allozieren

Definition · kurz erklärt

Allozieren bedeutet, Ressourcen einem Zweck oder Empfänger zuzuweisen. In der Wirtschaft kann es um finanzielle Mittel gehen, in der Informatik um das Zuweisen oder Reservieren von Speicherplatz.

Bedeutungen

1 Mittel verteilen oder zuweisen

Im wirtschaftlichen Gebrauch beschreibt allozieren, wie verfügbare Mittel auf bestimmte Verwendungen verteilt werden. Wer ein Budget alloziert, legt damit fest, welche Beträge für welche Aufgaben vorgesehen sind.

„Die Projektleitung alloziert einen Teil des Budgets für die Schulung.“

Ein bestimmter Geldbetrag wird diesem Zweck zugeordnet. Ob die Schulung bereits bezahlt ist, ergibt sich daraus nicht.

2 Speicherplatz zuweisen oder reservieren

In der Informatik wird allozieren für die Bereitstellung von Speicher verwendet. Ein Programm oder Vorgang erhält einen Bereich, den es für seine Daten oder seine Ausführung nutzen kann.

„Das Programm alloziert Speicher für die neue Liste.“

Die Liste benötigt Platz für ihre Daten. Der Satz bezeichnet dessen Bereitstellung.

Andere Wörter für allozieren

Bei Geld und anderen Ressourcen

Zuteilen, zuweisen oder verteilen sind je nach Satz verständliche Alternativen. „Die Leitung alloziert Mittel für das Projekt“ lässt sich als „Die Leitung weist dem Projekt Mittel zu“ ausdrücken. Verteilen legt stärker nahe, dass mehrere Empfänger oder Zwecke berücksichtigt werden.

Bei Speicherplatz

Reservieren betont das Freihalten, bereitstellen die Verfügbarkeit. „Der Prozess alloziert Speicher“ und „Der Prozess reserviert Speicher“ passen zusammen, wenn das Sichern dieses Bereichs für den Prozess gemeint ist. Auch allokieren ist in diesem Gebrauch belegt.

Beispiele und Verwendung

„Die Mittel wurden bereits alloziert; über die einzelnen Ausgaben wird später entschieden.“

Die Zuordnung des Budgets und seine tatsächliche Ausgabe werden hier auseinandergehalten.

„Die Fehlermeldung besagt, dass kein weiterer Speicher alloziert werden konnte.“

Die benötigte Zuweisung ist gescheitert. Welche technische Ursache vorliegt, müsste die weitere Meldung erklären.

Wortfamilie

Das Substantiv Allokation benennt die Zuweisung oder Verteilung. „Die Leitung alloziert die Mittel“ beschreibt eine Handlung; „Die Allokation der Mittel ist abgeschlossen“ benennt deren Ergebnis beziehungsweise Vorgang mit einem Nomen.

Allokieren ist ein eigenes belegtes Verb mit stark überschneidendem Gebrauch, besonders in der Informatik. Es ist keine Vergangenheits- oder andere Beugungsform von allozieren. Zum Verb mit z gehören Formen wie alloziert und allozierte.

Grammatik und Beugung

Das schwache, nicht trennbare Verb bildet das Perfekt mit haben: alloziert – allozierte – hat alloziert. Das Partizip II hat kein ge-. Der Infinitiv mit zu lautet zu allozieren. Das Zugewiesene steht als Objekt: „Sie allozieren die Mittel“.

Die Tabellen zeigen die Aktivformen. Ein Passivsatz lautet: „Die Mittel werden für das neue Vorhaben alloziert.“ Die einfachen Konjunktiv-II-Formen sehen wie das Präteritum aus; die Umschreibung mit würde verdeutlicht einen gedachten Fall.

Wortbildung und Herkunft

Allozieren gehört zu Allokation. Die lateinische Wortgrundlage ist mit dem Stellen oder Setzen an einen Ort verbunden. Der heutige Ausdruck benennt die Zuweisung zu einer Verwendung.