asten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

asten

Worttrennung

as·ten

Präsens

astet

Präteritum

astete

Partizip II

geastet

Perfekt

hat/ist geastet, nach Bedeutung

Hilfsverb

haben bei Anstrengung/Tragen/Lernen; sein bei mühsamer Fortbewegung

Infinitiv

asten; zu asten

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Grundverb nicht reflexiv; sich anstrengen ist eine reflexive Umschreibung.

Gebrauch: Landschaftlich: sich stark anstrengen, Schweres tragen oder mühsam eine Strecke zurücklegen. In Schülersprache auch angestrengt lernen.

Ergänzungen: ohne Objekt; etwas Schweres irgendwohin asten (Akkusativ); auf einen Berg asten

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Asten ist ein landschaftlicher Ausdruck für starke Anstrengung. Er kann das Schleppen schwerer Gegenstände oder eine mühsame Fortbewegung bezeichnen. In der Schülersprache bedeutet er auch büffeln. Beim zurückgelegten Weg steht sein, in den anderen erklärten Gruppen haben.

Bedeutungen

asten: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Anstrengung

sich anstrengen · ackern

Sich anstrengen ist eine geläufige Erklärung, benötigt aber ein Reflexivpronomen. Ackern kann ebenfalls bildlich harte Arbeit meinen und klingt umgangssprachlich.

„Die beiden haben beim Räumen geastet.“ → „Die beiden haben sich beim Räumen stark angestrengt.“

Der hohe Einsatz bleibt erhalten. Das Reflexivpronomen gehört nur zur Umschreibung.

Bei einer Last

schleppen

Schleppen passt zur mühevollen Beförderung eines schweren Gegenstands. Tragen allein würde die Anstrengung weniger deutlich hervorheben.

„Sie asten die Truhe in den Lagerraum.“ → „Sie schleppen die Truhe in den Lagerraum.“

Die Last und das Ziel bleiben gleich. Ein einzelner festgelegter Transportgriff wird nicht hinzugefügt.

Beispiele und Verwendung

Das Hilfsverb nach dem Sinn wählen

„Sie hat beim Lernen geastet; sie ist den langen Weg geastet.“

Haben steht bei der Anstrengung des Lernens, sein bei der mühsamen Fortbewegung. Beide Formen sind bedeutungsabhängig belegt.

Das Grundverb nicht reflexiv machen

„Er astet bei der Arbeit; er strengt sich bei der Arbeit an.“

Sich ist in der Alternative notwendig. Daraus folgt keine reflexive Grundkonstruktion sich asten.

Grammatik und Beugung

Asten ist schwach: astet – astete – geastet. Der Stamm lautet ast-, daher erscheinen in astest, astet und astete zusätzliche e-Laute.

Haben gehört zur Anstrengung, zum schweren Tragen und zum Lernen. Sein gehört zum mühsamen Zurücklegen einer Strecke. Die Tabellen führen beide Hilfsverben, die nicht frei austauschbar sind.

Beim Schleppen steht der Gegenstand im Akkusativ. Beim Weg kann eine Strecken- oder Zielangabe folgen.

Der zu-Infinitiv lautet zu asten, das Partizip I astend. Das Substantiv Ast und das eigene trennbare abasten sind keine Ersatzformen des Grundverbs.