht sich kann entschlossener oder grundsätzlicher wirken. Für eine Charakterisierung muss gezeigt werden, wie die Figur das Gespräch tatsächlich verhindert.
Grammatik und Schreibweise
Die Formen lauten entziehen – entzog – hat entzogen. Das Verb ist untrennbar. In jemandem etwas entziehen steht die betroffene Person im Dativ und das Weggenommene im Akkusativ.
Die Formen lauten entziehen – entzog – hat entzogen. Das Verb ist untrennbar. In jemandem etwas entziehen steht die betroffene Person im Dativ und das Weggenommene im Akkusativ.
Konjugation von entziehenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | entziehe | entzog | entziehe | entzöge |
| du | entziehst | entzogst | entziehest | entzögest / entzögst |
| er/sie/es | entzieht | entzog | entziehe | entzöge |
| wir | entziehen | entzogen | entziehen | entzögen |
| ihr | entzieht | entzogt | entziehet | entzöget / entzögt |
| sie/Sie | entziehen | entzogen | entziehen | entzögen |
Reflexiv folgt ebenfalls häufig der Dativ: sich einer Kontrolle entziehen. Das Pronomen richtet sich nach dem Subjekt, etwa ich entziehe mich oder wir entziehen uns.
Treffend formulieren
Unterscheide zwischen einer tatsächlich entzogenen Befugnis und einer bloßen Einschränkung. Für eine genaue Mitteilung sollte erkennbar sein, wer entscheidet, was betroffen ist und wie weit die Änderung reicht. Das Verb allein erklärt keine rechtlichen Voraussetzungen oder Folgen.