abteilen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

abteilen

Worttrennung

ab·tei·len

Präsens

teilt ab

Präteritum

teilte ab

Partizip II

abgeteilt

Perfekt

hat abgeteilt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

abteilen; abzuteilen

Trennbarkeit

Trennbar: teilt ab; weil jemand abteilt.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Schwach. Trennung in Teile oder Abtrennen eines Bereichs; gleiche Größe und vollständige stoffliche Trennung sind zusätzliche Angaben.

Ergänzungen: etwas oder einen Bereich abteilen (Akkusativ); durch eine Grenze abteilen

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Abteilen bedeutet, etwas in einzelne Teile zu gliedern oder einen Teil davon abzutrennen. Häufig wird ein Bereich räumlich vom übrigen Ganzen getrennt. Das Verb verlangt weder gleiche Anteile noch ein vollständiges Zerschneiden des Materials.

Bedeutungen

abteilen: Synonyme und andere Wörter

Abteilen und abtrennen

abtrennen · einen Bereich trennen · aufteilen

Abtrennen hebt den abgesonderten Teil hervor. Aufteilen richtet den Blick eher auf mehrere entstehende Teile. Teilen ist weiter und kann auch gemeinsame Nutzung oder eine Rechnung bezeichnen.

„Sie teilt mit einem Vorhang einen Schlafbereich ab.“ → „Sie trennt mit einem Vorhang einen Schlafbereich ab.“

Die räumliche Grenze bleibt gleich. Eine Zerstörung des Raums wird nicht behauptet.

Abteilen und teilen

teilen · gliedern

Teilen kann das Zerlegen eines Ganzen oder das gemeinsame Nutzen bedeuten. Abteilen meint hier die abtrennende Gliederung. Gliedern kann auch eine rein gedankliche Ordnung betreffen und wäre deshalb oft allgemeiner.

„Die Gruppe hat einen Arbeitsbereich abgeteilt.“ → „Die Gruppe hat einen Arbeitsbereich vom übrigen Raum getrennt.“

Die Abgrenzung bleibt erkennbar. Die Gruppe teilt den Arbeitsbereich könnte dagegen heißen, dass mehrere Personen ihn gemeinsam nutzen.

Beispiele und Verwendung

Das Mittel der Trennung nennen

„Die Zeichnung zeigt eine durch Regale abgeteilte Ecke.“

Die Regale bilden die Grenze. Das Wort allein würde nicht festlegen, ob die Grenze aus Regalen, Wänden oder etwas anderem besteht.

Keine gleichen Flächen voraussetzen

„Die Halle wurde in einen großen Spielbereich und eine kleine abgeteilte Sitzecke gegliedert.“

Die Größen sind ausdrücklich verschieden. Abteilen verspricht keine gleich großen Anteile.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen heißen teilt ab – teilte ab – hat abgeteilt. Das Perfekt verwendet haben. Das abgeteilte Ganze oder der Teil steht als Akkusativobjekt.

Im Hauptsatz wird ab getrennt; im Nebensatz bleibt abteilt zusammen. Der Infinitiv mit zu lautet abzuteilen; das Partizip I abteilend.

Der Konjunktiv I hat du teilest ab und ihr teilet ab. Im schwachen Konjunktiv II steht teilte ab und damit dieselbe Schreibung wie im Präteritum.