andeuten
Form & Grammatik
- Stichwort
- andeuten
- Worttrennung
- an·deu·ten
- Präsens
- er/sie/es deutet an
- Präteritum
- er/sie/es deutete an
- Partizip II
- angedeutet
- Perfekt
- hat angedeutet
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- andeuten
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: reflexiv bei sich abzeichnenden Vorgängen
Ergänzungen: einen Gedanken oder Wunsch andeuten; jemandem etwas andeuten; sich andeuten
Definition · kurz erklärt
Andeuten heißt, etwas nur vorsichtig oder in Umrissen erkennen zu lassen; ein Vorgang kann sich auch selbst andeuten.
Bedeutungen
Einen Gedanken vorsichtig erkennen lassen
Wer einen Wunsch andeutet, spricht ihn nicht vollständig aus, gibt aber einen Hinweis darauf.
Sie deutet an, dass sie gern länger bleiben würde.
Ihre Bemerkung lässt den Wunsch erkennen, ohne ihn ausdrücklich zu fordern.
Etwas ahnen lassen
Ein Zeichen oder eine Darstellung kann auf eine mögliche Entwicklung hinweisen, ohne sie sicher zu beweisen.
Die ersten Linien deuten die Form des späteren Gebäudes an.
Der Entwurf zeigt die Grundidee, aber noch keine Einzelheiten.
Nur in Umrissen darstellen
Beim Andeuten einer Bewegung oder Form werden nur wenige Züge gezeigt, nicht die vollständige Ausführung.
Der Tänzer deutet eine Verbeugung an.
Er beginnt die Bewegung, führt sie aber nicht ganz aus.
Sich abzeichnen
Eine Entwicklung deutet sich an, wenn erste Anzeichen dafür wahrnehmbar werden. In dieser Bedeutung steht sich.
Eine Änderung im Wetter deutet sich am Horizont an.
Es gibt erste Hinweise, aber die Änderung ist noch nicht eingetreten.
Andere Wörter für andeuten
Andeuten und hinweisen
Hinweisen kann ausdrücklich auf eine Sache aufmerksam machen. Andeuten lässt mehr unausgesprochen und verlangt oft eine Deutung durch die hörende Person.
„Sie weist auf den Fehler hin“ nennt ihn direkt; „sie deutet einen Fehler an“ bleibt vorsichtiger.
Beispiele und Verwendung
Bei einem Gespräch
Er deutet eine mögliche Lösung an, ohne alle Schritte zu erklären.
Die anderen kennen die Richtung des Vorschlags, aber noch nicht die Einzelheiten.
Grammatik und Beugung
Das Verb ist trennbar: deutet an, deutete an, hat angedeutet. Beim reflexiven Gebrauch ist sich erforderlich: eine Lösung deutet sich an. Die Formen ohne Pronomen gehören zu den transitiven Bedeutungen.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | deute an |
| du | deutest an |
| er/sie/es | deutet an |
| wir | deuten an |
| ihr | deutet an |
| sie | deuten an |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | deutete an |
| du | deutetest an |
| er/sie/es | deutete an |
| wir | deuteten an |
| ihr | deutetet an |
| sie | deuteten an |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe angedeutet |
| du | hast angedeutet |
| er/sie/es | hat angedeutet |
| wir | haben angedeutet |
| ihr | habt angedeutet |
| sie | haben angedeutet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte angedeutet |
| du | hattest angedeutet |
| er/sie/es | hatte angedeutet |
| wir | hatten angedeutet |
| ihr | hattet angedeutet |
| sie | hatten angedeutet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde andeuten |
| du | wirst andeuten |
| er/sie/es | wird andeuten |
| wir | werden andeuten |
| ihr | werdet andeuten |
| sie | werden andeuten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde angedeutet haben |
| du | wirst angedeutet haben |
| er/sie/es | wird angedeutet haben |
| wir | werden angedeutet haben |
| ihr | werdet angedeutet haben |
| sie | werden angedeutet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | deute an |
| du | deutest an |
| er/sie/es | deute an |
| wir | deuten an |
| ihr | deutet an |
| sie | deuten an |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | deutete an |
| du | deutetest an |
| er/sie/es | deutete an |
| wir | deuteten an |
| ihr | deutetet an |
| sie | deuteten an |
| Person | Form |
|---|---|
| du | deut an! / deute an! |
| ihr | deutet an! |
| Sie | deuten Sie an! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | andeuten |
| Infinitiv Perfekt | angedeutet haben |
| zu-Infinitiv | anzudeuten |
| zu-Infinitiv Perfekt | angedeutet zu haben |
| Partizip I | andeutend |
| Partizip II | angedeutet |