abtöten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: abtöten
Worttrennung: ab·tö·ten
Präsens: tötet ab
Präteritum: tötete ab
Partizip II: abgetötet
Perfekt: hat abgetötet
Hilfsverb: haben
Infinitiv: abtöten; mit zu: abzutöten
Trennbarkeit: trennbar: tötet ab; abgetötet; abzutöten

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Biologische Vernichtung von Mikroorganismen oder Zellen; übertragen ausschalten oder tilgen. Eine sprachliche Aussage über Abtötung enthält keine konkrete Verfahrens- oder Wirksamkeitsanweisung.

Ergänzungen: Mikroorganismen oder Zellen abtöten (Akkusativ); übertragen Gefühle abtöten

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Abtöten bedeutet, Mikroorganismen, Zellen oder Ähnliches zu vernichten. Übertragen kann es das Ausschalten oder Tilgen etwa von Gefühlen bezeichnen. Das Wort ist nicht in jedem Zusammenhang ein beliebiger Ersatz für töten.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Mikroorganismen oder Zellen vernichten

Der Ausdruck bezeichnet die Vernichtung von Mikroorganismen, Zellen oder vergleichbaren Einheiten. Welcher Organismus oder welche Zellart gemeint ist, muss der Zusammenhang nennen. Das Verb sagt nicht, wodurch oder in welchem Umfang dies geschieht.

„Im erfundenen Laborbericht heißt es, die untersuchten Zellen seien abgetötet worden.“

Das Beispiel gibt eine Aussage des erfundenen Berichts wieder. Es nennt weder ein Verfahren noch eine gesicherte Wirkung auf andere Organismen.

Bedeutung 2: Übertragen: ausschalten oder tilgen

Etwas Inneres, etwa ein Gefühl, wird nach der bildlichen Darstellung ausgeschaltet oder getilgt. Gemeint ist kein biologisches Töten eines Gefühls als Lebewesen.

„Die erfundene Romanfigur versucht, jede Hoffnung auf eine Rückkehr in sich abzutöten.“

Die Formulierung beschreibt eine Absicht und ein inneres Bild. Ob diese Absicht gelingt oder Gefühle tatsächlich dauerhaft verschwinden, wird nicht behauptet.

abtöten: Synonyme und andere Wörter

Bei Mikroorganismen

vernichten

Vernichten ist weiter und kann auch Gegenstände oder Pläne betreffen. Töten bezeichnet in seiner gewöhnlichen Personen- und Tierverwendung einen anderen Gegenstandsbereich; nicht jedes Töten wird ohne Weiteres als Abtöten bezeichnet.

„Die untersuchten Zellen wurden abgetötet.“ → „Die untersuchten Zellen wurden vernichtet.“

Im angegebenen biologischen Kontext sind die Aussagen nahe. Eine bestimmte Methode oder vollständige Sterilität des gesamten Umfelds wird nicht ergänzt.

Bei einem Gefühl

tilgen · ausschalten

Diese Wörter passen zur bildlichen Verwendung. Unterdrücken kann eher ein Zurückhalten bezeichnen und muss nicht denselben Anspruch des Tilgens enthalten.

„Die Figur will die Hoffnung abtöten.“ → „Die Figur will die Hoffnung tilgen.“

Beide Fassungen bezeichnen eine Absicht. Sie erklären nicht, ob oder wie eine wirkliche Person mit einem Gefühl umgehen sollte.

Beispiele und Verwendung

Den Gegenstand bestimmen

„Zellen abtöten und Hoffnung abtöten sind verschiedene Verwendungen.“

Die zweite Formulierung ist bildlich. Aus der gemeinsamen Verbform ergibt sich keine biologische Gleichsetzung.

Keine Reichweite ergänzen

„Der Text nennt eine untersuchte Zellgruppe.“

Die Aussage über diese Gruppe darf nicht ohne weiteren Beleg auf alle Organismen oder die ganze Umgebung ausgedehnt werden.

Grammatik und Beugung

Abtöten wird schwach gebeugt: tötet ab, tötete ab, hat abgetötet. In du tötest und er tötet steht ein e vor der Personenendung.

Das Verb ist trennbar. Partizip abgetötet und zu-Infinitiv abzutöten enthalten ge- beziehungsweise zu- zwischen Zusatz und Grundverb.

Das vernichtete oder bildlich getilgte Etwas steht im Akkusativ. Im Perfekt steht haben; das Verb verlangt kein festes Reflexivpronomen.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	töte ab
du	tötest ab
er/sie/es	tötet ab
wir	töten ab
ihr	tötet ab
sie	töten ab

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	tötete ab
du	tötetest ab
er/sie/es	tötete ab
wir	töteten ab
ihr	tötetet ab
sie	töteten ab

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe abgetötet
du	hast abgetötet
er/sie/es	hat abgetötet
wir	haben abgetötet
ihr	habt abgetötet
sie	haben abgetötet

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte abgetötet
du	hattest abgetötet
er/sie/es	hatte abgetötet
wir	hatten abgetötet
ihr	hattet abgetötet
sie	hatten abgetötet

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde abtöten
du	wirst abtöten
er/sie/es	wird abtöten
wir	werden abtöten
ihr	werdet abtöten
sie	werden abtöten

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde abgetötet haben
du	wirst abgetötet haben
er/sie/es	wird abgetötet haben
wir	werden abgetötet haben
ihr	werdet abgetötet haben
sie	werden abgetötet haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	töte ab
du	tötest ab
er/sie/es	töte ab
wir	töten ab
ihr	tötet ab
sie	töten ab

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe abgetötet
du	habest abgetötet
er/sie/es	habe abgetötet
wir	haben abgetötet
ihr	habet abgetötet
sie	haben abgetötet

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde abtöten
du	werdest abtöten
er/sie/es	werde abtöten
wir	werden abtöten
ihr	werdet abtöten
sie	werden abtöten

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde abgetötet haben
du	werdest abgetötet haben
er/sie/es	werde abgetötet haben
wir	werden abgetötet haben
ihr	werdet abgetötet haben
sie	werden abgetötet haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	tötete ab
du	tötetest ab
er/sie/es	tötete ab
wir	töteten ab
ihr	tötetet ab
sie	töteten ab

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte abgetötet
du	hättest abgetötet
er/sie/es	hätte abgetötet
wir	hätten abgetötet
ihr	hättet abgetötet
sie	hätten abgetötet

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde abtöten
du	würdest abtöten
er/sie/es	würde abtöten
wir	würden abtöten
ihr	würdet abtöten
sie	würden abtöten

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde abgetötet haben
du	würdest abgetötet haben
er/sie/es	würde abgetötet haben
wir	würden abgetötet haben
ihr	würdet abgetötet haben
sie	würden abgetötet haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	töt ab, töte ab!
2. Person Plural [ihr]	tötet ab!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	abzutöten
Partizip I	abtötend
Partizip II	abgetötet