ankuppeln

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

ankuppeln

Worttrennung

an·kup·peln

Präsens

kuppelt an; ich kuppele oder kupple an

Präteritum

kuppelte an

Partizip II

angekuppelt

Perfekt

hat angekuppelt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

ankuppeln; anzukuppeln

Trennbarkeit

Trennbar: kuppelt an.

Reflexiver Gebrauch: Grundmuster nicht reflexiv.

Gebrauch: Anhängen oder anschließen, etwa einen Wagen oder Anhänger mit einem Fahrzeug verbinden. Nicht jede Bedeutung von kuppeln übernehmen.

Ergänzungen: etwas an etwas ankuppeln (Akkusativ; an + Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Ankuppeln bedeutet, etwa einen Anhänger oder Wagen an ein Fahrzeug anzuschließen. Auch andere entsprechende Kopplungen können so beschrieben werden. Das Verb bezeichnet das Verbinden; das Betätigen einer Kupplung beim Fahren ist eine andere Verwendung des einfachen Verbs kuppeln.

Bedeutungen

ankuppeln: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Fahrzeugverbindung

ankoppeln · anhängen · anschließen

Anhängen und anschließen erklären die Verbindung allgemeiner. Kuppeln kann ebenfalls verbinden bedeuten, hat aber zusätzliche andere Verwendungen. Ein bloßer räumlicher Platz hinter der Lok ist noch keine Kupplungsverbindung.

„Nela kuppelt den Güterwagen an die Lok an.“ → „Nela hängt den Güterwagen an die Lok an.“

Die Verbindung bleibt gemeint. Die zweite Fassung nennt die technische Art weniger genau.

Beispiele und Verwendung

Verbinden und Bedienen trennen

„Sie kuppelt einen Wagen an; die Fahrerin kuppelt beim Anfahren.“

Der erste Satz beschreibt das Anschließen. Der zweite kann das Betätigen der Kupplung meinen und ist keine zusätzliche Bedeutung von ankuppeln.

Die Varianten lesen

„Ich kuppele an und ich kupple an sind erfasste Varianten derselben ersten Person.“

Ein unbetontes e kann im Inneren entfallen. Die Bedeutung ändert sich dadurch nicht.

Grammatik und Beugung

Ankuppeln ist schwach und trennbar: kuppelt an – kuppelte an – hat angekuppelt. Das Perfekt hat haben.

Das angeschlossene Fahrzeug steht im Akkusativ. In an die Lok ankuppeln nennt an die Lok das Anschlussziel mit Akkusativ.

Der zu-Infinitiv lautet anzukuppeln. Die tatsächlichen Aufforderungen sind kuppel an, kuppele an und kupple an.

Im Konjunktiv I sind kuppele beziehungsweise kupple, du kuppelst und ihr kuppelt erfasst. Das Partizip II lautet angekuppelt mit pp.