avancieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

avancieren

Worttrennung

avan·cie·ren

Präsens

avanciert

Präteritum

avancierte

Partizip II

avanciert

Perfekt

ist avanciert

Hilfsverb

sein

Infinitiv

avancieren; zu avancieren

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: In höheren Dienstrang aufrücken: gehoben. Auch zu etwas werden/aufsteigen; vorwärtsgehen: veraltet. Trotz -ieren wird das Perfekt mit sein gebildet.

Ergänzungen: zu etwas avancieren (zu + Dativ); im veralteten Bewegungssinn vorwärts avancieren

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Avancieren bedeutet, in einen höheren Rang aufzurücken oder zu etwas zu werden, das eine hervorgehobene Stellung besitzt. Der Dienstranggebrauch ist gehoben. Veraltet kann das Verb auch vorwärtsgehen heißen. Das Perfekt lautet ist avanciert.

Bedeutungen

avancieren: Synonyme und andere Wörter

Bei Rang und Stellung

aufrücken · aufsteigen

Aufrücken und aufsteigen können eine höhere Stellung ausdrücken. Aufsteigen ist weiter und bezeichnet auch eine tatsächliche Bewegung nach oben oder das Besteigen eines Fahrzeugs. Der Gegenstand entscheidet, welcher Sinn passt.

„Die Figur avanciert zur Abteilungsleiterin.“ → „Die Figur steigt zur Abteilungsleiterin auf.“

Beide Fassungen nennen die neue Funktion. Eine Bewegung an einen höher gelegenen Ort ist nicht gemeint.

Bei einer neuen Rolle

zu etwas werden · an Bedeutung gewinnen

Zu etwas werden erklärt den Entwicklungsgedanken ohne den gehobenen Rangklang. An Bedeutung gewinnen beschreibt einen Bedeutungszuwachs, nennt aber die neue Rolle weniger genau. Keine Formulierung garantiert eine dauerhaft hohe Stellung.

„Das Lagerhaus avanciert zum Treffpunkt des Viertels.“ → „Das Lagerhaus wird zum Treffpunkt des Viertels.“

Die neue Funktion bleibt erhalten. Die Alternative betont den besonderen Aufstieg weniger stark.

Beispiele und Verwendung

Zu und Dativ verwenden

„Die kleine Sammlung ist zum Mittelpunkt der Ausstellung avanciert.“

Zum enthält zu dem und steht im Dativ. Die Sammlung ist Sachsubjekt; trotzdem lautet das Perfekt ist avanciert.

Keine automatische Anerkennung ableiten

„Sie ist zur Leiterin avanciert, doch die Gruppe beurteilt ihre Entscheidungen weiterhin kritisch.“

Die Stellung und die Bewertung ihrer Arbeit sind verschiedene Informationen. Ein höherer Rang beweist nicht die Zustimmung aller.

Grammatik und Beugung

Avancieren ist schwach: avanciert – avancierte – ist avanciert. Das Hilfsverb lautet sein; die Endung -ieren ist kein Beweis für haben.

Das Partizip II lautet avanciert ohne ge-. Das Verb ist nicht trennbar und hat den zu-Infinitiv zu avancieren.

Zu verbindet sich mit Dativ: zum Mittelpunkt, zur Leiterin avancieren. Ein festes Reflexivpronomen gehört nicht dazu.

Die Kennzeichnungen gehören zu den einzelnen Verwendungen: gehoben beim Dienstrang, veraltet beim Vorwärtsgehen. Die Tabellen verändern diese Unterschiede nicht.