aushorchen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: aushorchen
Worttrennung: aus·hor·chen
Präsens: er/sie/es horcht aus
Präteritum: er/sie/es horchte aus
Partizip II: ausgehorcht
Perfekt: hat ausgehorcht
Hilfsverb: haben
Infinitiv: aushorchen
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: jemanden über etwas aushorchen

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Aushorchen heißt, einer Person durch unauffällige Fragen Informationen zu entlocken.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Unauffällig ausfragen

Wer jemanden aushorcht, fragt gezielt nach, ohne das eigene Interesse offen zu zeigen. Das Wort hat oft einen kritischen Beiklang.

Der Besucher horcht die Mitarbeiterin über die geplanten Änderungen aus.

Seine Fragen sollen Einzelheiten ans Licht bringen, die sie nicht von sich aus mitteilen wollte.

Andere Wörter für aushorchen

Aushorchen und horchen

Horchen bezeichnet das gespannte Hören. Aushorchen meint dagegen ein gezieltes Fragen an eine Person, um Informationen zu bekommen.

„Er horcht am Fenster“ nutzt sein Gehör; „er horcht sie aus“ stellt ihr Fragen.

Beispiele und Verwendung

Bei neugierigen Fragen

Sie merkt, dass sie über die Bewerbung ausgehorcht werden soll.

Die Fragen wirken auf sie wie ein Versuch, vertrauliche Einzelheiten zu erfahren.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist trennbar: horcht aus, horchte aus, hat ausgehorcht. Die befragte Person steht im Akkusativ. Das Thema kann mit über und Akkusativ folgen.

aushorchen: Präsens
Person	Form
ich	horche aus
du	horchst aus
er/sie/es	horcht aus
wir	horchen aus
ihr	horcht aus
sie	horchen aus

aushorchen: Präteritum
Person	Form
ich	horchte aus
du	horchtest aus
er/sie/es	horchte aus
wir	horchten aus
ihr	horchtet aus
sie	horchten aus

aushorchen: Perfekt
Person	Form
ich	habe ausgehorcht
du	hast ausgehorcht
er/sie/es	hat ausgehorcht
wir	haben ausgehorcht
ihr	habt ausgehorcht
sie	haben ausgehorcht

aushorchen: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte ausgehorcht
du	hattest ausgehorcht
er/sie/es	hatte ausgehorcht
wir	hatten ausgehorcht
ihr	hattet ausgehorcht
sie	hatten ausgehorcht

aushorchen: Futur I
Person	Form
ich	werde aushorchen
du	wirst aushorchen
er/sie/es	wird aushorchen
wir	werden aushorchen
ihr	werdet aushorchen
sie	werden aushorchen

aushorchen: Futur II
Person	Form
ich	werde ausgehorcht haben
du	wirst ausgehorcht haben
er/sie/es	wird ausgehorcht haben
wir	werden ausgehorcht haben
ihr	werdet ausgehorcht haben
sie	werden ausgehorcht haben

aushorchen: Konjunktiv I
Person	Form
ich	horche aus
du	horchest aus
er/sie/es	horche aus
wir	horchen aus
ihr	horchet aus
sie	horchen aus

aushorchen: Konjunktiv II
Person	Form
ich	horchte aus
du	horchtest aus
er/sie/es	horchte aus
wir	horchten aus
ihr	horchtet aus
sie	horchten aus

aushorchen: Imperativ
Person	Form
du	horch aus! / horche aus!
ihr	horcht aus!
Sie	horchen Sie aus!

aushorchen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	aushorchen
Infinitiv Perfekt	ausgehorcht haben
zu-Infinitiv	auszuhorchen
zu-Infinitiv Perfekt	ausgehorcht zu haben
Partizip I	aushorchend
Partizip II	ausgehorcht