beigen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

beigen

Worttrennung

bei·gen

Präsens

beigt; du beigst

Präteritum

ich beigte; schweizerisch auch stark: ich bieg

Partizip II

gebeigt; schweizerisch auch stark: gebiegen

Perfekt

hat gebeigt; beide Beugungsarten mit haben

Hilfsverb

haben

Infinitiv

beigen; zu beigen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Kein notwendiges Reflexivpronomen.

Gebrauch: Süddeutsch und schweizerisch. Schwache Beugung; schweizerisch auch stark. Die zusätzliche starke Übersicht nennt Hauptformen, kein vollständiges Personenparadigma.

Ergänzungen: etwas beigen: etwa Holz oder Bretter schichten, aufstapeln

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Beigen heißt süddeutsch und schweizerisch, Dinge aufeinanderzulegen und zu einem Stapel oder Stoß zu schichten. Das kann etwa Brennholz betreffen. Das Verb ist von der Farbbezeichnung beige und deren gebeugter Form beigen zu unterscheiden.

Bedeutungen

beigen: Synonyme und andere Wörter

Beim Bilden eines Stapels

stapeln · aufschichten · schichten

Stapeln und aufschichten geben den regionalen Ausdruck in allgemein verständlicher Sprache wieder. Schichten betont eher die Anordnung in Lagen. Beigen verlangt dabei nicht in jedem Satz eine besonders sorgfältige oder exakt regelmäßige Ordnung.

„Er beigt die Bretter neben dem Schuppen.“ → „Er stapelt die Bretter neben dem Schuppen.“

Beide eigenen Sätze beschreiben die Anordnung der Bretter. Die zweite Fassung kommt ohne das regionale Verb aus; die Holzart oder die Höhe des Stapels bleibt offen.

Allgemeiner: häufen oder legen

häufen · aufeinanderlegen

Häufen bezeichnet eine Ansammlung allgemeiner; es kann auch zu losem Material passen. Legen nennt das Platzieren eines Gegenstands. Erst eine Ergänzung wie aufeinander macht bei legen die Stapelanordnung deutlich. Die übertragene Verwendung sich häufen für immer häufigere Ereignisse ist kein entsprechender Gebrauch von beigen.

„Sie beigt die Scheite am Rand des Schuppens.“ → „Sie legt die Scheite am Rand des Schuppens aufeinander.“

Die Umschreibung erhält die räumliche Anordnung. „Sie legt einen Scheit neben den Schuppen“ würde dagegen nur den Platz eines einzelnen Gegenstands nennen.

Beispiele und Verwendung

Eine regionale Tätigkeit benennen

„Am Vormittag hat die Familie die abgesägten Äste gebeigt.“

Die schwache Perfektform lautet hat gebeigt. Der Satz sagt, dass die Äste aufeinandergeschichtet wurden. Wie sie zuvor abgesägt wurden und wofür der Stapel gebraucht wird, steht darin nicht.

Verb und Farbwort unterscheiden

„Sie beigen die Bretter neben den beigen Kisten.“

Das erste beigen ist ein Verb: Es sagt, was die Personen tun. Das zweite beigen ist eine gebeugte Form des Adjektivs beige und beschreibt die Farbe der Kisten. Die gleiche Buchstabenfolge macht die Wörter weder bedeutungs- noch wortartgleich.

Grammatik und Beugung

Die Worttrennung lautet bei·gen. Das Verb bleibt zusammen: ich beige, ich habe gebeigt, zu beigen. Es ist kein trennbares Verb mit der Partikel bei.

In etwas beigen steht das Geschichtete im Akkusativ: die Bretter beigen. Eine Ortsangabe wie unter dem Vordach beschreibt den Schauplatz und ist kein Bestandteil der Verbform.

Die durchgehenden Tabellen zeigen die schwache Beugung: ich beigte, wir beigten, hat gebeigt. Auch die schwache Konjunktiv-II-Form lautet ich beigte. Das Hilfsverb ist haben.

Schweizerisch gibt es daneben starke Formen. Die zusätzliche Übersicht nennt ich bieg im Präteritum, ich biege im Konjunktiv II und das Partizip II gebiegen. Sie ist eine Übersicht dieser Hauptformen und keine vollständige starke Personenreihe.

Die schwachen Aufforderungen lauten beig! oder beige! an eine Person und beigt! an mehrere angesprochene Personen. Das beig- in diesen Formen gehört zum Verb beigen für stapeln, nicht zur Farbbedeutung von beige.