beiseitelegen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

beiseitelegen

Worttrennung

bei·sei·te·le·gen

Präsens

legt beiseite

Präteritum

legte beiseite

Partizip II

beiseitegelegt

Perfekt

hat beiseitegelegt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

beiseitelegen; beiseitezulegen

Trennbarkeit

trennbar: legt beiseite

Reflexiver Gebrauch: nicht notwendig reflexiv

Gebrauch: Geld sparen oder etwas weglegen; kein automatischer dauerhafter Verzicht.

Ergänzungen: Geld oder einen Gegenstand beiseitelegen (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Beiseitelegen bedeutet, Geld für später zu sparen oder einen Gegenstand zur Seite beziehungsweise wegzulegen. Nur in der Geldverwendung entsteht dabei ein zurückgelegter Betrag; ein weggelegtes Buch ist nicht automatisch ausgesondert.

Bedeutungen

beiseitelegen: Synonyme und andere Wörter

Bei einem Geldbetrag

sparen · zurücklegen

sparen kann dieselbe Vorratsbildung nennen, hat aber auch Bedeutungen wie weniger verbrauchen oder Aufwand vermeiden. Zurücklegen ist bei Geld eine nahe Alternative.

„Sie hat für die Reise etwas Geld beiseitegelegt.“ → „Sie hat für die Reise etwas Geld zurückgelegt.“

Beide Sätze nennen einen vorerst aufbewahrten Betrag. Dessen Höhe wird nicht genauer angegeben.

Bei einem benutzten Gegenstand

weglegen · zur Seite legen

Weglegen betont das Ende der unmittelbaren Nutzung, zur Seite legen die räumliche Bewegung. Wegwerfen wäre stärker und würde eine andere Absicht nahelegen.

„Er legt das Messblatt beiseite, um die Frage zu beantworten.“ → „Er legt das Messblatt zur Seite, um die Frage zu beantworten.“

Die Nutzung wird vorübergehend unterbrochen. Das Messblatt wird nicht notwendig verworfen.

Beispiele und Verwendung

Ein späterer Zweck

„Die Gruppe hat den Überschuss für die Reparatur beiseitegelegt.“

Für die Reparatur nennt die vorgesehene Verwendung. Der Satz berichtet noch keine ausgeführte Reparatur.

Eine Unterbrechung

„Sie legte den Entwurf kurz beiseite und las ihn am nächsten Morgen erneut.“

Die Fortsetzung bestätigt, dass das Weglegen nur eine Pause war. Ein endgültiger Verzicht wäre eine zusätzliche Aussage.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten beiseitelegen – legte beiseite – hat beiseitegelegt. Der Verbteil beiseite wird im Hauptsatz abgetrennt.

Der Infinitiv wird zusammengeschrieben; mit zu lautet er beiseitezulegen. Auch das Partizip beiseitegelegt bleibt ein Wort.

Der zurückgelegte Betrag oder Gegenstand steht im Akkusativ. Eine für-Gruppe kann den Zweck mit Akkusativ nennen.