bangen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: bangen
Worttrennung: ban·gen
Präsens: bangt
Präteritum: bangte
Partizip II: gebangt
Perfekt: hat gebangt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: bangen; mit zu: zu bangen
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Gehoben. Persönlich: ich bange um etwas. Daneben unpersönlich: mir bangt (es) vor etwas. Die unpersönliche Konstruktion begrenzt nicht das gesamte Verb auf dritte Personen.

Ergänzungen: um jemanden/etwas bangen (Akkusativ); jemandem bangt (es) vor etwas (Dativ)

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Bangen bedeutet gehoben, sich zu sorgen oder Angst zu empfinden. Persönlich kann jemand um jemanden oder etwas bangen. Daneben steht unpersönlich mir bangt oder mir bangt es vor etwas: Die betroffene Person erscheint dann im Dativ.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Sich um jemanden oder etwas sorgen

Eine Person hat Sorge um jemanden, um etwas Wichtiges oder um einen erwarteten Ausgang. Die Sorge ist eine Empfindung; sie beweist nicht, dass das Befürchtete eintritt.

„Die erfundene Theatergruppe bangte um den rechtzeitigen Beginn der Aufführung.“

Die Gruppe sorgt sich, ob rechtzeitig begonnen werden kann. Eine wirkliche Verzögerung ist damit noch nicht behauptet.

Bedeutung 2: Unpersönlich: Angst vor etwas empfinden

Die betroffene Person steht im Dativ. Vor mit Dativ nennt den Anlass; ein es kann hinzutreten. Diese Konstruktion stellt das Angstempfinden in den Vordergrund.

„Der Figur bangte vor dem ersten Auftritt im großen Saal.“

Die Figur empfindet Angst oder Sorge vor dem Auftritt. Das sagt nichts darüber aus, wie ihr Auftritt tatsächlich verlaufen wird.

bangen: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Sorge

sich sorgen · Angst haben

Sich sorgen ist eine geläufige Umschreibung. Fürchten kann direkt mit einem Objekt oder reflexiv mit vor stehen; bangen hat eigene um- und unpersönliche vor-Konstruktionen.

„Die Gruppe bangt um den Beginn.“ → „Die Gruppe sorgt sich um den Beginn.“

Der Anlass der Sorge bleibt erhalten. Die Umschreibung braucht ein Reflexivpronomen, das im Ausgangssatz nicht steht.

Beispiele und Verwendung

Persönliches Subjekt

„Wir bangen um die gemeinsame Arbeit.“

Wir ist Subjekt. Das Beispiel zeigt, weshalb die normalen Personenformen zur persönlichen Verwendung gehören.

Die Dativperson unterscheiden

„Mir bangt es vor dem Auftritt.“

Mir steht im Dativ; es ist nicht das Akkusativobjekt einer Tätigkeit. Der Satz kann auch ohne es stehen.

Grammatik und Beugung

Bangen wird schwach gebeugt: bangt, bangte, hat gebangt. Der Konjunktiv I hat du bangest und ihr banget.

Das Perfekt verwendet haben. Der zu-Infinitiv lautet zu bangen, das Partizip II gebangt.

Um verlangt hier Akkusativ. Bei jemandem bangt (es) vor etwas steht die betroffene Person im Dativ; auch vor verlangt in dieser Konstruktion Dativ. Persönlicher und unpersönlicher Gebrauch sind getrennt zu lesen.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	bange
du	bangst
er/sie/es	bangt
wir	bangen
ihr	bangt
sie	bangen

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	bangte
du	bangtest
er/sie/es	bangte
wir	bangten
ihr	bangtet
sie	bangten

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe gebangt
du	hast gebangt
er/sie/es	hat gebangt
wir	haben gebangt
ihr	habt gebangt
sie	haben gebangt

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte gebangt
du	hattest gebangt
er/sie/es	hatte gebangt
wir	hatten gebangt
ihr	hattet gebangt
sie	hatten gebangt

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde bangen
du	wirst bangen
er/sie/es	wird bangen
wir	werden bangen
ihr	werdet bangen
sie	werden bangen

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde gebangt haben
du	wirst gebangt haben
er/sie/es	wird gebangt haben
wir	werden gebangt haben
ihr	werdet gebangt haben
sie	werden gebangt haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	bange
du	bangest
er/sie/es	bange
wir	bangen
ihr	banget
sie	bangen

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe gebangt
du	habest gebangt
er/sie/es	habe gebangt
wir	haben gebangt
ihr	habet gebangt
sie	haben gebangt

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde bangen
du	werdest bangen
er/sie/es	werde bangen
wir	werden bangen
ihr	werdet bangen
sie	werden bangen

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde gebangt haben
du	werdest gebangt haben
er/sie/es	werde gebangt haben
wir	werden gebangt haben
ihr	werdet gebangt haben
sie	werden gebangt haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	bangte
du	bangtest
er/sie/es	bangte
wir	bangten
ihr	bangtet
sie	bangten

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte gebangt
du	hättest gebangt
er/sie/es	hätte gebangt
wir	hätten gebangt
ihr	hättet gebangt
sie	hätten gebangt

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde bangen
du	würdest bangen
er/sie/es	würde bangen
wir	würden bangen
ihr	würdet bangen
sie	würden bangen

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde gebangt haben
du	würdest gebangt haben
er/sie/es	würde gebangt haben
wir	würden gebangt haben
ihr	würdet gebangt haben
sie	würden gebangt haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	bang, bange!
2. Person Plural [ihr]	bangt!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu bangen
Partizip I	bangend
Partizip II	gebangt