abputzen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

abputzen

Worttrennung

ab·put·zen

Präsens

putzt ab

Präteritum

putzte ab

Partizip II

abgeputzt

Perfekt

hat abgeputzt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

abputzen; abzuputzen

Trennbarkeit

Trennbar: putzt ab; weil jemand abputzt.

Reflexiver Gebrauch: Gewöhnlich transitiv; zusätzlich Dativbezug etwa sich die Hände abputzen.

Gebrauch: Schwach. Entferntes Material als Objekt ist seltener. Haus abputzen: verputzen. Tadeln/Zurechtweisen ist landschaftlich; kein tatsächliches Reinigen.

Ergänzungen: etwas oder jemanden abputzen; sich die Schuhe abputzen; seltener Flecken abputzen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Abputzen heißt meist, etwas durch Wischen oder ähnliches Reinigen zu säubern. Seltener steht das entfernte Material selbst als Objekt. Es kann auch das Verputzen eines Hauses und landschaftlich das Tadeln oder Zurechtweisen einer Person bedeuten.

Bedeutungen

abputzen: Synonyme und andere Wörter

Abputzen und abwischen

abwischen · säubern · abbürsten

Abwischen nennt ein bestimmtes Verfahren. Säubern ist allgemeiner; abbürsten verlangt die entsprechende Bearbeitung. Abputzen kann mehrere dieser Reinigungsarten umfassen. Das Verb putzen bezeichnet allgemeiner das Reinigen; im genannten Tuchbeispiel hebt abputzen das Entfernen von Schmutz an der betroffenen Fläche hervor.

„Sie putzt die Bank mit einem Tuch ab.“ → „Sie wischt die Bank mit einem Tuch ab.“

Im genannten Tuchbeispiel passt der Austausch. Bei einer Bürste wäre abwischen weniger genau.

Beim Haus oder bei einer Rüge

verputzen · zurechtweisen · tadeln

Verputzen gehört zur Putzschicht am Bau. Zurechtweisen und tadeln erklären die landschaftliche Personenverwendung. Die Wörter passen deshalb nicht ohne Bedeutungswechsel in jeden Reinigungssatz.

„Die Figur wird im regionalen Gespräch wegen ihrer Unpünktlichkeit abgeputzt.“ → „Die Figur wird im regionalen Gespräch wegen ihrer Unpünktlichkeit zurechtgewiesen.“

Die Rüge bleibt gemeint. Ein tatsächliches Abwischen wäre in diesem Zusammenhang eine falsche Deutung.

Beispiele und Verwendung

Gegenstand oder entfernter Schmutz

„Sie putzt den Tisch ab; seltener kann es heißen, sie putze die Farbflecken ab.“

Zuerst ist der Tisch das gereinigte Objekt. Danach stehen die entfernten Flecken als Objekt im Satz.

Die betroffene Person zusätzlich nennen

„Er hat sich die Schuhe abgeputzt.“

Die Schuhe sind Akkusativobjekt. Sich nennt die Person, zu der sie gehören, hier im Dativ; das Verb wird dadurch nicht allgemein zu einem obligatorisch reflexiven Verb.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen lauten putzt ab – putzte ab – hat abgeputzt. In du putzt ab steht nach z nur t. Der Konjunktiv I lautet du putzest ab.

Im Hauptsatz trennt sich ab. Mit zu heißt es abzuputzen, das Partizip I lautet abputzend und das Partizip II abgeputzt.

Die Tabellen zeigen die aktive Grundreihe. Ein zusätzlicher Dativ kann bei Körperteilen oder zugehörigen Dingen stehen: sich die Hände, dir die Schuhe abputzen. Säubern, Verputzen und Zurechtweisen verlangen jeweils ihren passenden Gegenstand.